Amadeus Band "Nije Svejedno" Songtext

Übersetzung nach:bgdeenesfritnoplrorusktr

Nije Svejedno

Ti i ja u istom gradu rođenipod istom zvezdom - loš znak.Opet sam sanjao da rušimoto naše gnezdo.

Gradom kruže priče da me varašnekog tamo imaš ti.A ja im kažemna istoj adresi živećemo ljubavi.

Nije svejednokad ti ljubav kradu,kada nekog voliš u dalekom gradu,ja te još sanjam u Beogradu

Nije svejedno,pazi koga sanjaš,sa kim se budiš i sa kime spavaš,ja ću ti doći kad se ne nadaš.

Ti u jednom gradu,ja u drugom samI noći bele - loš znak, jer pada mraka kilometri me od tebe dele

Gradom kruže priče da me varašnekog tamo imaš ti.A ja im kažemna istoj adresi živećemo ljubavi.

Nije svejedno ...

Es ist nicht egal

Du und ich sind in der selben Stadt geboren,unter dem gleichen Stern - das ist ein schlechtes Zeichen,denn ich habe geträumt,dass wir unser Nest selbst zerstören.

In der Stadt kreisen Geschichten, dass du mich betrügstund, dass du dort jemanden hast.Jedoch sage ich ihnen, dass wir in der selben Adresseleben werden Schatz!

Es ist nicht egal,ob sie dir deine Liebe stehlen,ob du jemanden aus einer weit entfernten Stadt liebst,ich träume noch immer von dir in Belgrad.

Es ist nicht egal,achte darauf, von wem du träumst,mit wem du aufwachst und mit wem du schlafst,ich werde zu dir kommen, wenn du es nicht erwartest.

Du in einer Stadt,ich in einer anderen allein.Und die weißen Nächte - sind ein schlechtes Zeichen, denn es wird Nacht und Kilometer trennen mich von dir.

In der Stadt kreisen Geschichten, dass du mich betrügstund, dass du dort jemanden hast.Jedoch sage ich ihnen, dass wir in der selben Adresseleben werden Schatz!

Es ist nicht egal ...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Nije Svejedno Song von Amadeus Band. Oder der Gedichttext Nije Svejedno. Amadeus Band Nije Svejedno Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Nije Svejedno.