Aladdin (OST) "A Whole New World" Songtext

Übersetzung nach:deelesfifrhuidnlplsrsvtotr

A Whole New World

I can show you the worldShining, shimmering, splendidTell me, princess, now when didYou last let your heart decide?

I can open your eyesTake you wonder by wonderOver, sideways and underOn a magic carpet ride

A whole new worldA new fantastic point of viewNo one to tell us noOr where to goOr say we're only dreaming

A whole new worldA dazzling place I never knewBut now, from way up hereIt's crystal clearThat now I'm in a whole new world with youNow I'm in a whole new world with you

Unbelievable sightsIndescribable feelingSoaring, tumbling, freewheelingThrough an endless diamond sky

A whole new worldDon't you dare close your eyesA hundred thousand things to seeHold your breath - it gets betterI'm like a shooting starI've come so farI can't go back to where I used to be

A whole new worldEvery turn a surpriseWith new horizons to pursueEvery moment red-letterI'll chase them anywhereThere's time to spareLet me share this whole new world with you

A whole new worldThat's where we'll beA thrilling chaseA wondrous placeFor you and me

Eine ganz neue Welt

Ich kann dir die Welt zeigenWie sie glänzt, schimmert und herrlich istSag mir, Prinzessin, wann hast duZuletzt dein Herz entscheiden lassen?

Ich kann dir die Augen öffnenDir Wunder für Wunder zeigenÜber, neben und unter dirAuf einem Flug mit dem magischen Teppich

Eine ganz neue WeltEin neuer Blickwinkel auf sieKeiner, der uns Nein sagtOder wo wir hingehen sollenOder der sagt, dass wir nur träumen

Eine ganz neue WeltDer umwerfender Ort, den ich nie kannteAber wenn ich hier oben binIst es ganz klarDass ich nun in einer ganz neuen Welt mit dir binJetzt bin ich in einer ganz neuen Welt mit dir

Unglaubliche AnblickeUnbeschreibliche GefühleAufsteigend, stolpernd, freilaufendDurch einen endlosen diamantenen Himmel

Eine ganz neue WeltWage es nicht, die Augen zu schließenEs gibt hunderte Dinge zu sehenHalt deinen Atem an – es wird besserIch fühle mich wie eine SternschnuppeIch bin so weit gekommenIch kann nicht mehr dorthin zurück, wo ich herkam

Eine ganz neue WeltAn jeder Ecke eine ÜberraschungMit einem neuen Horizont zum VerfolgenJeder Moment besondersIch werde sie so und so verfolgenEs gibt Zeit, sie hier zu verbringenLass mich diese neue Welt mit dir teilen

Eine ganz neue WeltDas ist, wo wir sein werdenEine spannende JagdEin sonderbarer OrtFür dich und mich

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes A Whole New World Song von Aladdin (OST). Oder der Gedichttext A Whole New World. Aladdin (OST) A Whole New World Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von A Whole New World.