Indira Radić "Poželela" Liedtext

Übersetzung nach: EN DE RU

Tužan krevet moj, ovaj hladan znoj
od tuge i plača sam pobelela
i nije me strah što ne vidim dan
priznaću ti da sam te poželela.

Zalivam ja to cveće uvelo
gledam moju dugu boje pepela
davno sam ti ja opekla se sva
priznaću ti da sam te poželela.

REF.
Obe ruke mi bile u vatri
srce, naravno, prekasno shvati
tebi dala zadnju kap krvi
za mene poslednji i prvi.

A ja večno druga ti bila
ono kamen, a ti misliš svila
iako srce nije mi čelo
opet te poželelo.

Ma ko da mi da jedno parče sna
odavno sam samoj sebi presela
pored oka dva da ne vidim ja
priznaću ti da sam te poželela.

Ref.

My sad bed, this cold sweat
of sadness and crying I turned white
and I'm not afraid I do not see the day
I confess that I wished you.

I watering introduced flowers
I watch my ashen rainbow
Long time ago, I m burned all
I confess that i wished you...

Both my hands were on fire
heart, of course, realizes too late
I m give you the last drop of blood
for me and the last first.

And I'm eternally second one was
that the stone, and you think silk
Although the my heart is not whole
again i wish you.

Who can give a piece of dream
long time ago i m myself annoy
with my both eyes i m never saw
I confess that i wished you...