Al Bano & Romina Power "Libertà" Songtext

Übersetzung nach:elenfrhrhyjaltmkplrusksrtr

Libertà

Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va.Oltre la notte nel suo cuore un segreto si porterà.Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c'è più.E nel tuo nome quanta gente non tornerà.

Libertà, quanti hai fatto piangere.Senza te, quanta solitudine!Fino a che avrà un senso vivereIo vivrò per avere te.Libertà, quando un coro s'alzeràCanterà per avere te.

C'è "carta bianca" sul dolore, sulla pelle degli uomini.Cresce ogni giorno il cinismo nei confronti degli umili.Ma nasce un sole nella notte, nel cuore dei deboli.E dal silenzio un'amore rinascerà.Cercando te!

Libertà, quanti hai fatto piangere.Senza te, quanta solitudine!Fino a che avrà un senso vivereIo vivrò per avere te.Avere te!Libertà, senza mai più piangere.Senza te, quanta solitudine!Fino a che avrà un senso vivereIo vivrò per avere te.

Avere te.....

Slobodo

Spušta se noć na ramena čovjeka koji odlazi.Osim noći u svom srcu ponijeti će i jednu tajnu.Između kuća i crkava jedna žena traži onog kojeg više nema tu.I u tvoje ime, toliko ljudi neće se vratiti.

Slobodo, toliko njih si rasplakala.Bez tebe, toliko je samoće!Sve dok ima smisla živjetija živjet ću da imam tebe.Slobodo, kada zbor se podigne,pjevat će da ima tebe.

Postoji 'bijeli papir' boli na koži ljudi.Svakodnevno raste cinizam među poniznim ljudima.Ali rađa se sunce iz noći u srcima slabih.I iz tišine ponovno rodit će se ljubav..Tražeći tebe!

Slobodo, toliko njih si rasplakala.Bez tebe, toliko je samoće!Sve dok ima smisla živjetija živjet ću da imam tebe.Da imam tebe!Slobodo, da više nikada ne bude plača.Bez tebe, toliko je samoće!Sve dok ima smisla živjetija živjet ću da imam tebe.

Da imam tebe…

Слобода

Ноќ се спушта на рамото на човек кој си заминува,Покрај ноќта во своето срце ќе понесам една тајна.Помеѓу куќа и црква една жена бара некој кој повеќе не е тука.Во твое има колку од нив нема повеќе да се вратат.

Слободо, колку од нив расплакаБез тебе, толкава самотија!Се додека има смисла да се живееЌе живеам за да те имам.Слободо, кога хор ќе запееЌе пее за да те има.

Бела хартија е со болка, на кожата на луѓето.Секојдневно расте цинизмот кон луѓето.Кај оние со најаки срца, во ноќта се раѓа сонцето.Во тишина повторно ќе се роди љубовта.Те барам!

Слободо, колку од нив расплакаБез тебе, толкава самотија!Се додека има смисла да се живееЌе живеам за да те имам.Да те имам!Слободо, без тага,Без тебе колкава самотија!Се додека има смисла да живеамЌе живеам за да те имам.

Да те имам....

Hier finden Sie den Text des Liedes Libertà Song von Al Bano & Romina Power. Oder der Gedichttext Libertà. Al Bano & Romina Power Libertà Text. Kann auch unter dem Titel Liberta bekannt sein (Al Bano Romina Power) Text.