Mylène Farmer "Je t'aime mélancolie" Songtext

Übersetzung nach:deenfiitpt

Je t'aime mélancolie

J'ai comme une envieDe voir ma vie au litComme une idée fixeChaque fois que l'on me ditLa plaie c'est ça :C'est qu'elle pousse trop viteLa mauvaise herbe nuitC'est là qu'il me vient une idée :Pouvoir m'apitoyer

C'est bien ma veineJe souffre en douceJ'attends ma peineSa bouche est si douce

J'ai comme une envieDe voir ma vie au litComme une idée fixeQui me poursuit la nuit - la nuit - la nuitJe savoure la nuitL'idée d'éternitéLa mauvaise herbe nuitCar elle ne meurt jamais

Quand tout est grisLa peine est mon amieUn long suicide acideJe t'aime mélancolieSentiment quiMe mène à l'infiniMélange du pire, de mon désir,Je t'aime mélancolie

Quand tout est grisLa peine est mon amieJ'ai l'âme humide aussiTout mon être chavireOh viens je t'en prieC'est ton amie aussiC'est l'élixir de mes déliresJe t'aime mélancolie

J'ai comme une envieDe voir ma vie en l'airChaque fois que l'on me ditC'est de la mauvaise herbeEt moi je dis :Qu'une sauvage néeVaut bien d'être estiméeAprès tout elle fait souvent la niqueAux "trop bien" cultivées, et toc!

C'est bien ma veineJe souffre en douceJ'attends ma peineSa bouche est si douce

J'ai comme une idéeDe la moralitéComme une idée tristeMais qui ne meurt jamaisEn somme c'est ça :Pour plaire aux jalouxIl faut être ignoréeMais là, mais là, mais là, pour le coupC'est Dieu qui m'a planté, alors?

Ich liebe dich Wehmut

Ich hab' ziemlich LustMein Leben im Bett zu sehenEs ist wie eine fixe Idee,Sooft mir gesagt wirdDie Wunde ist das:Es ist dass, sie zu schnell wachstDas Unkraut schadet immerEs ist wegen ihm, dass ich eine Idee erreiche:Sich bemitleiden können

Es ist ja mein GlückIch leide sanftmütigIch warte auf meinen SchmerzSein Mund ist so sanftmütig

Ich hab' ziemlich LustMein Leben im Bett zu sehenEs ist wie eine fixe Idee,Die mich in der Nacht verfolgt - verfolgt - verfolgtIch genieße die NachtDie Idee der EwigkeitDas Unkraut schadet immer,Weil es nie sterbt

Wenn alles grau ist,Ist der Schmerz ein Freund von mirEin langer saurer FreitodIch liebe dich WehmutDas Gefühl, das michZur Unendlichkeit führtEine Mischung meiner schlechtesten BegehrenIch liebe dich Wehmut

Wenn alles grau ist,Ist der Schmerz ein Freund von mirIch hab' auch eine feuchte SeeleAlles meines Daseins wirft um.Ach ich bitte dich zu kommenAuch ist er dein FreundEs ist das Elixier meiner DelirienIch liebe dich Wehmut

Ich hab' ziemlich LustMein Leben in der Luft zu sehenSooft mir gesagt wird,Ist es das UnkrautUnd ich sag',Dass eine geborene WildeSich lohnt geschätzt zu werdenSie dreht oft eine Nase„Zu gut“ Angebauten, ätsch!

Es ist ja mein GlückIch leide sanftmütigIch warte auf meinen SchmerzSein Mund ist so sanftmütig

Ich hab' ziemlich eine IdeeVon der MoralWie eine traurige Idee,Die doch nie sterbtKurzum ist es das:Um die Eifersüchtigen zu gefallen,Muss man ignoriert werdenAber da, da, aber da für einmalEs ist Gott, der mich hier gepflanzt hat, na und?

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Je t'aime mélancolie Song von Mylène Farmer. Oder der Gedichttext Je t'aime mélancolie. Mylène Farmer Je t'aime mélancolie Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Je taime melancolie bekannt sein (Mylene Farmer) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Je taime melancolie.