Elissa "Awakher Al Shita ( اواخر الشتاء)" Songtext

Awakher Al Shita ( اواخر الشتاء)

کنا فى اواخر الشتا قبل اللى فاتزى الیومین دول عشنا مع بعض حکایاتانا کنت لما احب اتونس معاهانا کنت باخد بعضى و اروحله من سکات

کنا فى اواخر الشتا قبل اللى فاتزى الیومین دول عشنا مع بعض حکایاتانا کنت لما احب اتونس معاهانا کنت باخد بعضى و اروحله من سکات

والناس فى عز البرد یجرو یستخبووانا کنت بجرى واخبى نفسى قوام فى قلبوولحد لما اللیل یلیل ببقى جمبووافضل فى عز البرد ویاااه بالساعات

على سهوه لیه الدنیا بعد معشتمناوعیشتنا شویه رجعت موتتناوالدنیا من یومیها یا قلبى عودتنالما بتدى حاجات قوام تاخد حاجات

وسط الشوارع ناس کتیر مروحینوالناس یاقلبى هما هما وهو فینوانا ماشیه بتلفت وبسأل کل یومبیعمل ایه دلوقتى وبیحلم بمین

والناس فى عز البرد یجرو یستخبووانا کنت بجرى واخبى نفسى قوام فى قلبوولحد لما اللیل یلیل ببقى جمبووافضل فى عز البرد ویاااه بالساعات

على سهوه لیه الدنیا بعد معشتمناوعیشتنا شویه رجعت موتتناوالدنیا من یومیها یا قلبى عودتنالما بتدى حاجات قوام تاخد حاجات

Das Ende des Winters

Es war am Ende des vorletzten Wintersfür zwei Tage hatten wir unsere GeschichteAls ich anfing die ZeitErfüllt mit Ernsthaftigkeit verbrachte ich eine schöne Zeit mit ihm, wenn ich es wollteIch nahme einen Teil von mir selbst und ging schweigend zu ihm

Die Leute rannten und versteckten sich vor der KälteIch rannte und versteckte mich in der Wärme seines HerzensIch blieb an seiner Seite bis die Nacht einbrach, in der Kälte, stundenlang, mit ihmWarum also sollte uns das Leben ohne Warnung trennen, uns ein bißchen Leben erlauben, um uns wieder zu trennenAn diesem Tag lehrte mich das Leben, dass wenn es dir etwas gibt, es dafür etwas anderes nimmt

In den Straßen versteckt sich jeder irgendwoDie Leute kümmern sich um ihre Sachen, aber wo ist er?Ich laufe und sehe mich um und frage mich jeden Tag:Was macht er jetzt? Und von wem träumt er jetzt?