Marios Frangoulis "Youkali" Слова пісні

Переклад:elenesitjarotr

Youkali

C'est presque au bout du mondeMa barque vagabondeErrante au gré de l'ondeM'y conduisit un jourL'île est toute petiteMais la fée qui l'habiteGentiment nous inviteA en faire le tour

YoukaliC'est le pays de nos désirsYoukaliC'est le bonheur, c'est le plaisirYoukaliC'est la terre où l'on quitte tous les soucisC'est, dans notre nuit, comme une éclaircieL'étoile qu'on suitC'est Youkali

Youkali,C'est le respectDe tous les Voeux échangés,Youkali,C'est le paysDes beaux amours partagés,C'est l'espéranceQui est au coeur de tous les humains,La délivranceQue nous attendons tous pour demain,Youkali,C'est le pays de nos désirs,Youkali,C'est le bonheurC'est le plaisir

Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!

Et la vie nous entraîne,Lassante, quotidiene,Mais la pauvre âme humaine,Cherchant partout l'oubli,A pour quitter la terre,Su trouver le mystèreOù nos rêves se terrentEn quelque Youkali...Youkali,C'est le pays de no désirs,Youkali,C'est le bonheur,C'est le plaisir,

Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!

Yukali

Aproape la capătul lumiiBarca mea vagabondă,Rătăcind în placul valurilor,M-a condus într-o zi.Insula e foarte mică,Dar zâna ce-o locuiește,Prietenos ne invităSă îi facem turul.

YukaliE țara dorințelor noastre,YukaliEste fericire, este plăcere.YukaliE țara unde uităm de toate grijile,E, în noaptea noastră, ca un luminiş,Steaua ce-o urmămEste Yukali.

YukaliEste respectulTuturor schimburilor de urări,YukaliEste țaraFrumoaselor iubiri împărtăşite.Este speranțaCare-i în inima tuturor oamenilor,EliberareaCe o aşteptăm toți într-un viitor,YoukaliE țara dorințelor noastre,YukaliEste fericirea,Este plăcerea.

Dar e un vis, o nebunie,Că nu există Yukali !Dar e un vis, o nebunie,Că nu există Yukali !

Și viața ne târăştePlictisitoare, cotidiană,Dar bietul suflet omenesc,Căutând peste tot uitareaPentru a părăsi pământul,A ştiut să găsească misterulUnde visele ni se ascundÎn vreun Yukali...Youkali,E țara dorințelor noastre,YukaliEste fericirea,Este plăcerea.

Dar e un vis, o nebunie,Că nu există Yukali !Dar e un vis, o nebunie,Că nu există Yukali !

Тут можна знайти слова пісні Youkali Marios Frangoulis. Чи текст вірша Youkali. Marios Frangoulis Youkali текст.