Marios Frangoulis "Youkali" Слова песни

Перевод на:elenesitjarotr

Youkali

C'est presque au bout du mondeMa barque vagabondeErrante au gré de l'ondeM'y conduisit un jourL'île est toute petiteMais la fée qui l'habiteGentiment nous inviteA en faire le tour

YoukaliC'est le pays de nos désirsYoukaliC'est le bonheur, c'est le plaisirYoukaliC'est la terre où l'on quitte tous les soucisC'est, dans notre nuit, comme une éclaircieL'étoile qu'on suitC'est Youkali

Youkali,C'est le respectDe tous les Voeux échangés,Youkali,C'est le paysDes beaux amours partagés,C'est l'espéranceQui est au coeur de tous les humains,La délivranceQue nous attendons tous pour demain,Youkali,C'est le pays de nos désirs,Youkali,C'est le bonheurC'est le plaisir

Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!

Et la vie nous entraîne,Lassante, quotidiene,Mais la pauvre âme humaine,Cherchant partout l'oubli,A pour quitter la terre,Su trouver le mystèreOù nos rêves se terrentEn quelque Youkali...Youkali,C'est le pays de no désirs,Youkali,C'est le bonheur,C'est le plaisir,

Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!Mais c'est un rêve, une folie,Il n'y a pas de Youkali!

Youkali

Neredeyse dünyanın sonundaBenim başıboş kayığımDalgaların hevesinde sürüklenirkenBeni bir gün oraya götürdüAda küçücüktüAma orada yaşayan perilerBeni nazikçe davet etti(Adada) bir tura çıkmaya

YoukaliArzuların toprağıYoukaliMutluluktur, zevktirYoukaliBütün sorunlarını unutturacak topraklarBu, bizim gecemizde, ormanda açıklık bir alan gibiTakip ettiğin yıldız gibiBu Youkali'dir.

YoukaliBu saygıdırDeğiştirilmiş tüm dileklerinYoukaliBu ülkesidirPaylaşılan tüm güzel aşklarınBu umutturTüm insanların kalbindekiRahatlamadırHepimizin yarınlar için beklediğiYoukaliArzuların toprağıMutlulukturZevktir

Ama bu hayal, bir ahmaklıktırYoukali yokAma bu hayal, bir ahmaklıktırYoukali yok

Ve hayat bizi sürüklerSıkıcı bir rutineAma zavallı insan ruhuHer yerde unutmanın bir yolunu ararDünyayı bırakmak içinGizemi çözeceğini bilerekDüşlerimizin saklandığı yerdeYoukali'de bir yerlerdeYoukaliArzuların toprağıMutlulukturZevktir

Ama bu hayal, bir ahmaklıktırYoukali yokAma bu hayal, bir ahmaklıktırYoukali yok

Здесь можно найти слова песни Youkali Marios Frangoulis. Или текст стиха Youkali. Marios Frangoulis Youkali текст.