Emmanuel Moire "Beau malheur" Слова пісні

Переклад:arcseleneslvro

Beau malheur

Tu me dis que rien ne passeMême au bout d'un momentQu'un beau jour c'est une impasseEt derrière l'océan

Que l'on garde toujours la traceD'un amour, d'un absentQue tu refais surfaceComme hier droit devant

Tu me dis que rien ne sertLa parole ou le tempsQu'il faudra une vie entièrePour un jour faire semblant

Pour regarder en arrièreRevenir en souriantEn gardant ce qu'il faut taireEt puis faire comme avant

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Qu'il m'a fallu la peurPour être rassuréQue j'ai connu la douleurAvant d'être consoléQu'il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherQue j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœurBeau malheur

Tu me dis que rien n'effaceNi la craie ni le sangQu'on apprend après la classeOu après ses 30 ans

On peut dire 3 fois hélasQue personne ne l'entendComme personne ne remplaceCeux qui partent pour longtemps

Tu me dis que vient l'hiverQu'on oublie le printempsQue l'on vide les étagèresQu'on remplit autrement

Qu'on se rappelle les yeux vertsLe rire à chaque instantQu'après tout la voix se perdMais les mots sont vivants

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Qu'il m'a fallu la peurPour être rassuréQue j'ai connu la douleurAvant d'être consoléQu'il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherQue j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœur

Tu me dis que c'est un piègeUn jeu pour les perdantsQue le bateau est en liègeEt l'armure en fer blanc

Que plus rien ne te protègeOu alors pas longtempsQue c'est comme un sortilègeD'être seul à présent

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Pour être rassuréAvant d'être consoléPour ne plus rien cacherBien avant d'être apaisé

Il m'a fallu la peurPour être rassuréEt j'ai connu la douleurAvant d'être consolé

Il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherEt j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœurBeau malheur

سوء حظ جميل

أنت تقول لي بـأن لا شيئ يحدثحتى بعد هذه المدةو بأن يوما جميلا مجرد طريق مسدودو خلف المحيط

و بأننا نحافظ دوما على أثارحب ,و غيابوأنك ستعيد الأمور إلى مجاريهاتماما مثل ما مضى

تقول بأن لاشيئ له معنىسواء الكلامات أو الوقتوبأنه يلزم عمر بأكملهليكون هناك يوم مماثل

لتأمل الماضيو العودة للإبتسامنحتفظ بلا مايجب قولهثم نصبح كما كنا قبل

أستطيع فقط أن أقول لكأستطيع فقط أن أقول لك

بأن الخوف أرغمنيأن أكون حريصاو أنني عرفت الالامقبل هذه الحال السيئةبأنه أرغمتني الدموعكي لا أخفي شيئ مجدداو بأني عرفت الحقدتماما قبل أن أتمالك نفسي

Тут можна знайти слова пісні Beau malheur Emmanuel Moire. Чи текст вірша Beau malheur. Emmanuel Moire Beau malheur текст.