Avicii "Addicted to You" Слова пісні

انا مدمن عليك

لا اعلم كيف حصل ذلك ,خقضت دفاعاتياقسمت ان لا اقع بالحب مرة اخرى ولكني وقعت بشدةاظن كان يجب علي رؤيته يقبل على حين غرةلم اكن انظر اين كنت اذهبلقد وقعت بعينيك

أتيت الى عالمي المجنونمثل موجة باردةقبل ان اعلم ما دهاني .عزيزي كنت تجري في عروقي

انا مدمن عليك ,مدمن على حبكمثل المخدرات القوية ,لا استطيع ان اكتفي منكفقدت في عينيكالغرق في البحرخارج عن السيطرةماذا بامكاني ان افعل ؟انا مدمن عليك

ضربات النافذة في منتصف الليلترقص في الغرفة.جعلتي انامواحصل على عطر فواحلايمكنني العيش بدونكالان اعلم اني كنت مجنونواود ان لا ابقى اخر ليلة وحيد عزيزيلا يمكنني تحمل الالم

انا مدمن عليكمدمن على حبكمثل المخدرات القويةلا استطيع ان اكتفي منكفقدت في عينيكالغرق في البحرخارج عن السيطرةماذا بامكاني ان افعل ؟انا مدمن عليك

من به تو معتادم

نمی دونم چطوری اتفاق افتاددیگه گارد نگرفتمقسم خورده بودم که دیگه عاشق نشم ولی ایندفعه سخت عاشق شدمحدس میزنم باید دیده باشم که داره میاذسورپرایزم کردنگاه نمیکردم که کجا دارم میرمافتادم توی چشمای تو

تو اومدی توی دنیای پرهرج و مرج منمثل یک بخت خنک و تطهیر کنندهقبل از اینکه بفهمم چه اتفاقی افتادهتو در رگهای من جریان داشتی

من به تو معتادمگرفتار عشق تواممثل یک داروی قویکه نمی تونم به اندازه ی کافی ازش بردارمدر چشمان تو گم شدمدارم در آبیش غرق می شومغیرقابل کنترلچکار می تونم بکنم؟من به تو معتادم

وقتی شب از پنجره می وزدو دور اتاق می رقصدو من رو هیپنوتیزم می کندبا بوی عطر به اوج می رسمنمیتونم الان بدون تو زندگی کنماوه می دونم که عقلمو از دست می دمیک شبم تنها دوام نمیارم عزیزمنمی تونم درد رو تحمل کنم

من به تو معتادمگرفتار عشق تواممثل یک داروی قویکه نمی تونم به اندازه ی کافی ازش بردارمدر چشمان تو گم شدمدارم در آبیش غرق می شومغیرقابل کنترلچکار می تونم بکنم؟من به تو معتادم

من به تو معتادممن به تو معتادم

Ovisna o tebi

Ne znam kako se to točno dogodiloNisam bila na oprezuZaklela sam da se nikad više neću zaljubiti, ali jesam totalnoValjda sam trebala vidjeti da će se to dogoditiUhvatilo me na prepadNisam gledala kuda idemUpala sam u tvoje oči

Došao si moj ludi svijetKao hladna i pročišćavajuća milostPrije nego sam znala što me obuzelo, dušoTekao si mojim venama

Ovisna sam o tebiNakačena na tvoju ljubavKao moćnu droguNe mogu se nasititiIzgubljena u tvojim očimaUtapam se u plavetniluIzvan kontroleŠto mogu?Ovisna sam o tebi

Kad noć puhne kroz prozorPleše po sobiHipnotiziraNafiksam se od parfemaNe bih mogla živjeti bez tebe sadaOh, Znam da bih poludjelaNe bih izdržala jednu noć sama, dušoNe bih mogla podnijeti bol

Ovisna sam o tebiNakačena na tvoju ljubavKao moćnu droguNe mogu se nasititiIzgubljena u tvojim očimaUtapam se u plavetniluIzvan kontroleŠto mogu?Ovisna sam o tebi

Ovisna sam o tebiOvisna sam o tebi

Dependenta de tine

Nu stiu cum exact s-a intamplatMi-am lasat garda josAm jurat ca nu voi mai iubi niciodata dar m-am indragostit rauPresupun ca ar fi trebuit sa-mi dau seamaM-a luat prin surprindereNu ma uitam pe unde mergM-am impiedicat de ochii tai

Ai intrat in lumea mea nebunaCa un har rece si proaspatPana sa imi dau seama ce m-a lovit iubireCurgeai prin venele mele

Sunt dependenta de tinePrinsa in iubirea taCa un drug puternicDe care nu ma pot saturaPierduta in ochii taiInecandu-ma in albastruFara controlCe pot sa fac?Sunt dependenta de tine

Cand noaptea intra prin fereastraDanseaza prin cameraMa hipnotizeazaMa imbat cu mirosNu pot sa mai traiesc fara tine acumOh, stiu ca voi innebuniNu as rezista o noapte singura iubireNu as putea suporta durerea

Sunt dependenta de tinePrinsa in iubirea taCa un drug puternicDe care nu ma pot saturaPierduta in ochii taiInecandu-ma in albastruFara controlCe pot sa fac?Sunt dependenta de tine

Sunt dependenta de tineSunt dependenta de tine

Zavisna od tebe

Ne znam tačno kako se to dogodiloSpustila sam svoj gardZaklela se da se nikad ponovo neću zaljubiti ali sam pala jakoIzgleda da sam trebala da vidim da to nailaziUhvatilo me je iznenadaNisam gledala gde sam išlaZaljubila sam se u tvoje oči

Ušao si u moj ludi svetKao hladna i pročišćena milostPre nego što sam znala šta me je pogodilo dušoTekao si kroz moje vene

Zavisna sam od tebeNavučena na tvoju ljubavKao moćna drogaNe mogu da je se zasitimIzgubljena u tvojim očimaTonem u plavoVan kontroleŠta mogu da učinim?Zavisna sam od tebe

Kad noć dune kroz prozorPleše po sobiHipnotiše meNaduvam se tvojim parfemomNe bih mogla da živim bez tebe sadO, znam da bih poludelaNe bih istrajala jednu noć sama, dušoNe bih mogla da podnesem bol

Zavisna sam od tebeNavučena na tvoju ljubavKao moćna drogaNe mogu da je se zasitimIzgubljena u tvojim očimaTonem u plavoVan kontroleŠta mogu da učinim?Zavisna sam od tebe

Zavisna sam od tebeZavisna sam od tebe