Чакайки любовта
[Verse 1: Simon Aldred]Където има воля, има път, нещо хубавоИ всяка нощ има своя ден, толкова магичноИ ако има любовта в този живот, няма пречкаКоято не може да бъде победена
[Pre-Chorus: Simon Aldred]За всекиго тиран сълза за ранимаВъв всяка изгубена душа костите на чудоЗа всекиго мечтател мечта да бъдем безспирениС нещо, в което можем да вярваме
[Chorus: Simon Aldred]Понеделник ме остави раненВъв вторника свърших да се надянаСряда моите празени ръце бяха отворениВ четвъртъка чакайки любовта, чакайки любовтаБлагодаря на звездите, че е петъкВ събота горя като огън без контролМисля, че няма да отида в църквата в неделяЩе чакам любовта, ще чакам любовтаДа дойде
[Verse 2: Simon Aldred]Ние сме незаминиКак станах толкова сляп и циничен?Ако има любовта в този живот, сме безспирениНе можем да бъдем победени
[Chorus: Simon Aldred]Понеделник ме остави раненВъв вторника свърших да се надянаСряда моите празени ръце бяха отворениВ четвъртъка чакайки любовта, чакайки любовтаБлагодаря на звездите, че е петъкВ събота горя като огън без контролМисля, че няма да отида в църквата в неделяЩе чакам любовта, ще чакам любовтаДа дойде
Szerelemre várok
Ahol van akarat, van egy út, egyfajta gyönyörűÉs minden éjszakának megvan a maga napja, olyan varázslatosÉs ha van szerelem ebben az életben, akkor nincs akadályAmit ne lehetne legyőzni
Minden zsarnoki könnycseppre sebezhetőségetMinden elveszett lélekben és csontokban egy csodátMinden álmodozónak egy álmot, megállíthatatlanok vagyunkValamivel, amiben hihetünk
Hétfőn összetörve hagyottKedden végeztem a reménykedésselSzerdán az üres kezeim kinyitottakCsütörtökön szerelemre vártam, szerelemre vártamKöszönöm a csillagoknak, péntek vanÉgek, mint egy megvadult tűz szombatonAzt hiszem, nem fogok menni a templomba vasárnapSzerelemre fogok várni, szerelemre várokHogy magamhoz térjek
Egyfajta pótolhatatlanok vagyunkHogy voltam ilyen vak és hitvesztettHa van szerelem ebben az életben, megállíthatatlanok vagyunkSenki sem tud legyőzni
Hétfőn összetörve hagyottKedden végeztem a reménykedésselSzerdán az üres kezeim kinyitottakCsütörtökön szerelemre vártam, szerelemre vártamKöszönöm a csillagoknak, péntek vanÉgek, mint egy megvadult tűz szombatonAzt hiszem, nem fogok menni a templomba vasárnapSzerelemre fogok várni, szerelemre várokHogy magamhoz térjek
Wachten Op Liefde
Waar er een wil is, is er een weg, een soort mooiEn elke nacht heeft zijn dag, zo magischEn als er liefde is in dit leven, dan is er geen obstakelDat kan verslagen worden
Voor elke tiran een traan voor de kwetsbarenIn elke verloren ziel de botten van een mirakelVoor elke dromer een droom, we zijn onstopbaarMet iets om in te geloven
Maandag liet me kapotDinsdag was ik klaar met hopenWoensdag waren mijn lege armen openDonderdag wachten op liefde, wachten op liefdeBedank de sterren dat het vrijdag isIk brand als een vuur dat wild is gegaan op zaterdagIk zal wachten op liefde, wachten op liefdeOm rond te komen
We zijn een van de duizenden onvervangbare personenHoe werd ik zo blind en zo cynischAls er liefde in dit leven is, dan zijn we onstopbaarNee, we kunnen niet verslagen worden
Maandag liet me kapotDinsdag was ik klaar met hopenWoensdag waren mijn lege armen openDonderdag wachten op liefde, wachten op liefdeBedank de sterren dat het vrijdag isIk brand als een vuur dat wild is gegaan op zaterdagIk zal wachten op liefde, wachten op liefdeOm rond te komen
Esperando Por Amor
[Verso 1: Simon Aldred]Onde há um desejo, há uma maneira, meio bonitaE toda noite tem seu dia, tão mágicoE se há amor nesta vida, não há obstáculoQue não possa ser superado
[Pré-refrão: Simon Aldred]Para cada tirano, uma lágrima para os vulneráveisEm cada alma perdida, os ossos de um milagrePara cada sonhador, um sonho, somos imparáveisCom algo para acreditar
[Refrão: Simon Aldred]Segunda me destruiuTerça senti uma esperançaQuarta, meus braços vazios estavam abertosQuinta, esperando por amor, esperando por amorGraças às estrelas é SextaEstou queimando como fogo, enlouquecendo no SábadoAcho que não vou para a igreja no DomingoEstarei esperando por amor, esperando por amorEsperando ele aparecer
[Verso 2: Simon Aldred]Somos pessoas de um tipo insubstituívelComo fiquei tão cego e cínico?Se há amor nesta vida, somos imparáveisNão, não podemos ser derrotados
[Refrão: Simon Aldred]Segunda me destruiuTerça senti uma esperançaQuarta, meus braços vazios estavam abertosQuinta, esperando por amor, esperando por amorGraças às estrelas é SextaEstou queimando como fogo, enlouquecendo no SábadoAcho que não vou para a igreja no DomingoEstarei esperando por amor, esperando por amorEsperando ele aparecer
Čekajući ljubav
(Strofa 1)Gde ima volje, ima i načina, nešto predivnoI svaka noć ima svoj dan, tako magičnoA ako ima ljubavi u ovom životu, nema preprekaKoje ne mogu da budu savladane
(Pre-refren)Za svakog tiranina suza za ranjiveU svakoj izgubljenoj duši nada za čudoZa svakog sanjara san da smo nezaustavljiviNečim u šta verujemo
(Refren)Ponedeljak me je ostavio slomljenogUtorak završio sam sa nadanemSreda moje prazno naručje je bilo otvorenoČetvrtak, čekam ljubav, čekam ljubavHvala zvezdama petak jeGorima kao podivljala vatra u subotuIzgleda da neću da dođem u crkvu u nedeljuČekaću ljubav, čekaću ljubavDa navrati
(Strofa 2)Mi smo jedinstveni nezamenjiviKako sam postao tako slep i tako ciničanAko ima ljubavi u ovom životu, nezaustavljili smoNe, ne možemo budemo savladani
(Refren)Ponedeljak me je ostavio slomljenogUtorak završio sam sa nadanjemSreda moje prazno naručje je bilo otvorenoČetvrtak, čekam ljubav, čekam ljubavHvala zvezdama petak jeGorima kao podivljala vatra u subotuIzgleda da neću da dođem u crkvu u nedeljuČekaću ljubav, čekaću ljubavDa navrati
Sevgiyi Bekliyorum
Nerede bir irade varsa, orada bir şekilde güzellik vardırVe her günün gecesi çok büyüleyiciVe eğer bu hayatta sevgi varsa orada engel yokturSevgi mağlup edilemez
Hiçbir zalim veya gözyaşı, sevgiyi aciz bırakamazHer kayıp ruhda, mucizelerin kemiklerindeHer hayalperest için bir hayalde, biz durdurulamayızİnandığımız bu sevgi ile
Pazartesi beni kırgın bıraktıSalı beni umudun ellerine attıÇarşamba boş kollarım açıldıPerşembe sevilmeyi bekliyorumYıldızlara şükürler olsun bugün CumaCumartesi parlayacak bir ateş gibiyimTahmin et kim Pazar günü kiliseye gitmeyecekSevgiyi bekliyor olacağım, sevgiyi bekliyor olacağımBana da uğrasın diye
Biz biraz farklı, eşsizizNasıl bu kadar kör ve alaycı olmuşumEğer hayatta sevgi varsa orası durdurulamazVe biz mağlup edilemeyiz
Pazartesi beni kırgın bıraktıSalı beni umudun ellerine attıÇarşamba boş kollarım açıldıPerşembe sevilmeyi bekliyorumYıldızlara şükürler olsun bugün CumaCumartesi parlayacak bir ateş gibiyimTahmin et kim Pazar günü kiliseye gitmeyecekSevgiyi bekliyor olacağım, sevgiyi bekliyor olacağımBana da uğrasın diye