Happy
Couldn’t relaxCouldn’t sit backAnd let the sunlightIn my lap
I sang a hymnTo bring me peaceAnd then it cameA melody
It felt so sweetIt felt so strongIt made me feel likeI belongedAnd all the sadness inside meMelted awayLike I was free
I found what I’d been looking for in myselfFound a life worth living for someone elseNever thought that I could beHappy, Happy
Don’t go outmuch at allI’ve never beenthe type to callI realise to be happyMaybe I needa little company
So now you knowyou know it allThat I’ve beendesperately aloneI haven’t found the one for meBut I believe in divinity
I found what I’d been looking for in myselfFound a life worth living for someone elseNever thought that I could beHappy, Happy
I believe in possibilityI believe someone’s watching over meAnd finally I have found a way to beHappy, Happy
From the concrete to the coastI was looking for a holy ghostLike the land joining the seaHappiness it followed me
I believe in possibilityI believe someone’s watching over meAnd finally I have found a way to beHappy, Happy
Boldog
Nem tudtam ellazulniNem tudtam hátradőlniÉs hagyni a napfénytAz ölemben
Énekeltem egy himnusztHogy bèkèben legyekÉs ezután jöttEgy dallam
Ez annyira édesnek tűntEz annyira erősnek tűntEz arra késztetett engem, hogy érezzekTartoztamÉs minden szomorúság, ami bennem volt,SzertefoszlottMintha szabad lettem volna
Megtaláltam, amit kerestem magambanEgy életet, amit másért élhettemSohasem gondoltam volna, hogy lehetek mégBoldog, Boldog
Ne menj kiSemennyiszer seÉn sohasem voltamKiabálós típusRàjövök, hogy boldog leszekLehet, hogy szükségem vanEgy kis társaságra
Szóval, most tudodTe tudsz mindentAzt, hogy énReménytelenül egyedül vagyokNem találtam meg az egyedülit a számomraDe hiszek az istenségben
Megtaláltam, amit kerestem magambanEgy életet, amit másért élhettemSohasem gondoltam volna, hogy lehetek mégBoldog, Boldog
Hiszek a lehetőségbenHiszem, hogy valaki figyel rámÉs végül megtalálom a módját, hogy lehetekBoldog, Boldog
A betonról a partraEgy szent szellemet kerestemMint ahogy a föld csatlakozik a tengerhezBoldogság, ez követett engem
Hiszek a lehetőségbenHiszem, hogy valaki figyel rámÉs végül megtalálom a módját, hogy lehetekBoldog, Boldog
Happy
Kon niet ontspannenKon niet rustig achterover zittenEn het zonlichtOp mijn schoot laten rusten
Ik zong een hymneOm vrede te verkrijgenEn toen kwam hetEen melodie
Het voelde zo zoetHet voelde zo sterkHet liet me voelen alsofIk er toe deedEn al het verdriet in mijSmolt wegAlsof ik vrij was
Ik vond waar ik naar zocht in mijzelfVond een leven waard om voor iemand anders te levenNooit gedacht dat ik kon zijnBlij, blij
Ga nooit uitNiet al te veelIk ben nooitHet type geweest om te bellenIk realiseerde me, om blij te zijnMisschien heb ikWat gezelschap nodig
Dus nu weet je hetJe weet het allemaalDat ikWanhopig alleen ben geweestIk heb die ene persoon voor mij niet gevondenMaar ik geloof in goddelijkheid
Ik vond waar ik naar zocht in mijzelfVond een leven waard om voor iemand anders te levenNooit gedacht dat ik kon zijnBlij, blij
Ik geloof in mogelijkhedenIk geloof dat iemand over mij waaktEn eindelijk heb ik een manier gevonden om te zijnBlij, blij
Van het beton tot de kustWas ik aan het zoeken naar een heilige geestZoals het land aansluit met de zeeBlijheid volgde mij
Ik geloof in mogelijkhedenIk geloof dat iemand over mij waaktEn eindelijk heb ik een manier gevonden om te zijnBlij, blij
Srećna
Nisam mogla da se opustimNisam mogla da se odmorimI dozvolim suncuU moje krilo
Otpevala sam himnuDa mi donese mirI onda je naišlaMelodija
Činila se tako slatkaČinila se tako jakaUčinila me da se osećam kao daPripadamI sva tuga unutar meneIstopila seKao da sam bila slobodna
Pronašla sam za čim sam tragala u sebiPronašla život koji je vredan živeti za nekog drugogNikad nisam mislila da bih mogla da budemSrećna, srećna
Ne izlazimuopšte mnogoNikad nisam bilatip da pozoveShvatila sam da biti srećanMožda mi trebanešto malo društva
Pa sada znašznaš sveDa sam bilaočajnički samaNisam našla onog za sebeAli verujem u božansko
Pronašla sam za čim sam tragala u sebiPronašla život koji je vredan živeti za nekog drugogNikad nisam mislila da bih mogla da budemSrećna, srećna
Verujem u mogućnostVerujem da neko gleda nada mnomI konačno sam pronašla način da budemSrećna, srećna
Od betona do obaleTragala sam za svetim duhomKao što se kopno spaja sa moremSreća me je pratila
Verujem u mogućnostVerujem da neko gleda nada mnomI konačno sam pronašla način da budemSrećna, srećna