Radioactive
Lying on a fake beachYou'll never get a tan.Baby, I'm gonna leave you drowning until you reach for my hand.
In the night your heart is full and by the morning empty,But, baby, I'm the one who left you, you're not the one who left me!
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive,My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel,I'm turning radioactive,My blood is radioactive!
Waiting for the night fall, for my heart to light up...Oh, baby, I want you to die for, for you to die for my love!
In the night your heart is full and by the morning empty,But, baby, I'm the one who left you, you're not the one who left me!
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive,My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel!!!Ready to be let down,Now I’m heading for a meltdown...
[Bridge]Tonight I feel like neon gold,I take one look at you and I grow cold!And I grow cold...And I grow cold...
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive...My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel!Ready to be let down,Now I’m heading for a meltdown...
Radioaktív
Feküdni egy hamis strandonSoha nem barnultál leBébi, ott foglak hagyni téged megfulladni, amíg a kezemért nyúlsz
Este a szíved tele van, de reggelre üresDe bébi, én vagyok az egyetlen aki elhagy téged, nem pedig fordítva
[Kórus]Amikor a közelemben vagy, radioaktív vagyokA vérem ég, radioaktívRadioaktívvá válokA vérem radioaktívA szívem nukleárisMinden amit érzek, az a szerelemRadioaktívvá válokA vérem radioaktív
Várom, hogy leszálljon az éj, várom hogy a szívem felderüljönÓ bébi, akarom hogy meghalj, meghalj a szerelmemért
Este a szíved tele van, de reggelre üresDe bébi, én vagyok az egyetlen aki elhagy téged, nem pedig fordítva
[Kórus]Amikor a közelemben vagy, radioaktív vagyokA vérem ég, radioaktívRadioaktívvá válokA vérem radioaktívA szívem nukleárisMinden amit érzek, az a szerelemKész vagyok hogy elmenjekMost én összeomlottam
[Bridzs]Ma este úgy éreztem magam mint egy arany fénycsőEgy pillantást vetek rád, és egyre csak fázomÉs egyre csak fázomÉs egyre csak fázom
[Kórus]Amikor a közelemben vagy, radioaktív vagyokA vérem ég, radioaktívRadioaktívvá válokA vérem radioaktívA szívem nukleárisMinden amit érzek az a szerelemKész vagyok hogy elmenjekMost én összeomlottam
Radioactief
Als je op een nepstrand ligtKrijg je nooit een kleurtjeSchat ik ga je hier laten verdrinken tot je je hand uitsteekt
's Nachts in je hart vol en 's morgens is het leegMaar schatje, ik ben degene die jou heeft achtergelaten, jij hebt mij niet achtergelaten
[Refrein]Als je in m'n buurt bent, word ik radioactiefMijn bloed brandt, radioactiefIk word radioactiefMijn bloed is radioactiefMijn hart is nucleairLiefde is alles dat ik voelIk word radioactiefMijn bloed is radioactief
Wachtend tot de nacht valt, zodat mijn hart oplichtOh schatje, ik wil dat je sterft voor, dat je sterft voor mijn liefde
's Nachts in je hart vol en 's morgens is het leegMaar schatje, ik ben degene die jou heeft achtergelaten, jij hebt mij niet achtergelaten
[Refrein]Als je in m'n buurt bent, word ik radioactiefMijn bloed brandt, radioactiefIk word radioactiefMijn bloed is radioactiefMijn hart is nucleairLiefde is alles dat ik voelKlaar om teleurgesteld te wordenEn nu steven ik af op een kernsmelting
[Brug]Vanavond voel ik me als neon-goudIk kijk één keer naar je en ik word koudEn ik word koud...En ik word koud...
[Refrein]Als je in m'n buurt bent, word ik radioactiefMijn bloed brandt, radioactiefIk word radioactiefMijn bloed is radioactiefMijn hart is nucleairLiefde is alles dat ik voelKlaar om teleurgesteld te wordenEn nu steven ik af op een kernsmelting
Radioactiv
Stând pe o plajă artificialăNu o să te bronzezi niciodatăIubitule, am să te las să te îneci până când te întinzi la mâna mea
Noapte inima ta este plină și până dimineța goală,Dar, iubitule, eu sunt cea care te-a părăsit, nu tu ești cel care m-a părăsit !
Când ești lângă mine, sunt radioactivă !Sângele meu arde, radioactiv !Mă transform radioactivă,Sângele meu este radioactiv,Inima mea este nucleară!Iubirea este tot ceea ce simt,Mă transform radioactivă,Sângele meu este radioactiv!
Așteptând ca noapte să vină, ca inima mea să se aprindă...Oh, iubitule, vreau ca tu să mori, să mori ptr iubirea mea!
Noapte inima ta este plină și până dimineța goală,Dar, iubitule, eu sunt cea care te-a părăsit, nu tu ești cel care m-a părăsit !
Când ești lângă mine, sunt radioactivă !Sângele meu arde, radioactiv !Mă transform radioactivă,Sângele meu este radioactiv,Inima mea este nucleară!Iubirea este tot ceea ce simt,Mă transform radioactivă,Sângele meu este radioactiv!
Astă seară mă simt ca neon aurit,Mă uit odată la tine și devin rece!Și devin rece!Și devin rece!
Când ești lângă mine, sunt radioactivă !Sângele meu arde, radioactiv !Mă transform radioactivă,Sângele meu este radioactiv,Inima mea este nucleară!Iubirea este tot ceea ce simt,Gata să fiu dezamăgită,Acum mă indrept către o criză...