Radioactive
Lying on a fake beachYou'll never get a tan.Baby, I'm gonna leave you drowning until you reach for my hand.
In the night your heart is full and by the morning empty,But, baby, I'm the one who left you, you're not the one who left me!
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive,My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel,I'm turning radioactive,My blood is radioactive!
Waiting for the night fall, for my heart to light up...Oh, baby, I want you to die for, for you to die for my love!
In the night your heart is full and by the morning empty,But, baby, I'm the one who left you, you're not the one who left me!
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive,My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel!!!Ready to be let down,Now I’m heading for a meltdown...
[Bridge]Tonight I feel like neon gold,I take one look at you and I grow cold!And I grow cold...And I grow cold...
[Chorus]When you’re around me, I’m radioactive!My blood is burning, radioactive!I'm turning radioactive...My blood is radioactive,My heart is nuclear!Love is all that I feel!Ready to be let down,Now I’m heading for a meltdown...
Radioaktivní
Ležíc na falešné pláži,Nikdy se neopálíš.Lásko, nechám tě se topit, dokud se pro mou ruku nenatáhneš.
V noci je tvé srdce plné a ránem prázdné,Avšak, lásko, já jsem ta, co tě nechala. Ty nejsi ten, co nechal mě.
Když jsi se mnou, jsem radioaktivníMá krev vře, radioaktivní.Stávám se radioaktivní.Má krev je radioaktivní.Mé srdce je jaderné.Láska je vše, co cítím.Stávám se radioaktivní,Má krev je radioaktivní.
Čekám na setmění, až se mé srdce rozsvítíÓ, lásko, chci, abys zemřel pro, abys zemřel pro lásku mou.
V noci je tvé srdce plné a ránem prázdné,Avšak, lásko, já jsem ta, co tě nechala. Ty nejsi ten, co nechal mě.
Když jsi se mnou, jsem radioaktivníMá krev vře, radioaktivní.Stávám se radioaktivní.Má krev je radioaktivní.Mé srdce je jaderné.Láska je vše, co cítím.Připravena na zklamání,Směřuji k roztavení.
Dnes v noci se cítím jako zářící zlato,Jen se na tebe podívám a přichází schlazeníA přichází schlazeníA přichází schlazení
Když jsi se mnou, jsem radioaktivníMá krev vře, radioaktivní.Stávám se radioaktivní.Má krev je radioaktivní.Mé srdce je jaderné.Láska je vše, co cítím.Připravena na zklamání,Směřuji k roztavení.
Ραδιενεργή
Ξαπλωμένος σε μια ψέυτικη παραλίαδε θα μαυρίσεις ποτέΜωρό μου θα σε αφήσω να πνιγείς μέχρι να ζητήσειςτο χέρι μου
Τη νύχτα η καρδιά σου είναι γεμάτη και ως το πρωί άδεια.αλλά μωρό μου εγώ είμαι αυτή που σε άφησα όχι εσύ
Όταν είσαι γύρω μου, είμαι ραδιενεργήτο αίμα μου καίγεται, ραδιενεργήγίνομαι ραδιενεργήτο αίμα μου γίνεται ραδιενεργόΗ καρδιά μου είναι πυρηνικήη αγάπη είναι το μόνο που νιώθωγίνομαι ραδιενεργήΤο αίμα μου γίνεται ραδιενεργό
Περιμένω την νύχτα να ανάψει η καρδιά μουΑχ μωρό μου σε θέλω να πεθάνεις για την αγάπη μου
Τη νύχτα η καρδιά σου είναι γεμάτη και ως το πρωί άδεια.αλλά μωρό μου εγώ είμαι αυτή που σε άφησα όχι εσύ
Όταν είσαι γύρω μου, είμαι ραδιενεργήτο αίμα μου καίγεται, ραδιενεργήγίνομαι ραδιενεργήτο αίμαι μου γίνεται ραδιενεργόΗ καρδιά μου είναι πυρηνικήη αγάπη είναι το μόνο που νιώθωΈτοιμη να απογοητευτώοδέυω στην κατάρρευση
Απόψε νιώθω σαν χρυσό νέονΣου ρίχνω ένα βλέμμα και ψυχραίνομαικαι ψυχραίνομαικαι ψυχραίνομαι
Όταν είσαι γύρω μου, είμαι ραδιενεργήτο αίμα μου καίγεται, ραδιενεργήγίνομαι ραδιενεργήτο αίμα μου γίνεται ραδιενεργόΗ καρδιά μου είναι πυρηνικήη αγάπη είναι το μόνο που νιώθωΈτοιμη να απογοητευτώοδέυω στην κατάρρευση
Radioaktywna
Leżąc na sztucznej plażyNigdy się nie opalisz.Kochanie, zostawię cię tonąć, póki po moją rękę nie sięgniesz.
Nocą twe serce jest pełne, rankiem puste,Lecz, kochanie, ja jestem tą, co cię zostawiła, ty nie jesteś tym, co zostawił mnie.
Kiedy jesteś blisko, jestem radioaktywnaMoja krew wrze, radioaktywnaStaję się radioaktywnaMoja krew jest radioaktywnaMoje serce jest nuklearneWyłącznie miłość czujęStaję się radioaktywnaMoja krew jest radioaktywna
Czekam na zmrok, aż się me serce zapaliO, kochanie, chcę byś zmarł, zmarł dla mojej miłości
Nocą twe serce jest pełne, rankiem puste,Lecz, kochanie, ja jestem tą, co cię zostawiła, ty nie jesteś tym, co zostawił mnie.
Kiedy jesteś blisko, jestem radioaktywnaMoja krew wrze, radioaktywnaStaję się radioaktywnaMoja krew jest radioaktywnaMoje serce jest nuklearneWyłącznie miłość czujęGotowa do zawiedzeniaZmierzam do stopienia rdzenia
Dziszejszej nocy czuję się jak błyszczące złotoRaz na ciebie spojrzę i ostygamOstygamOstygam
Kiedy jesteś blisko, jestem radioaktywnaMoja krew wrze, radioaktywnaStaję się radioaktywnaMoja krew jest radioaktywnaMoje serce jest nuklearneWyłącznie miłość czujęGotowa do zawiedzeniaZmierzam do stopienia
Radyoaktif
Sahte plaja uzanmışAsla bronzlaşamayacaksın.Yavrum, seni elime uzanana kadar boğulmaya terk edeceğim
Gece kalbin dolu ve sabah olduğunda boşAma, güzelim, seni terk eden benim, beni terk eden sen değilsin.
Sen çevremdeyken radyoaktifim.Kanım kaynıyor, radyoaktif!Radyoaktife dönüyorum,Kanım radyoaktif,Kalbim nükleer,Aşk hissettiğim bu şey.Radyoaktife dönüyorum.Kanım radyoaktif!
Gecenin bitmesini bekliyorum, kalbinin ışıldaması için,Oh, güzelim, ölmeni istiyorum, aşkım için ölmeni istiyorum!
Gece kalbin dolu ve sabah olduğunda boşAma, güzelim, seni terk eden benim, beni terk eden sen değilsin.
Sen çevremdeyken radyoaktifim.Kanım kaynıyor, radyoaktif!Radyoaktife dönüyorum,Kanım radyoaktif,Kalbim nükleer,Aşk hissettiğim bu şey.Bırakılmaya hazır ol,Şimdi eriyorum.
Bu gece parlak hissediyorum,Sana tek bir bakış atıyorum ve soğuyorum.Ve soğuyorum.Ve soğuyorum.
Sen çevremdeyken radyoaktifim.Kanım kaynıyor, radyoaktif!Radyoaktife dönüyorum,Kanım radyoaktif,Kalbim nükleer,Aşk hissettiğim bu şey.Bırakılmaya hazır ol,Şimdi eriyorum.