Πριμαντόνα
Πριμαντόνα κορίτσι, ναιΤο μόνο που ήθελα ήταν ο κόσμοςΔεν μπορώ να βοηθήσω το ότι τα χρειάζομαι όλαΗ πριμαντόνα ζωή, η άνοδος και η πτώσηΛες πως είμαι κάπως δύσκοληΆλλα είναι πάντα κάποιου άλλου λάθοςΣε έχω τυλιγμένο γύρω από το δάχτυλο μου, μωρό μουΜπορείς να βασιστείς σε μένα για να παραφερθείς
Πριμαντόνα κορίτσιΘα έκανες τίποτα για μένα;Θα αγόραζες ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι για μένα;Θα έπεφτες στα γόνατα για 'μένα;Κάνε αυτή την γνωστή ερώτηση τώρα μωρό μου
Βασίλισσα ομορφιάς σε μια ασημένια οθόνηΖώντας την ζωή σαν να είμαι σε ένα όνειροΞέρω ότι έχω ένα μεγάλο εγώΑλήθεια δεν ξέρω γιατί είναι τόσο μεγάλη υπόθεση, αν και
Και είμαι λυπημένη κατα βάθος, βάθος, βάθοςΚάθε μέρα είναι βαρετά, βαρετά, βαρετάΌταν δίνεις θέλω περισσότερα περισσότεραΘέλω να γίνω λατρεία, γιατί είμαι
Πριμαντόνα κορίτσι, ναιΤο μόνο που ήθελα ήταν ο κόσμοςΔεν μπορώ να βοηθήσω το ότι τα χρειάζομαι όλαΗ πριμαντόνα ζωή, η άνοδος και η πτώσηΛες πως είμαι κάπως δύσκοληΆλλα είναι πάντα κάποιου άλλου λάθοςΣε έχω τυλιγμένο γύρω από το δάχτυλο μου, μωρό μουΜπορείς να βασιστείς σε μένα για να παραφερθείς
Πριμαντόνα κορίτσι
Γεμίζω το κενό με κυτταρίτιδαΤράβα με μια φωτογραφία, είμαι με τα αγόριαΠαίρνω ότι θέλω επειδή ζητάω για αυτόΌχι επειδή το αξίζω στα αλήθεια
Ζώντας την ζωή σαν να είμαι σε ένα επίπεδοΣτην δημοσιότητα θέλω να μείνωΞέρω ότι έχω ένα μεγάλο εγώΑλήθεια δεν ξέρω γιατί είναι τόσο μεγάλη υπόθεση, αν και
Πηγαίνωντας ψηλά, πηγαίνωντας χαμηλά, χαμηλά, χαμηλάΟτιδήποτε, για το στέμμα, στέμμα, στέμμαΌταν τα φώτα χαμηλώνουν, χαμηλώνουν, χαμηλώνουνΠεριστρέφομαι γύρω
Επειδή είμαι ένα πριμαντόνα κορίτσι, ναιΤο μόνο που ήθελα ήταν ο κόσμοςΔεν μπορώ να βοηθήσω το ότι τα χρειάζομαι όλαΗ πριμαντόνα ζωή, η άνοδος και η πτώσηΛες πως είμαι κάπως δύσκοληΆλλα είναι πάντα κάποιου άλλου λάθοςΣε έχω τυλιγμένο γύρω από το δάχτυλο μου, μωρό μουΜπορείς να βασιστείς σε μένα για να παραφερθείς
Πριμαντόνα κορίτσι, ναιΤο μόνο που ήθελα ήταν ο κόσμοςΔεν μπορώ να βοηθήσω το ότι τα χρειάζομαι όλαΗ πριμαντόνα ζωή, η άνοδος και η πτώσηΛες πως είμαι κάπως δύσκοληΆλλα είναι πάντα κάποιου άλλου λάθοςΣε έχω τυλιγμένο γύρω από το δάχτυλο μου, μωρό μουΜπορείς να βασιστείς σε μένα για να παραφερθείς
Primadona
Primadona, yeahSve što sam ikada željela bio je svijetNe mogu si pomoći, želim sveŽivot primadone, uspon i padKažeš mi da sam malo preteškaAli za to je uvijek kriv netko drugiVrtim te oko malog prsta, dušoMožeš računati na mene da se neću pristojno ponašati
PrimadonaBi li učinio bilošto za mene?Kupio mi veliki dijamantni prsten?Bi li pao na koljena za mene?Pitaj me sada to lijepo pitanje, dušo
Kraljica ljepote na srebrnom ekranuŽivim život kao u snuZnam da imam veliki egoAli ne znam što je u tome tako strašno
I tužna sam do srži, srži, sržiSvaki dan je obveza, obveza, obvezaKada daješ, želim još, jošŽelim biti obožavana, jer sam
Primadona, yeahSve što sam ikada željela bio je svijetNe mogu si pomoći, želim sveŽivot primadone, uspon i padKažeš mi da sam malo preteškaAli za to je uvijek kriv netko drugiVrtim te oko malog prsta, dušoMožeš računati na mene da se neću pristojno ponašati
Primadona
Ispuni prazninu celuloidomFotografiraj me s dečkimaDobivam što želim jer to tražimNe zato što to zaslužujem
Živim život kao da sam u avionuŽelim ostati u centru pažnjuZnam da imam veliki egoAli ne znam što je u tome tako strašno
Penjem se, padam, padam, padamRadim sve, za svoju krunu, krunu, krunuKad se svjetla gase, gase, gaseJa se vrtim
Primadona, yeahSve što sam ikada željela bio je svijetNe mogu si pomoći, želim sveŽivot primadone, uspon i padKažeš mi da sam malo preteškaAli za to je uvijek kriv netko drugiVrtim te oko malog prsta, dušoMožeš računati na mene da se neću pristojno ponašati
Primadona, yeahSve što sam ikada željela bio je svijetNe mogu si pomoći, želim sveŽivot primadone, uspon i padKažeš mi da sam malo preteškaAli za to je uvijek kriv netko drugiVrtim te oko malog prsta, dušoMožeš računati na mene da se neću pristojno ponašati
프리마돈나
프리마도나 소녀내가 원한 것 단 하나는 이 세상뿐이였어내가 모든 것이 필요하다는 점은 어쩔 수 없어프리마도나 생애는 명성과 추락이 있는 법이거든넌 내가 까다롭다고 말하지하지만 매번 다른 사람의 탓이야난 너를 내 손가락 사이에 가두듯 맘대로 부리지나처럼 나쁘게 행동하는 사람도 없을 거야
프리마도나 소녀나를 위해서 뭐든지 해 주겠니?나를 위해서 큰 다이아몬드 반지를 사 주겠니?나를 위해서 무릎을 꿇을수 있겠니?지금 당장 대답해
실버 스크린 안에 아름다운 여자인생을 꿈속에 살듯 살지나도 내가 큰 자만심을 가졌다는 걸 알아하지만 사람들이 왜 그걸 크게 생각하는 지 모르겠어
그리고 난 내 안까지 슬프지, 안까지, 안까지, 안까지하루하루가 일뿐이지, 일뿐이지, 일뿐이지너가 나에게 줄때, 난 더 원해, 원해, 원해난 사랑받고 싶어, 왜냐하면 난
프리마도나 소녀거든내가 원한 것 단 하나는 이 세상뿐이였어내가 모든 것이 필요하다는 점은 어쩔 수 없어프리마도나 생애는 명성과 추락이 있는 법이거든넌 내가 까다롭다고 말하지하지만 매번 다른 사람의 탓이야난 너를 내 손가락 사이에 가두듯 맘대로 부리지나처럼 나쁘게 행동하는 사람도 없을 거야
빈 공간을 셀룰로이드로 채워사진을 찍어, 난 남자애들한테 둘러쌓여 있지미리 물어봐서 원하는 걸 얻어내가 그걸 받을 가치가 있어서 받는 건 아니야
비행기 안에 있듯 인생을 살지난 라임라이트 (안전한 지대)에 있고 싶어나도 내가 큰 자만심을 가졌다는 걸 알아하지만 사람들이 왜 그걸 크게 생각하는 지 모르겠어
올라가고, 내려가고, 아래로, 아래로, 아래로왕관을 위해서라면 뭐든지, 뭐든지, 뭐든지불빛들이 내려가면, 아래로, 아래로, 아래로난 빙글빙글 돌지
왜냐면 난 프리마도나 소녀거든내가 원한 것 단 하나는 이 세상뿐이였어내가 모든 것이 필요하다는 점은 어쩔 수 없어프리마도나 생애는 명성과 추락이 있는 법이거든넌 내가 까다롭다고 말하지하지만 매번 다른 사람의 탓이야난 너를 내 손가락 사이에 가두듯 맘대로 부리지나처럼 나쁘게 행동하는 사람도 없을 거야
프리마도나 소녀내가 원한 것 단 하나는 이 세상뿐이였어내가 모든 것이 필요하다는 점은 어쩔 수 없어프리마도나 생애는 명성과 추락이 있는 법이거든넌 내가 까다롭다고 말하지하지만 매번 다른 사람의 탓이야난 너를 내 손가락 사이에 가두듯 맘대로 부리지나처럼 나쁘게 행동하는 사람도 없을 거야
Primadonna
Primadonna-meid, yeahAlles wat ik ooit heb gewild, was de wereldIk kan er niets aan doen dat ik alles nodig hebHet primadonnaleven, de ups en downsJe zegt dat ik nogal moeilijk benMaar het is altijd de schuld van iemand andersIk heb je aan het lijntje, schatjeJe kunt erop rekenen dat ik me misdraag
Primadonna-meidZou je alles voor me doen?Een ring met een grote diamond erop voor me kopen?Zou je op je knieën gaan voor me?Stel die vraag maar nu, schatje
Schoonheidskoningin op een zilveren scherm'k Leef m'n leven alsof ik in een droom zitIk weet dat mijn ego groot isIk snap alleen niet wat het probleem daarmee is
Van binnen ben ik helemaal verdrietigElke dag is een karweiAls je me wat geeft, wil ik meerIk wil aanbeden worden, wat ik ben een
Primadonna-meid, yeahAlles wat ik ooit heb gewild, was de wereldIk kan er niets aan doen dat ik alles nodig hebHet primadonnaleven, de ups en downsJe zegt dat ik nogal moeilijk benMaar het is altijd de schuld van iemand andersIk heb je aan het lijntje, schatjeJe kunt erop rekenen dat ik me misdraag
Primadonna-meid
Vul de leegte met celluloidNeem een foto, ik ben hier onder de jongens'k Krijg wat ik wil, omdat ik ernaar vraagEn niet omdat ik het echt verdien
'k Leef m'n leven alsof ik op een vliegtuig zitIk wil in het licht blijvenIk weet dat mijn ego groot isIk snap alleen niet wat het probleem daarmee is
'k Ga omhoog, en dan omlaag, laag, laagAlles voor die kroon, kroon, kroonWanneer de lichten uitgaan, gaan, gaanDraai ik in de rondte
Primadonna-meid, yeahAlles wat ik ooit heb gewild, was de wereldIk kan er niets aan doen dat ik alles nodig hebHet primadonnaleven, de ups en downsJe zegt dat ik nogal moeilijk benMaar het is altijd de schuld van iemand andersIk heb je aan het lijntje, schatjeJe kunt erop rekenen dat ik me misdraag
Primadonna-meid, yeahAlles wat ik ooit heb gewild, was de wereldIk kan er niets aan doen dat ik alles nodig hebHet primadonnaleven, de ups en downsJe zegt dat ik nogal moeilijk benMaar het is altijd de schuld van iemand andersIk heb je aan het lijntje, schatjeJe kunt erop rekenen dat ik me misdraag
Primadonă
Primadona, daTot ceea ce am vrut vreodată a fost lumeaNu am ce face, vreau totulViața de primadonă, care se înalța și apoi coboarăSpui că sunt destul de dificilăDar este mereu vina altcuivaTe am înfășurat în jurul degetului meu, iubituleTe poți baza pe mine să greșesc
PrimadonaAi face orice ptr mine?Să cumperi un inel mare cu diamnt prt mine?Te-ai pune în geninchi ptr mine?Pune acea întrebare frumoasă chiar acum iubitule
Regină a frumuseții pe un ecran de argintTrăind viața ca într-un visȘtiu că am un egou mareChiar nu știu de ce ește așa mare chestie totuși
Și sunt tristă până la miez, miez , miezFiecare zi este o muncă, muncă, muncăCănd îmi dai eu vreau mai multVreau să fiu adorată, ptr că sunt
Primadona, daTot ceea ce am vrut vreodată a fost lumeaNu am ce face, vreau totulViața de primadonă, care se înalța și apoi coboarăSpui că sunt destul de dificilăDar este mereu vina altcuivaTe am înfășurat în jurul degetului meu, iubituleTe poți baza pe mine să greșesc
Primadona
Umple golul cu celuloidFă o poză, sunt cu baiețiiPrimesc ceea ce vreau ptr ca cerNu ptr că chair merit
Trăint viața ca într-un avionÎn lumina reflectoarelor vreau să stauȘtiu că am un egou mareChiar nu știu de ce ește așa mare chestie totuși
Merdând în jos, jos, josOrice, ptr coroană, coroană, coroanăCând lumina se stinge, stinge, stingeMă învârt în jur
Ptr că sunt o rimadonă, daTot ceea ce am vrut vreodată a fost lumeaNu am ce face, vreau totulViața de primadonă, care se înalța și apoi coboarăSpui că sunt destul de dificilăDar este mereu vina altcuivaTe am înfășurat în jurul degetului meu, iubituleTe poți baza pe mine să greșesc
Primadona, daTot ceea ce am vrut vreodată a fost lumeaNu am ce face, vreau totulpViața de primadonă, care se înalța și apoi coboarăSpui că sunt destul de dificilăDar este mereu vina altcuivaTe am înfășurat în jurul degetului meu, iubituleTe poți baza pe mine să greșesc
Primadonna
Primadonna tjej, yeahAllt jag ville ha var världenJag kan inte hjälpa att jag behöver alltPrimadonna livet, uppkomsten och falletDu säger att jag är lite svårMen det är alltid någon annans felHar dig lindad runt mitt finger, älsklingDu kan räkna med att jag uppför mig illa
Primadonna tjejSkulle du göra vad som helst för mig?Köpa en diamant ring åt mig?Skulle du gå ner på knä för mig?Skulle du fråga den betydande frågan nu, älskling?
Skönhetsdrottning på en projektionsdukLeva livet som om jag är i en drömJag vet att jag har ett stort egoJag vet inte varför det spelar så stor roll
Och jag är ledsenända in i märgen, märgen, märgenVarje dagär ett rutinarbete, rutinarbete, rutinarbeteNär du ger vill jag ha mer, merJag vill bli beundrad, för att jag är jag
Primadonna tjej, yeahAllt jag ville ha var världenJag kan inte hjälpa att jag behöver alltPrimadonna livet, uppkomsten och falletDu säger att jag är lite svårMen det är alltid någon annans felHar dig lindad runt mitt finger, älsklingDu kan räkna med att jag uppför mig illa
Primadonna tjej
Fyll tomrummet med celluloidTa ett kort, jag är med grabbarnaFår vad jag vill ha för att jag frågar efter detInte för att jag verkligen förtjänar det
Lever livet som om jag är på ett planI rampljuset vill jag stannaJag vet att jag har ett stort egoJag vet inte varför det spelar så stor roll
Går upp, går ner, ner, nerVad som helst för kronan, kronan, kronanNär ljusen slocknar, slocknar, slocknarSnurrar jag runt
För jag är en primadonna tjej, yeahAllt jag ville ha var världenJag kan inte hjälpa att jag behöver alltPrimadonna livet, uppkomsten och falletDu säger att jag är lite svårMen det är alltid någon annans felHar dig lindad runt mitt finger, älsklingDu kan räkna med att jag uppför mig illa
Primadonna tjej, yeahAllt jag ville ha var världenJag kan inte hjälpa att jag behöver alltPrimadonna livet, uppkomsten och falletDu säger att jag är lite svårMen det är alltid någon annans felHar dig lindad runt mitt finger, älsklingDu kan räkna med att jag uppför mig illa