Пусть бегут неуклюжеПешеходы по лужам,А вода — по асфальту рекой.И не ясно прохожимВ этот день непогожий,Почему я веселый такой.
Припев:Я играю на гармошкеУ прохожих на виду...К сожаленью, день рожденьяТолько раз в году.
Прилетит вдруг волшебникВ голубом вертолетеИ бесплатно покажет кино.С днем рожденья поздравитИ, наверно, оставитМне в подарок пятьсот «эскимо».
ПрипевЯ играю на гармошкеУ прохожих на виду...К сожаленью, день рожденьяТолько раз в году.
Нека да тичат непохватнопешеходците през локвите,а водата по асфалта да е като река.И да не им е ясно на минувачитев този дъждовен дензащо съм толкова весел.
Припев:Аз свиря на хармоника /акордеон/пред очите на минаващите...За съжеление, рождения дене само веднъж в годината.
Изведнъж ще долети вълшебникв син въртолети безплатно ще пусне филм.Ще ме поздрави за рождения дени навярно, ще ми остави за подарък500 ескимо /сладолед на клечка/.
Пpипев.Аз свиря на хармоника /акордеон/пред очите на минаващите...За съжеление, рождения дене само веднъж в годината.
Ας τρέχουν αδέξιαοι διαβάτες στους νερόλακκους.Και το νερό στην άσφαλτο (ας τρέχει) ποτάμι.Και δεν είναι ξεκάθαρο/ σαφές στους περαστικούς,αυτήν τη βροχερή μέρα,γιατί είμαι τόσο χαρούμενος.
Ρεφρέν:Παίζω ακορντεόν,μπροστά στους περαστικούς...Δυστυχώς, τα γενέθλιαείναι μόνο μια φορά το χρόνο.
Θα έρθει πετώντας ξαφνικά ο μάγοςμέσα στο γαλάζιο ελικόπτεροκαι θα μου δείξει ταινία δωρεάν.Θα μου ευχηθεί για τα γενέθλιά μουκαι, πιθανώς, θα μου αφήσειως δώρο πεντακόσια «εσκιμό» (παγωτά).
Ρεφρέν:Παίζω ακορντεόνμπροστά στους περαστικούς...Δυστυχώς, τα γενέθλιαείναι μόνο μια φορά το χρόνο.
Que corram com nojoos transeuntes pelas poçasE a água, pelo asfalto, para o rio.É claro que eu não sou um passanteneste dia nubladoPorque eu estou tão feliz
Refrão:E eu toco na harmônicaÀ vista dos passantes.Infelizmente, o aniversárioÉ uma vez só no ano
De súbito vem voando um magoNum helicóptero azulE de graça, exibe um filme.Feliz aniversário, ele saúdaE provavelmente me presenteiaCom 500 bombons "Esquimó".
Refrão:E eu toco na harmônicaÀ vista dos passantes.Infelizmente, o aniversárioÉ uma vez só no ano