Sofia Rotaru "Balada pro mal'vi (Балада про мальви)" Слова пісні

Переклад:deeleneshrplptrorusrtr

Balada pro mal'vi (Балада про мальви)

Заснули мальви бiля хати,Iх мiсяць вийшов колихати.I тiльки мати не засне,Мати не засне,Жде вона мене.

О, мамо рiдна, ти мене не жди,Менi в наш дiм нiколи не прийти.З мойого серця мальва проросла,I кров'ю зацвiла.

Не плач же, мамо, ти ж бо не однаБогато мальв насiяла вiйна.Вони шепочуть для тебе восени:"Засни, засни, засни, засни..."

У матерiв є любi дiти,А у моєї - тiльки квiти.Самотнi мальви (квiти) пiд вiкном,Мальви (квiти) пiд вікномЗаснули вже давно.

Як зiйде сонце - вийди на порiг,I люди вклоняться тобi до нiг.Пройдися полем - мальви буйних лукТоркнуться твоїх рук.

Життя, як пiсня, що не вiдзвенить,Я в мальвi знов для тебе буду жить,Якщо ж я ласку не встигла принести –Прости, прости, прости, прости...

Οι μολόχες

Οι μολόχες κοντά στο σπίτι μου νυστάζουνΤου φεγγαριού το τραγούδι τις νανουρίζειΔεν κοιμάται όμως η μαμά μουΑυτή με περιμένει

Ω μαμά,μη με περιμένειςΠοτέ δε θα μπορέσω να γυρίσωΗ μολόχα απ'το στήθος μου βλασταίνειΜες στο αίμα μου ανθίζει

Σταμάτα να κλαις,δεν είσαι μόνηΟ πόλεμος σπέρνει τις μολόχεςΜες στο φθινόπωρο ψυθιρίζουν"Καληνύχτα..."

Οι μητέρες έχουν τα αγαπημένα τους παιδιάΜονάχα τα λουλούδια έχει η δική μου η μαμάΤόσο μόνα είναι στον κήποκαι κοιμούνται

Όταν ξημερώσει βγες έξωΝα νοιώσεις τον μεγάλο σεβασμόΠήγαινε στον κάμπο,και οι μολόχεςΘερμά την αγάπη τους θα δώσουν

Η ζωή μας είναι ένα αιώνιο τραγούδιΘα ζήσουμε ξανά μαζί μες στα λουλούδιαΑν το χάδι μου δεν σου έχω δώσειΣου ζητώ συγνώμη...

balada o slezi

zaspali su slezi pored kućemesec je izašao da ih ljuljai samo mati ne može da zaspimajka ne spavačeka ona mene

o,majko draga,ti me ne čekajja nikad ne mogu doći našoj kućiiz mog srca je izrasla slezi krvlju rascvetala

ne plači majko,ti nisi samaMnogo slezi je posejao ratoni šapuću tebi u proleće"zaspi,zaspi,zaspi,zaspi..."

majke imaju svoju decua ja samo cvećeusamljene slezi(cveće) pod prozoromSlezi(cveće) pod prozoromzaspali su već odavno

Kada zađe sunce-izađi na pragi ljudi će da ti se klanjaju do noguProđi poljem - bujni luk sleziće da se dotakne tvojih ruku

život,kao pesma,koja neće da se završija ću u slezima za tebe da živimako ja nežnost nisam stigla donetioprosti oprosti oprosti

Тут можна знайти слова пісні Balada pro mal'vi (Балада про мальви) Sofia Rotaru. Чи текст вірша Balada pro mal'vi (Балада про мальви). Sofia Rotaru Balada pro mal'vi (Балада про мальви) текст. Також може бути відомо під назвою Balada pro malvi Balada pro malvi (Sofia Rotaru) текст.