Nightwish "Dead Boy's Poem" Слова пісні

Переклад:elesfafifrhrhurosrsvtr

Dead Boy's Poem

Born from silence, silence full of itA perfect concert my best friendSo much to live for, so much to die for;If only my heart had a home

Sing what you can't say,forget what you can't playHasten to drown into beautiful eyesWalk within my poetry, this dying music- My love-letter to nobody

Never sigh for better world,It's already composed, played and toldEvery thought the music I write,Everything a wish for the night

Wrote for the eclipse, wrote for the virgin;Died for the beauty the one in the gardenCreated a kingdom, reached for the wisdom;Failed in becoming a god

Never sigh...

"If you read this line, remember not the hand that wrote it;remember only the verse, song-maker's cry the one without tearsfor I've given this its strength and it has become my only strength.Comforting home, mother's lap, chance for immortalitywhere being wanted became a thrill I never knew.The sweet piano writing down my life"

"Teach me passion for I fear it's gone;Show me love, hold the lorn.So much more I wanted to give to the ones who love meI'm sorry.

Time will tell (this bitter farewell)I live no more to shame nor me nor you.

And you... I wish I didn't feel for you anymore..."

A lonely soul... An ocean soul

Halott Fiú verse

Csendből született, s csenddel teltLegjobb barátom – egy tökéletes koncertÉlni s meghalni oly sok mindenért érdemesHa szívem csupán otthonra lelne

Énekeld, mit nem mondhatsz elFeledd, mit nem játszhatsz elSietve fulladj gyönyörű szemekbeJárj költészetemben, e haldokló zenébenMely senkinek írott szerelmes levelem

Egy jobb világért ne sóhajts sohaAz már készen áll megalkotvaZenémben leírom minden gondolatomAz Éji Kívánságnak mindenem feláldozom

Megszólította a napfogyatkozást, s a szüzetMeghalt a szépségért az Egyetlen a kertbenTeremtett egy királyságot, s a bölcsességet kívántaMégsem sikerült istenné válnia

Egy jobb világért ne sóhajts soha...

"Ha e sorokat olvasod, ne a kézre emlékezz, mely papírra vetetteCsak a versre emlékezz, a költő könnytelen sírásáraMert én adtam az erejét, s ez vált egyetlen erősségemméVigasztaló otthon, édesanya öle, esély a halhatatlanságraAmikor az, hogy szükség van rám olyan izgalommá vált, melyet sosem ismertemAz édes zongora leírja életem"

"Taníts szenvedélyre, mert félek, már elveszettMutass nekem szerelmet, öleld át az elbukottatOly sok mindent akartam még adni azoknak, kik szeretnekSajnálom

Az idő majd választ ad (e keserű búcsú)Nem élek többé azért, hogy szégyenkezzem miattad, vagy magam miatt

És te… azt kívánom, bár semmit sem éreznék irántad”

Egy magányos lélek… egy óceánlélek…

Ölü Oğlanın Şiiri

Sessizlikle doğmuş, sessizlikle dolmuşEn yakın dostum kusursuz bir konserdirUğruna yaşanacak çok şey var, uğruna ölünecek çok şey varKalbimin bir yeri olsaydı keşke

Anlatamadıklarını bir şarkıya dökÇalamadığın varsa unutGüzel gözlerin içinde boğulmaya can atŞiirimde, bu can çekişen müziğimde dolaşKimseye yazılmamış aşk mektubumda

"Keşke dünya daha iyi olsaydı" deyip iç geçirmeDünya zaten bestelenmiş, çalınmış ve söylenmişAklımdan geçenler yazdığım müziktirHer şeyim gecenin gelmesi adına bir dilektir

Tutulmaya yazdım, bakireye yazdım şarkımıCennet bahçesindeki güzellik için verdim canımıBir krallık yarattım, elimi bilgeliğe uzattımAma o dünyanın tanrısı olamadım

Asla iç geçirme...

Eğer bu satırları okuyorsan, bunu yazan elleri değil, yalnızca dizeyi, uğruna gücümü verdiğim ve onu yegane gücüme çevirdiğim şarkı yazanın içinde gözyaşı olmayan ağlayışını hatırla. Huzurlu ev, ana kucağı, istenmenin hiç bilmediğim bir heyecana dönüştüğü ölümsüzlük şansı, hayatımı yazan tatlı piyano.

Gitmesinden korktuğum tutkuyu öğret banaSevgiyi göster, yoksunluğa tutunBeni sevenlere vermiş olduğumdan çok daha fazlasını vermek isterdimÜzgünüm

Zaman anlatacak bu acı vedayıYaşamadığımdan artık ne seni utandıracağım ne kendimi

Ve sen...İçinden geçenleri anlayamasaydım keşke...

Yalnız bir ruh...Okyanus kadar derin bir ruh

Тут можна знайти слова пісні Dead Boy's Poem Nightwish. Чи текст вірша Dead Boy's Poem. Nightwish Dead Boy's Poem текст. Також може бути відомо під назвою Dead Boys Poem (Nightwish) текст.