10th Man Down
"Get up Soldier!"
Today I killed, he was just a boyEight before him, I knew them allIn the fields a dying oath:I’d kill them all to save my own
Cut me free, bleed with me, oh noOne by one, we will fall, down downPull the plug, end the pain, run’n fight for lifeHold on tight, this ain’t my fight
Deliver me from this warIt’s not for me it’s because of youDevil’s instant my eternityObey to kill to save yourself
Cut me free, bleed with me, oh noOne by one, we will fall, down downPull the plug, end the pain, run’n fight for lifeHold on tight, this ain’t my fight
"I envy the 9 lives that gave me hellMy path made up by their torn bodiesMan to man, soldier to soldier, dust to dustCall me a coward but I can’t take it anymore!"
They wait for me back homeThey live with eyes turned awayThey were the first ones to seeThey are the last ones to bleed
"Oh, the ultimate high as all beautiful diesA ruler’s tool, priest’s excuse, tyrant’s delight…I alone, the great white hunterI’ll march till the dawn brings me rest10th patriot at the gallow’s pole!"
Tizedik ember a porban
"Kelj fel, katona!"
Ma megöltem,csak egy fiú voltElőtte nyolc volt,ismertem mindannyiukatA harcmezőkön egy haldokló esküje:Megölni mindenkit,hogy saját magamat mentsem
Vágj szabadon,vérezz velem,Oh neEgyenként fogunk elesni,le,leHúzd ki a dugót,vess véget a fájdalomnak,fuss és harcolj az életedértTarts szorosan,ez nem az én harcom
Ébressz fel ebből a háborúbólEz nem értem van,hanem miattadAz ördögi percek töltik meg az örökkévalóságomatEngedelmeskedj,ölj,hogy mentsd magad
Vágj szabadon...
"Féltékeny vagyok a 9 életre,mely a pokolnak adottUtamat leszakadt testrészeik rakták kiEmber az embernek,katona katonának,por pornakNevezz gyávának,de nem tehettem mást"
Várnak rám messze otthonAz élő szeme elfordultŐk voltak az elsők,akik láttákŐk véreznek utoljára
"A végső csúcspontként az összes szépség meghalEgy uralkodó eszköze,pap mentsége,zsarnok élvezete...Egyedül vagyok,a nagy fehér harcosMenetelek,míg a hajnal enyhülést hoz nekemA tizedik hazafi az akasztófánál!"
10de Man Neer
"Sta op, soldaat!"
Ik doodde vandaag, hij was slechts een jongenAcht voor hem, ik kende ze allenIn de velden, een stervende eed:Ik dood hen allen om mezelf te redden
Snij me los, bloed met mij, oh neeEén voor één, zullen we vallen, neer, neerVerwijder de pin, eindig de pijn, ren, vecht voor je leven;Houd vol, dit is mijn gevecht niet
Bevrijd me van deze oorlogHet is niet voor mij maar door jouDe duivel zijn moment, mijn eeuwigheidGehoorzaam te doden om jezelf te redden
Snij me los, bloed met mij, oh neeEén voor één, zullen we vallen, lager, lagerTrek aan de pin, eindig de pijn, ren, vecht voor je leven,Houd vol, dit is mijn gevecht niet
“Ik benijd de 9 levens die me de hel gavenMijn pad geplaveid door hun verscheurde lijken,Man tegen man, soldaat tegen soldaat, stof tegen stof,Noem me een lafaard, maar ik verdraag het niet langer!"
Ze wachten op mij ginds thuisZe leven met de ogen weggedraaidZe waren de eersten om te zienZe zijn de laatsten om te bloeden
“Het allerhoogste genot wijl al het mooie sterft;Een leiders werktuig, priesters excuus, tirans plezier...Ik alleen, de grote, witte jager,Ik marcheer tot de dageraad me rust brengt10de patriot aan de galgenpaal!"
(Snij me los, bloed met mij, oh neeEén voor één, zullen we vallen, lager, lagerTrek aan de pin, eindig de pijn, ren, vecht voor je leven,Houd vol, dit is mijn gevecht niet)
Tionde mannen faller
"Stig upp, soldat!"
Idag dödade jag, han var bara en pojkeÅtta före honom, jag kände dem allaÖver fälten ljöd en döende ed:Jag skulle döda dem alla för att rädda mina egna
Skär mig loss, blöd med mig, åh nejEn och en faller vi, ner nerSätt nu stopp, gör slut på smärtan, spring och slåss för livetHåll i hårt, det här är inte min strid
Förlös mig från detta krigInte för min skull utan på grund av digDjävulens ögonblick (är) min evighetLyd och döda för att rädda dig själv
Skär mig loss, blöd med mig, åh nejEn och en faller vi, ner nerSätt nu stopp, gör slut på smärtan, spring och slåss för livetHåll i hårt, det här är inte min strid
"Jag avundas de 9 liv som gav mig ett helveteMin stig är byggd av deras slitna kropparMan mot man, soldat mot soldat, jord till jordKalla mig ynkrygg, men jag tål det inte mer!"
De där hemma väntar på migDe lever med ögonen bortvändaDe var de första att seDe blir de sista att blöda
"Ah, det största ruset, när allt det vackra dörEn härskares verktyg, en prästs ursäkt, en tyranns nöje...Bara jag, den stora vita jägarenJag marscherar tills gryningen skänker mig vilaTionde patrioten på galgbacken!"