Σκοτεινό Σεντούκι Των Θαυμάτων
Κάποτε είχα ένα όνειροΚαι αυτό ήταν
Κάποτε υπήρξε το όνειρο ενός παιδιούΜια νύχτα το ρολόι χτύπησε δώδεκαΤο παράθυρο άνοιξεΚάποτε υπήρξε η καρδιά ενός παιδιούΜε την ηλικία έμαθα να πετάωΚαι έκανα ένα βήμα προς τα έξω
Κάποτε γνώριζα όλα τις ιστορίεςΕίναι ώρα να γυρίσω το χρόνο πίσωΝα ακολουθήσω το χλομό φως του φεγγαριούΚάποτε ευχήθηκα για αυτή τη νύχταΗ πίστη μ’ έφερε εδώΕίναι ώρα να κόψω το σχοινί και να πετάξω
Να πετάξω σ’ ένα όνειροΜακριά κατά μήκος της θάλασσαςΌλες οι έγνοιες χάθηκανΆνοιξε άλλη μια φορά το σεντούκιΤο σκοτεινό σεντούκι των θαυμάτωνΤο είδα μέσα από τα μάτιαΚάποιου με αγνή καρδιάΚάποτε, πολύ καιρό πριν
Εκείνο μέσα στο Μεγάλο Μπλε είναι αυτό που ο κόσμοςέκλεψε από μέναΗ νύχτα θα τον φέρει πίσω σε μένα
Να πετάξω σ’ ένα όνειροΜακριά κατά μήκος της θάλασσαςΌλες οι έγνοιες χάθηκανΆνοιξε άλλη μια φορά το σεντούκιΤο σκοτεινό σεντούκι των θαυμάτωνΤο είδα μέσα από τα μάτιαΚάποιου με αγνή καρδιάΚάποτε, πολύ καιρό πριν
Tamni kovčeg čuda
Jednom sam sanjalaI ovo je to
Jednom beše dečiji sanJedne večeri sat je otkucao 12Prozor širom otvorenJednom beše dečije srceGodine kada sam naučila da letimI napravila korak ka napolju
Jednom znadoh priče sveVreme je da se vrati vremePrati bleda mesečinaJednom sam želela ovu noćVera me je ovde dovelaVreme je da se preseče nit i poleti
Poleti ka snudaleko preko moraSvi tereti su nestaliOtvori kovčeg još jednomTamnu kutiju čudaviđenu očimaonog sa čistim srcemjednom tako davno
Jedan u Velikom Plavetnilu je ono što su mi ukraliOva noć će mi ga vratiti
Poleti ka snudaleko preko moraSvi tereti su nestaliOtvori kovčeg još jednomTamnu kutiju čudaviđenu očimaonog sa čistim srcemjednom tako davno