Fabrizio De André "Il bombarolo" Слова пісні

Переклад:deelenesfrptru

Il bombarolo

Chi va dicendo in giroche odio il mio lavoronon sa con quanto amoremi dedico al tritolo,è quasi indipendenteancora poche orepoi gli darò la voceil detonatore.

Il mio Pinocchio fragileparente artigianaledi ordigni costruitisu scala industrialedi me non farà maiun cavaliere del lavoro,io son d'un'altra razza,son bombarolo.

Nel scendere le scaleci metto più attenzionesarebbe imperdonabilegiustiziarmi sul portoneproprio nel giorno in cuila decisione è miasulla condanna a morteo l'amnistia.

Per strada tante faccenon hanno un bel colorequi chi non terrorizzasi ammala di terrore,c'è chi aspetta la pioggiaper non piangere da solo,io son d'un altro avviso,son bombarolo.

Intellettuali d'oggiidioti di domaniridatemi il cervelloche basta alle mie mani,profeti molto acrobatidella rivoluzioneoggi farò da mesenza lezione.

Vi scoverò i nemiciper voi così distantie dopo averli uccisisarò fra i latitantima finché li cerco ioi latitanti sono loro,ho scelto un'altra scuola,son bombarolo.

Potere troppe voltedelegato ad altre mani,sganciato e restituitocidai tuoi aeroplani,io vengo a restituirtiun po' del tuo terroredel tuo disordinedel tuo rumore.

Così pensava forteun trentenne disperatose non del tutto giustoquasi niente sbagliato,cercando il luogo idoneoadatto al suo tritolo,insomma il posto degnod'un bombarolo.

C'è chi lo vide rideredavanti al Parlamentoaspettando l'esplosioneche provasse il suo talento,c'è chi lo vide piangereun torrente di vocalivedendo esplodereun chiosco di giornali.

Ma ciò che lo ferìprofondamente nell'orgogliofu l'immagine di leiche si sporgeva da ogni fogliolontana dal ridicoloin cui lo lasciò solo,ma in prima paginacol bombarolo.

O Homem-Bomba

Quem vai dizendo em voltaQue odeio o meu trabalhoNão sabe com quanto amorDedico-me à TNTÉ quase independenteAinda poucas horasDepois lhe darei a vozO detonador

O meu Pinóquio frágilParente artesanalDe armas construídasSobre escala industrialDe mim não fará nuncaUm cavaleiro do trabalhoEu sou de outra raçaSou Homem-bomba

No descer as escadasPonho-lhe mais atençãoSeria imperdoávelExecutar-me sobre o portãoMesmo nos dias nos quaisA decisão é minhaSobre a condenação à morteOu a anistia

Pela estrada tantas facesNão têm uma bela corAqui quem não aterrorizaAdoece-se de terrorTem quem espera a chuvaPara não chorar sóEu sou de um outro avisoSou Homem-bomba

Intelectuais de hojeIdiotas de amanhãDevolva-me o cérebroQue basta às minhas mãosProfetas próprios acrobatasDa revoluçãoHoje farei de mimSem lição

Expulsarei-vos os inimigosPara vós tão distantesE depois de tê-los assassinadosSerei entre os foragidosMas até que os procuro euOs fugitivos são elesEscolhi uma outra escolaSou Homem-bomba

Poder muitas vezesDelegado à outras mãosDesengatado e restituídoDos teus aviõesEu venho a restituir-teUm pouco do teu terrorDa tua desordemDo teu rumor

Assim pensava intensamenteUm trintenário desesperadoSe não de todo certoQuase nada erradoProcurando o lugar convenienteApto à sua TNTEm suma, o posto dignoDe um Homem-bomba

Tem quem o viu rirEm frente ao ParlamentoEsperando a explosãoQue provasse o seu talentoTem quem o viu chorarUma torrente de vogaisVendo explodirUm quiosque de jornais

Mas isto que o feriuProfundamente no orgulhoFoi a imagem delaQue se estendia de cada folhaDistante do ridículoNo qual o deixou sóMas na primeira páginaCom o Homem-bomba

Тут можна знайти слова пісні Il bombarolo Fabrizio De André. Чи текст вірша Il bombarolo. Fabrizio De André Il bombarolo текст.