Željko Joksimović "Završna pesma" Слова пісні

Završna pesma

Kome možeš da se vratiš,ako više nikog ne raduje to.Gledaš neke druge ljude,a vreme ide, ne pita za bol.

Čime možeš da se dičiš,ako te se više niko ne seća.Živiš samo dok te pamte,a vreme ide, za bol i ne pita.

Ref.Nemoj plakati, mene čuvaju,sve želje koje ti si meni rekla u ponoć.I u nedelju kad se pomoliš,otvori prozore i reci samo laku noć.

Kome možeš da se vratiš,ako više nikog ne raduje to.Gledaš neke druge ljude,a vreme ide, ne pita za bol.

Ref.

Το τελευταίο τραγούδι

Σε ποιον μπορείς να επιστρέψειςαν πλέον κανείς δεν χαίρεται γι' αυτόΒλέπεις κάποιους άλλους ανθρώπουςΚαι ο χρόνος φεύγει, δεν ρωτά για τον πόνο

Για τι μπορείς να περηφανεύεσαιαν κανείς δε σε θυμάται πιαΖεις μόνο όταν σε θυμούνταιΚαι ο χρόνος φεύγει και για τον πόνο δε ρωτά

Ρεφραίν:Μην κλαις, με φροντίζουνόλες οι ευχές που μου είπες τα μεσάνυχταΚαι την Κυριακή, όταν προσεύχεσαιΆνοιξε τα παράθυρα και πες μόνο "καληνύχτα"