Leonard Cohen "A Thousand Kisses Deep (poem)" Слова пісні

Переклад:deeleshrplro

A Thousand Kisses Deep (poem)

You came to me this morningAnd you handled me like meatYou’d have to be a man to knowHow good that feels, how sweet

My mirror twin, my next of kinI’d know you in my sleepAnd who but you would take me inA thousand kisses deep

I loved you when you openedLike a lily to the heatYou see I’m just another snowmanStanding in the rain and sleet

Who loved you with his frozen loveHis secondhand physiqueWith all he is and all he wasA thousand kisses deep

I know you had to lie to meI know you had to cheatTo pose all hot and highBehind the veils of sheer deceit

Our perfect porn aristocratSo elegant and cheapI’m old but I’m still into thatA thousand kisses deep

I’m good at love, I’m good at hateIt’s in between I freezeBeen working out but it’s too late(It’s been too late for years)

But you look good, you really doThey love you on the streetIf you were here I’d kneel for youA thousand kisses deep

The autumn moved across your skinGot something in my eyeA light that doesn’t need to liveAnd doesn’t need to die

A riddle in the book of loveObscure and obsoleteTill witnessed here in time and bloodA thousand kisses deep

But I’m still working with the wineStill dancing cheek to cheekThe band is playing Auld Lang SyneBut the heart will not retreat

I ran with Diz, I sang with RayI never had their sweepBut once or twice they let me playA thousand kisses deep

I loved you when you openedLike a lily to the heatYou see I’m just another snowmanStanding in the rain and sleet

Who loved you with his frozen loveHis secondhand physiqueWith all he is and all he wasA thousand kisses deep

But you don’t need to hear me nowAnd every word I speakIt counts against me anyhowA thousand kisses deep

Na tysiąc pocałunków w głąb (poemat)

Przyszłaś do mnie dziś ranoi potraktowałaś me ciało jak mięso.Trzeba być mężczyzną, by zrozumiećjakie to przyjemne, jakie słodkie.

Moja lustrzana bliźniaczko, moja kuzynkorozpoznałbym Cię w mych snachi kto, jak nie Ty, zabrałby mnie ze sobąna tysiąc pocałunków w głąb.

Kochałem Cię, gdy otwierałaś sięz namiętności jak kwiatuszek.Widzisz, jestem tylko kolejnym bałwanemmoknącym na topniejącym śniegu,

Który kochał Cię swą oziębłą miłością,swym używanym ciałem,wszystkim tym, czym jest i był,na tysiąc pocałunków w głąb.

Wiem, że musiałaś mnie okłamywać,wiem, że musiałaś oszukiwać,by pod zasłoną zwykłego oszustwaudawać podniecenie i egzaltację,

Nasza idealna porno-arystokratko,taka elegancka i taka tania,jestem stary, lecz wciąż mi się chce,na tysiąc pocałunków w głąb.

Potrafię kochać, potrafię nienawidzić,lecz zamieram w pół drogi.Pracuję nad tym, ale jest już za późno.(Już od dawna było za późno.)

Ale Ty wyglądasz dobrze, naprawdę dobrze.Wszyscy się za Tobą oglądają.Gdybyś tu była, to ukląkłbym przed Tobą,na tysiąc pocałunków w głąb.

Jesień przeszła po Twej skórze,coś widzę jednym okiem:światło, które nie powinno zapalić sięi nie powinno zgasnąć.

Ukryta w księdze miłościstara i niejasna zagadka,którą znaczył czas i krew,na tysiąc pocałunków w głąb.

Ale wciąż popijam wino,wciąż tańczę mocno przytulony,orkiestra gra Auld Lang Syne 1lecz moje serce nie zmieni decyzji.

Ścigałem się z Dizzym,2śpiewałem z Rayem. 3Nie potrafiłem tak śpiewać jak oni,lecz raz, czy dwa pozwolili mi zagrać,na tysiąc pocałunków w głąb.

Kochałem Cię, gdy otwierałaś sięz namiętności jak kwiatuszek.Widzisz, jestem tylko kolejnym bałwanemmoknącym na topniejącym śniegu,

Który kochał cię swą oziębłą miłościąswym używanym ciałem,wszystkim tym, czym jest i był,na tysiąc pocałunków w głąb.

Lecz nie musisz mnie już słuchaći wszystkiego tego, co mówię.To wszystko tylko źle o mnie świadczy,na tysiąc pocałunków w głąb.

Тут можна знайти слова пісні A Thousand Kisses Deep (poem) Leonard Cohen. Чи текст вірша A Thousand Kisses Deep (poem). Leonard Cohen A Thousand Kisses Deep (poem) текст. Також може бути відомо під назвою A Thousand Kisses Deep poem (Leonard Cohen) текст.