Adele "Hiding My Heart" Слова пісні

Κρύβοντας την καρδιά μου

Η ιστορία λοιπόν έχει ως εξήςΓνώρισα κάποιον τυχαίαΠου με συνεπήρεΠου με συνεπήρε

Ήταν από τις πιο μαύρες μέρες μουΌταν έδιωξες τη θλίψη και τον πόνο μουΚαι τα έθαψες βαθιά, τα έθαψες έθαψες

Εύχομαι να μπορούσα να πλαγιάσω δίπλα σουΌταν η μέρα φτάνει στο τέλος τηςΚαι να ξυπνάω έχοντας το πρόσωπό σου αντίκρυ στον πρωινό ήλιοΌμως σαν όλα αυτά που γνώρισαΘα εξαφανιστείς μια μέραΈτσι θα ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μουΜα δεν μπορώ να ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μου

Σε πήγα μέχρι τη στάση του τρένουΚαι σε φίλησα στο μέτωποΣε είδα να χαιρετάς από μακριάΣε είδα να με χαιρετάς από μακριάΜετά πήγα σπίτι στους ουρανοξύστες μουΦώτα νέον και χαρτιά με περίμενανΑυτό ονομάζω σπίτιΤο ονομάζω σπίτι

Εύχομαι να μπορούσα να πλαγιάσω δίπλα σουΌταν η μέρα φτάνει στο τέλος τηςΚαι να ξυπνάω έχοντας το πρόσωπό σου αντίκρυ στον πρωινό ήλιοΌμως σαν όλα αυτά που γνώρισαΘα εξαφανιστείς μια μέραΈτσι θα ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μουΜα δεν μπορώ να ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μου

Ξύπνησα με βαριά καρδιάΠηγαίνω πίσω εκεί που ξεκίνησαΣτην πρωινή βροχήΣτην πρωινή βροχήΚαι ξέρεις πως εύχομαι να ήσουν εδώΌμως ο ίδιος παλιόδρομος που με έφερε εδώΜε καλεί να γυρίσω σπίτιΜε καλεί να γυρίσω σπίτι

Εύχομαι να μπορούσα να πλαγιάσω δίπλα σουΌταν η μέρα φτάνει στο τέλος τηςΚαι να ξυπνάω έχοντας το πρόσωπό σου αντίκρυ στον πρωινό ήλιοΌμως σαν όλα αυτά που γνώρισαΘα εξαφανιστείς μια μέραΈτσι θα ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μουΜα δεν μπορώ να ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μου

Mijn hart verstoppen

Dus dit is hoe het verhaal gingIk ontmoette iemand per ongelukDie me weg bliesDie me weg blies

Het was in de donkerste van mijn dagenToen je mijn zorgen en je mijn pijn namEn hen begroef, en hen begroef

En ik wens dat ik naast je kon liggenAls de dag ten einde isEn wakker worden bij jouw gezicht in de morgenzonMaar als al het andere dat ik ooit heb gekendZal je op een dag verdwijnenDus ik zal de rest van mijn leven bezig zijn mijn hart te verbergenEn ik kan de rest van mijn leven mijn hart niet verbergen

Ik zette je af op het treinstationEn drukte een kus op de bovenkant van je hoofdIk zag je zwaaienIk zag je zwaaienToen ging ik naar huis naar mijn wolkenkrabbersNeon lichten en wachtende papierenDat ik thuis noemIk noem het thuis

En ik wens dat ik naast je kon liggenAls de dag ten einde isEn wakker worden bij jouw gezicht in de morgenzonMaar als al het andere dat ik ooit heb gekendZal je op een dag verdwijnenDus ik zal de rest van mijn leven bezig zijn mijn hart te verbergenEn ik kan de rest van mijn leven mijn hart niet verbergen

Ik voelde me zwaarmoedig toen ik wakker werdIk ga terug naar waar het begonDe morgen regenDe morgen regenEn je weet dat ik hoop dat je hier wasMaar dezelfde weg die me hier brachtRoept me naar huisRoept me naar huis

En ik wens dat ik naast je kon liggenAls de dag ten einde isEn wakker worden bij jouw gezicht in de morgenzonMaar als al het andere dat ik ooit heb gekendZal je op een dag verdwijnenDus ik zal de rest van mijn leven bezig zijn mijn hart te verbergenEn ik kan de rest van mijn leven mijn hart niet verbergen

Escondendo Meu Coração

Então, foi assim que a história aconteceuConheci alguém por acasoQue me surpreendeuQue me surpreendeu

Foi no mais escuro dos meus diasQuando você pegou meu arrependimento e minha dorE os enterrou, e os enterrou

E eu queria poder deitar ao seu ladoQuando o dia acabarE acordar com o seu rosto contra o sol da manhãMas como tudo que eu já conheciAlgum dia você desapareceráEntão passarei minha vida escondendo meu coraçãoE eu não posso passar minha vida escondendoMeu coração

Eu te deixei na estação de tremE dei um beijo no topo da sua cabeçaEu vi você acenarEu vi você acenarEntão fui para casa, para meus arranha-céusLuzes de neon e para os papéis que esperavamQue eu chamo de casaEu chamo de casa

E eu queria poder deitar ao seu ladoQuando o dia acabarE acordar com o seu rosto contra o sol da manhãMas como tudo que eu já conheciAlgum dia você desapareceráEntão passarei minha vida escondendo meu coraçãoE eu não posso passar minha vida escondendoMeu coração

Acordei sentindo o coração pesadoEstou voltando para onde eu comeceiA chuva da manhãA chuva da manhãE você sabe que eu queria que você estivesse aquiMas aquela mesma velha estrada que me trouxe aquiEstá me chamando para ir para casaEstá me chamando para ir para casa

E eu queria poder deitar ao seu ladoQuando o dia acabarE acordar com o seu rosto contra o sol da manhãMas como tudo que eu já conheciAlgum dia você desapareceráEntão passarei minha vida escondendo meu coraçãoE eu não posso passar minha vida escondendoMeu coração

Duke fshehur zemren

Pra kjo esht si vajti historiaU njoha me dike aksidentalishtI cili me mori mendjenMe mori mendjen

Ishte nga ditet e mija me te zymtaKur ti me more deshperimin dhe dhimbjenDhe i varrose tutje, i varrose tutje

Dhe uroj qe te mund te shtrihesha krah tejeKur dita ka mbaruarDhe te zgjohem me fytyren tende kundrejt diellit te mengjesitPor si c’do gje tjeter qe kam njohurTi do te venitesh nje diteKeshtuqe une do ta kaloj jeten duke fshehur zemrenDhe une s'mundem ta shpenzoj ter jeten duke fshehur zemren tutje

U zgjova me nje ndjesi te rend ne zemerPo kthehem atje ku e fillovaShiu i mengjesitShiu i mengjesitDhe ti e di, uroj te ishe ketuPor e njejta rruge qe me solli ketuPo me therret te kthehem ne shtepiPo me therret te kthehem ne shtepi

Uroj qe te mund te shtrihesha krah tejeKur dita ka perfundurDhe te zgjohem me fytyren tende kundrejt diellit te mengjesitPor si c’do gje tjeter qe kam njohurTi do te venitesh nje diteKeshtuqe une do ta kaloj jeten duke fshehur zemrenDhe une s'mundem ta shpenzoj ter jeten duke fshehur zemren tutjeTutje

Gömma mitt hjärta

Så det är så här historien gickJag träffade någon av misstagSom berörde mig intensivtSom berörde mig intensivt

Det var under mörkaste tiden av mina dagarNär du tog min sorg och du tog min smärtaOch begravde dem, du begravde dem

Och jag önskar att jag kundelägga mig ner bredvid digNär dagen är till ändaOch vakna till ditt ansikte mot morgonsolenMen som allt jag alltid vetatKommer du att försvinna en dagSå jag tillbringar hela mitt livmed att gömma mitt hjärtaOch jag kan inte tillbringa hela mitt livMed att gömma mitt hjärta

Jag släppte av dig vid tågstationenOch kysste dig mitt på huvudetJag såg dig vinkaJag såg dig vinkaSen åkte jag hem till mina skyskraporNeonljus och väntande papperSom jag kallar hemJag kallar det hem

Och jag önskar att jag kundelägga mig ner bredvid digNär dagen är till ändaOch vakna till ditt ansikte mot morgonsolenMen som allt jag alltid vetatKommer du att försvinna en dagSå jag tillbringar hela mitt livmed att gömma mitt hjärtaOch jag kan inte tillbringa hela mitt livMed att gömma mitt hjärta

Jag vaknade upp och kände mig tung i hjärtatJag går tillbaka där jag startadeMorgonregnetMorgonregnetOch du vet att jag önskar att du vore härMen den samma gamla väg som ledde mig hitKallar mig hemKallar mig hem

Och jag önskar att jag kundelägga mig ner bredvid digNär dagen är till ändaOch vakna till ditt ansikte mot morgonsolenMen som allt jag alltid vetatKommer du att försvinna en dagSå jag tillbringar hela mitt livmed att gömma mitt hjärtaOch jag kan inte tillbringa hela mitt livMed att gömma mitt hjärta

Kalbimi gizlenmesi

Yani bu hikaye gitti nasılBen kazara biriyle tanıştımkim bana uzak patladıkim bana uzak patladı

Bu benim gün karanlık olduSen benim üzüntü aldı ve acımı aldığındaVe siz onları gömülü, onları uzak gömdü

Ve ben senin yanında uzandı isterdimGün bittiğindeVe sabah güneşe karşı yüzünüze uyanmakAma her şey gibi tanıdığımEğer bir gün yok olacakYani kalbimi saklanıyor bütün hayatımı harcarsınızVe kalbimi saklanıyor bütün hayatımı geçiremem

Ben tren istasyonunda off düştüVe başınızın üstüne bir öpücük koymakBen dalga izledimBen dalga izledimSonra benim gökdelenler ev gittiNeon ışıkları ve bekleyen kağıtlarBen ev aramak ThatEve diyoruz

Ve ben senin yanında uzandı isterdimGün bittiğindeVe sabah güneşe karşı yüzünüze uyanmakAma her şey gibi tanıdığımEğer bir gün yok olacakYani kalbimi saklanıyor bütün hayatımı harcarsınızVe kalbimi saklanıyor bütün hayatımı geçiremem

Ben ağır Kalpli duygu uyandıBen başladığım yere geri dönüyorumSabah yağmuruSabah yağmuruVe ben burada olduğunu isterdim biliyorAma beni buraya getiren aynı eski yolBeni eve çağırıyorBeni eve çağırıyor

Ve ben senin yanında uzandı isterdimGün bittiğindeVe sabah güneşe karşı yüzünüze uyanmakAma her şey gibi tanıdığımEğer bir gün yok olacakYani kalbimi saklanıyor bütün hayatımı harcarsınızVe kalbimi saklanıyor bütün hayatımı geçiremem