Maryla Rodowicz "Małgośka" Слова песни

Małgośka

To był majPachniała Saska KępaSzalonym zielonym bzemTo był majGotowa była ta sukienkaI noc się stawała dniem

Już zapisani byliśmy w urzędzieBiałe koszule na sznurze schłyNie wiedziałamCo ze mną będzieGdy tamtą dziewczynęPod rękę ujrzałam z nim

„Małgośka - mówią mi -On nie wart jednej łzyOn nie jest wart jednej łzy

Małgośka, kochaj nas, na smutki przyjdzie czasZaśpiewaj raz, zatańcz raz

Małgośka, tańcz i pijA z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie, kpijJak wróci powiedz „nie”, niech idzie tam gdzie chceEj, głupia ty, głupia tyGłupia ty”

Jesień jużJuż palą chwasty w sadachI pachnie zielony dymJesień jużGdy zajrzę do sąsiadaPytają mnie czy jestem z kim

Widziałam biały ślubIdą świętaNie słyszałam z daleka słówMoże rosnąIm już pisklętaA suknia tej młodejUszyta jest z moich snów

„Małgośka - mówią miOn nie wart jednej łzyOj, głupia ty, głupia ty

Małgośka, wróżą z kart: „On nie jest grosza wartA weź go czart! Weź go czart!

Małgośka, tańcz i pijA z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie, kpij

Jak wróci, powiedz „nie”, niech zginie gdzieś na dnieEj, głupia ty, głupia tyGłupia ty”

Малгоська

Был май,Пахла Саска КемпаНеистовой зеленью сирени ,Был май,Готово было то платьеИ ночь становилась днем.

Уже записаны были мы в загсе,Белые рубашки сохли на веревке,Я не знала,Что со мной будет,Когда другую девушкуУвидела под руку с ним.

„Малгоська - мне говорят -Он не стоит одной слезы,Он не стоит, не стоит одной слезы.

Малгоська, люби нас, придет пора печалям,Спой нам раз, станцуй нам раз.

Малгоська, танцуй и пей,A над ним насмехайся, насмехайся,Как вернется, скажи „нет”, пусть идёт там, где хочет.Ой, глупая ты, глупая ты.Глупая ты.”

Уже осень,Уже жгут в садах старую траву,И пахнет зеленый дым.Уже осень,Когда навещаю соседаСпрашивают меня, с кем я.

Я видела белую свадьбу,Идёт праздник,Не слышала издалека слов,Может быть, растутИм уже птенцыА платье этой молодойСшито из моих снов.

„Малгоська - мне говорят -Он не стоит одной слезы,Ой, глупая ты, глупая ты.

Малгоська, гадают на картах: "Oн не стоит и гроша,Черт, возьми его! Черт, возьми его!

Малгоська, танцуй и пей,A над ним насмехайся, насмехайся,Как вернется, скажи „нет”, пусть погибнет где-нибудь на дне,Ой, глупая ты, глупая ты.Глупая ты.”