Maryla Rodowicz "Małgośka" paroles

Traduction vers:deenfrhritru

Małgośka

To był majPachniała Saska KępaSzalonym zielonym bzemTo był majGotowa była ta sukienkaI noc się stawała dniem

Już zapisani byliśmy w urzędzieBiałe koszule na sznurze schłyNie wiedziałamCo ze mną będzieGdy tamtą dziewczynęPod rękę ujrzałam z nim

„Małgośka - mówią mi -On nie wart jednej łzyOn nie jest wart jednej łzy

Małgośka, kochaj nas, na smutki przyjdzie czasZaśpiewaj raz, zatańcz raz

Małgośka, tańcz i pijA z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie, kpijJak wróci powiedz „nie”, niech idzie tam gdzie chceEj, głupia ty, głupia tyGłupia ty”

Jesień jużJuż palą chwasty w sadachI pachnie zielony dymJesień jużGdy zajrzę do sąsiadaPytają mnie czy jestem z kim

Widziałam biały ślubIdą świętaNie słyszałam z daleka słówMoże rosnąIm już pisklętaA suknia tej młodejUszyta jest z moich snów

„Małgośka - mówią miOn nie wart jednej łzyOj, głupia ty, głupia ty

Małgośka, wróżą z kart: „On nie jest grosza wartA weź go czart! Weź go czart!

Małgośka, tańcz i pijA z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie, kpij

Jak wróci, powiedz „nie”, niech zginie gdzieś na dnieEj, głupia ty, głupia tyGłupia ty”

Margot

C’était mai,à Saska Kępa1 on sentait l’odeurenivrant du lilas acerbe.C’était mai,cette robe était déjà prêteet la nuit devenait jour.

Nous sommes déjà été inscrits dans le bureau de l’état civil,les chemises blanches séchaient sur la ligne.Je ne savais pasce que je deviendraisquand j’ai vu cette filleavec lui à son bras.

« Margot », on me dit,« il ne mérite pas une larme,il ne mérite pas une larme.

Margot, aime-nous, il y aura encore temps pour la tristesse.Chante encore une fois, danse encore une fois.

Margot, danse et bois,et fiche-toi de lui, et fiche-toi, fiche-toi de lui.Quand il revient, dis-lui "non", qu’il s’en aille là où il veut.Eh, bête que tu es, bête que tu es,bête que tu es ».

Il est déjà automne,dans les vergers les gens brûlent les mauvaises herbeset on sent l’odeur de la fumée verte.Il est déjà automne.Quand je vais chez mes voisins,ils me demandent si je suis avec lui.

J’ai vu un mariage en blanc,arrivent les fêtes ;du loin je n’ai pas entendu les paroles.Peut-être croissent déjàleur poussins2,et la robe de l’épouseest cousue avec mes rêves.

« Margot », on me dit,« il ne mérite pas une larme.oh, bête que tu es, bête que tu es.

« Margot », on lit dans les cartes, « lui ne vaut pas un centime.Que diable l’emporte ! Que diable l’emporte !

Margot, danse et bois,et fiche-toi de lui, et fiche-toi, fiche-toi de lui.

Quand il revient, dis-lui "non", qu’il crève dans des tréfonds.Eh, bête que tu es, bête que tu es,bête que tu es ».

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Małgośka de Maryla Rodowicz. Ou les paroles du poème Małgośka. Maryla Rodowicz Małgośka texte en Français. Cette page contient également une traduction et Małgośka signification. Que signifie Małgośka.