Đorđe Balašević "Oprosti mi, Katrin" Слова песни

Перевод на:enitru

Oprosti mi, Katrin

(Ekspresni vlak za Pariz:Pula, Trst, Milano, Torino, Grenobl, ParizPolazi sa četrnaestog kolosjeka, drugi peron lijevoPonavljam, ekspresni vlak za Pariz:Pula, Trst, Milano, Torino, Grenobl, ParizPolazi sa četrnaestog kolosjeka, drugi peron lijevo)

Na stanici u Puli pod vrelim suncem letaSam čekao autobus i svirao gitaruKad sela je kraj mene i pitala da l' smetaI znam li dobar hotel u Rovinju il Vrsaru

REF.Oprosti mi Katrin, možda nisam bio finMada si mi bila dragaOprosti mi Katrin, sve je sada samo dimNašoj ljubavi ni traga

I reče da je stigla tog jutra iz DižonaOdvedoh je u mali restoran s dobrom klopomUz sendviče i kafu, onako iz fazonaPredložih joj da dalje krene sa mnom autostopom

Ref.

I sutra sve je bilo k'o da se dugo znamoNa plaži joj, na poklon, izronih morskog pužaI nije rekla ništa, nasmešila se samoI pružila mi ruke kao sebe da mi pruža

Ref.

I mahala mi dugo, sa prozora vagonaI pisala mi, posle, da pamti sunce jugaI zvala me u jesen da dođem do DižonaAl' tamo ne bi bila ista nego neka druga

Ref.

Прости меня, Катрин

(Поезд-экспресс сообщением Пула - Париж через:Триест, Милан, Турин, Гренобльотправляется с 14-го пути, второй перрон налево.Повторяю, Поезд-экспресс Пула - Париж через:Триест, Милан, Турин, Гренобльотправляется с 14-го пути, второй перрон налево.)

На вокзале в Пуле под жарким солнцем летая ждал автобуса, играя на гитаре,когда она подсела ко мне, спросив "Не помешаю?"и "Знаете ли хороший отель в Ровине или Врсаре?"

ПРИПЕВ:Прости меня, Катрин, может я и не был изыскан,хотя ты мне была дорога.Прости меня, Катрин, всё это теперь лишь дым,а от нашей любви не осталось и следа.

И сказала она, что приехала этим утром из Дижона.Отвёл я её в ресторанчик с хорошей кухней.Под сендвичи и кофе, вот так просто из "фасона",предложил ей дальше ехать со мной автостопом.

Припев:

И назавтра всё было так, будто мы давно знакомы.На пляже я ей в подарок поймал "морскую улитку".А она ничего не сказала, лишь только улыбнулась,и дала мне руки, словно себя мне отдавая.

Припев:

И рукой она махала мне долго из окна вагона,и писала мне после, что помнит солнце юга.И звала меня осенью приехать к ней в Дижон.Но там она не была бы прежней, а стала бы другой.

Припев:

Здесь можно найти Русский слова песни Oprosti mi, Katrin Đorđe Balašević. Или текст стиха Oprosti mi, Katrin. Đorđe Balašević Oprosti mi, Katrin текст на Русский. Также может быть известно под названием Oprosti mi Katrin (Đorđe Balasevic) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Oprosti mi Katrin. Oprosti mi Katrin перевод.