Đorđe Balašević "Noć kad je Tisa nadošla" Слова песни

Перевод на:enru

Noć kad je Tisa nadošla

Spalio je juli senoa Tisa nezapamčeno opalai otkrila sprud kraj šlepak'o stvoren za njena lepa stopala

Stari joj je bio lađarpolu Rumun, polu Mađar, besni kerprema meni nikad zaonekako je znao, da mu volim kćer

Bodom sitnim kao prezlamoje ime je izvezla, stidljivoplavim koncem na gaćicei pod karner spavačice, jedva vidljivo

Skrila čamac mlada trskakoju možeš sa dva prsta povitimolila se Bogu sušeda što duže ne da im otploviti

REFTu noć je Tisa nadošlaa na njoj nošnja raskošnasamo sandalice, prstenčići u kosi venčić od ivanjskog cvećapa ipak, nije nesreća što me se ona ne sećama kakvi, nesreća je što se ja nje sećam

Nastavila voda rastinije htela naglas kazti, a znala jedrugog jutra sve po staromal' nikad da slađe garov zalaje

Zaklela me da je čekamda će me se cela veka sećatina promaji žar malakšeima l' išta lakše neg' obećati

Ref.

Ночь, когда Тиса стала полноводной

Июль спалил сеноА Тиса невероятно обмелелаИ обнажила вблизи баржи песчаную отмельСловно созданную для ее красивых стоп

Её отец был лодочникНаполовину румын, наполовину венгр, злой пёсНа меня никогда не злилсяКаким-то образом он знал, что я люблю его дочь

Линией тонкой, как хлебная крошкаОна вышила мое имя... стыдливоГолубой нитью на своих трусикахА под оборкой ночной рубашки... едва видно

Лодку скрывал молодой тростникКоторый можно согнуть двумя пальцамиОна молила Бога ЗасухиЧтобы они подольше не отплывали

Припев:В ту ночь Тиса стала полноводнойА на ней была роскошная одеждаТолько сандалики, перстенёкИ в волосах веночек из подмаренникаКак бы то ни было, беда не в том, что она не вспоминает обо мнеВовсе нет. Беда в том, что я о ней вспоминаю

Вода продолжала растиОна не хотела сказать это вслух, но она зналаНа следующее утро всё было по-старомуНо дворовая собака никогда не лаяла так сладко

Она взяла с меня клятву, что я буду её ждатьПоклялась, что всю свою жизнь будет вспоминать обо мнеНа сквозняке жар ослабеваетЕсть ли что-нибудь проще, чем обещать?

Припев

Здесь можно найти Русский слова песни Noć kad je Tisa nadošla Đorđe Balašević. Или текст стиха Noć kad je Tisa nadošla. Đorđe Balašević Noć kad je Tisa nadošla текст на Русский. Также может быть известно под названием Noc kad je Tisa nadosla (Đorđe Balasevic) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Noc kad je Tisa nadosla. Noc kad je Tisa nadosla перевод.