maNga "Dursun Zaman" Слова песни

Dursun Zaman

Her sabah doğan güneşBir sabah doğmaz olduElleri ellerimdenKayıp giden yıldız olduGülünce ışık saçanO gözler yaşla dolduAğlama duymaz artıkBir varmış, bir yok olduGiderken bıraktığıBütün renkler siyah olduÜzülme anla artıkBelki de huzur buldu

Dursun zaman, dursun diyorsun daOyun değil ki yaşamakSen inanmasan da bi' son var anlaHerkese inat

Her sabah doğan güneşBir sabah doğmaz olduElleri ellerimdenKayıp giden yıldız olduGülünce ışık saçanO gözler yaşla dolduAğlama dönmez artıkBir varmış, bir yok olduGiderken bıraktığıBütün renkler siyah olduÜzülme anla artıkBelki de huzur buldu

Dursun zaman, dursun diyorsun daOyun değil ki yaşamakSen inanmasan da bi' son var anlaHerkese inat

Duysun seni, dönsün diyorsun daOyun değil ki yaşamakYok bir çaren anla,Sakın uyanma yıllara inat...

Пусть время остоновится

Каждое утро солнце встаётКогда-нибудь восхода не будетРука за рукуЗвёзды скользнут и уйдутСветом была улыбка еёТе глаза полны слёзНе плачь, она тебя уже не слышетОна была, отныне нетВсё что начилось, остановилосьВсе цвета помрачнелиНе терзай себя, пойми наконецМожет она покой нашлаПусть время остановится, скажи, пусть остановитсяЖизнь не играДаже если ты не веришь, но конец есть поймиВсе так же упрямыПусть время остановится, скажи, пусть остановитсяЖизнь не играВыхода нет больше, поймиУспокойся, не просыпайся, года так же упрямы...