Abdel Halim Hafez "Ay Dam3et 7ozn La (أى دمعة حزن لا)" Слова песни

Перевод на:enru

Ay Dam3et 7ozn La (أى دمعة حزن لا)

أى دمعة حزن لا لا لاأى جرحة قلب لا لا لاأى لحظة حيرة لا لا لاحتى نار الغيرة لا لا لاعايشين سنين أحلامدايبين بأحلى كلاملا عرفنا لحظة ندمولا خوف من الأيامدق قلبى دق دققلت مين علي دققلت له يا قلبي لأجاى ليه يا زمان بعد إيه يا زمان ؟من كام سنة قلبي وأنا عايشين هنا ؟من كام سنة دنيا الهنا منكم لنا من كام سنة ؟

قال ايه جاي الزمان يداوينامن إيه جى يا زمان تداويناده الأمل فى عينينا والفرح حواليناسألوا الزمان وقال إيه غير الأحوالقلنا له حبينا حبيناوارتحنا ونسيناالجرح بتاع زمان

إحنا اللى قمنا للزمانإحنا اللى خدمنا الامل و جرحناحنا اللى طاوعنا إحنا وعمره فى يوم ما ريحناإحنا اللى رميتنا للزمان إحنا وأخذ منا الأمان وجرحناا ملامة علينا لا ملامة إحنا تعبنا ودقنا ياماأما ندينا عليه يجينا عمره ما فكر يجي و يداويناوأدينا عايشين وبقينا عاشقين لا جرح بقلوبنا ولا دمعة حزينولما دق الحب زدنا الربيع نور شبابنا

قال ايه جاي الزمان يداوينامن إيه جى يا زمان تداويناده الأمل فى عينينا والفرح حواليناسألوا الزمان وقال إيه غير الأحوالقلنا له حبينا حبيناوارتحنا ونسيناالجرح بتاع زمان

وفي ليلة مش ناسيها سهران الفرح فيهاني الزمان ومعاه هدية فرحت فيها حبيبى الأولانيسافرت كتير معاك بأحلامي في هواكسقيته من حناني و بنيت معاه أمانيوقلت يا ريت يا دنيا تديني عمر تاني

و صحيت على العذاب لقيت الفرح غابالحب يا عيني تاه أتاري الزمن كدابوقدرت يا زمان في رحلة النسيانأنسى اللي كان و أرتاحأبعد عن الأحزان

شوف يا قلبى شوفالدنيا يا قلبى حلوة بالحب يا قلبيعمرك ما شفت قمر سهران بالليل عشاقولا نجمة جايبه كلام غير للمشتاقكل العاشقين زينا عايشين

لا جراح بقلوبو لا دمع حزين

قال ايه جاي الزمان يداوينامن إيه جى يا زمان تداويناده الأمل فى عينينا والفرح حواليناسألوا الزمان وقال إيه غير الأحوالقلنا له حبينا حبيناوارتحنا ونسيناالجرح بتاع زمان

нет слезам печали

нет слезам печали! нет!нет разбитому сердца! нет!и даже нет огню ревности нет нет нет.Мы живем годы нашей мечты.мы таем от удовольствия и не знаем сожалений.нет страха перед днями (будущим?)мое сердце стучит.Я сказал: "кто постучал?"и я сказал нет своему сердцеу.почему ты пришло сейчас, после всего?столько лет (прошло). мое сердце и жизнь тут.сколько лет мы теряем мир счастья?время идет навстречу нам.и откуда же ты, время, идешь к нам, чтоб исцелить нас?время спросило: "хотите то-то изменить?"А мы ответили: "мы любили ... да мы любили.но потом нам стало легче и мы забыли.это наша старая рана".Мы те, кто верили во времена безопасности.но у нас отняли надежды и сделали нам больно.Мы те, кто повиновались.мы те, кого бросали и ранили.Нет греха на нас.мы много страдали и многое испробовали.а теперь мы снова живем и любим.в наших сердцах нет боли и слез.теперь, когда любовь снова постучалась в нашу дверь,весна воскресила свет нашей молодости.время идет навстречу нам.и откуда же ты, время, идешь к нам, чтоб исцелить нас?радость вокруг нас и надежда в наших глазах.время спросило: "хотите то-то изменить?"А мы ответили: "мы любили ... да мы любили.но потом нам стало легче и мы забыли.это наша старая рана".ночью я не могу ничего забыть, я не сплю.время сделало мне подарок - мою первую любовь.я видел ее во сне, ее доброту и безопасность.я хочу начать жизнь снова.но я проснулся. счастья нет.любовь потеряна, а время - лжец.но мне удалось забыть то, что случилось.надо держаться подальше от печали.сердце, смотри!с любовью жизнь прекрасна.кто может бессонной ночью смотреть на луну, кроме влюбленных?или звезды приносят послания?все влюбленные такие же, как мы.без сердца не бывает слез.и откуда же ты, время, идешь к нам, чтоб исцелить нас?радость вокруг нас и надежда в наших глазах.

время спросило: "хотите то-то изменить?"А мы ответили: "мы любили ... да мы любили.но потом нам стало легче и мы забыли.это наша старая рана".

Здесь можно найти Русский слова песни Ay Dam3et 7ozn La (أى دمعة حزن لا) Abdel Halim Hafez. Или текст стиха Ay Dam3et 7ozn La (أى دمعة حزن لا). Abdel Halim Hafez Ay Dam3et 7ozn La (أى دمعة حزن لا) текст на Русский. Также может быть известно под названием Ay Dam3et 7ozn La أى دمعة حزن لا (Abdel Halim Hafez) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Ay Dam3et 7ozn La أى دمعة حزن لا. Ay Dam3et 7ozn La أى دمعة حزن لا перевод.