Jennifer Lopez "No me ames" Слова песни

No me ames

Dime por qué llorasDe felicidadY por qué te ahogasPor la soledad

Di por qué me tomasFuerte así, mis manosY tus pensamientosTe van llevando

Yo te quiero tantoY por qué seráLoco testarudoNo lo dudes más

Aunque en el futuroHaya un muro enormeYo no tengo miedoQuiero enamorarme

No me ames, porque piensesQue parezco diferenteTú no piensas que es lo justoVer pasar el tiempo juntos

No me ames, que comprendoLa mentira que seríaSi tu amor no merezcoNo me ames, mas quédate otro día

No me ames, porque estoy perdidoPorque cambie el mundo, porque es el destinoPorque no se puede, somos un espejoY tu así serías lo que yo de mi reflejo

No me ames, para estar muriendoDentro de una guerra llena de arrepentimientosNo me ames, para estar en tierra, quiero alzar el vueloCon tu gran amor por el azul del cielo

No sé que decirte, esa es la verdadSi la gente quiere, sabe lastimarTú y yo partiremos, ellos no se muevenPero en este cielo sola no me dejes

No me dejes, no me dejesNo me eschuches, si te digo, «No me ames.»No me dejes, no desarmesMi corazón con ese «No me ames.»

No me ames, te lo ruegoMi amargura déjameSabes bien, que no puedoQue es inútil, que siempre te amaré

No me ames, pues te haré sufrirCon este corazón que se llenó de mil inviernosNo me ames para así olvidarte de tus días grisesQuiero que me ames sólo por amarme

No me ames, tú y yo volaremosUno con el otro y seguiremos siempre juntosEste amor es como el sol que sale tras de la tormentaComo dos cometas en la misma estela

No me ames

منو دوست نداشته باش

به من بگو چرا داری گریه میکنیچون من خوشحالمچرا اینقدر ساکت و خفه ای؟از تنهاییچرا اینقدر دستم رو محکم فشار میدی؟چرا افکارت سرگردان به نظر میادخیلی دوست دارمچرا؟اینقدر سرسخت نباششک کردن به منو تمومش کنبا اینکه آینده آسمون آبیهمن ناراحت نیستممیخوام عاشقت باشممنو دوست نداشته باش چون تو فکر میکنی من با بقیه فرق دارمفکر میکنی این درست نیست که ما با هم باشیممنو دوست نداشته باش چون میدونم چه دروغی میشه اگه منو شایسته عشقت ندونیدوستم نداشته باشمیخوام یه روز دیگه بمونمدوستم نداشته باش چون من گم شدمچون دنیا رو تغییر میدماین سرنوشت منهکه نمیتونم تغییرش بدمما مثل آیینه هستیمو تو هم انعکاس مندوستم نداشته باشدوستم نداشته باش چون تو این دنیااین عشق شایسته اوج گرفتن تو آسمونحقبقت اینه که نمیدونم چی بگماگه آدما بخوان اذیتمون کنن اینکارو میکنناما اگه ما الآن از هم جدا شیمدیگه اهمیت نمیدناما در این دنیامنو تنها نذاروقتی میگم دوستت ندارم گوش ندهدوستم نداشته باشقلبم رو با دوستت ندارم گفتنات نشکندوستم نداشته باش چون قابم شکستهبی فایده ستهمیشه دوستت خواهم داشتدوستم نداشته باشبه اندازه کافی اذیت شدیقلبم سرد شده مانند میلیون ها زمستانبرای اینکه روزهای خاکستری رو فراموش کنم میخوام که همیشه دوستم داشته باشیمن و تو در حال تغییریمیکی با دیگری اما همیشه با هماین عشق مثل خورشید بعد از طوفان میمونهمثل دو ستاره در یک کهکشان

אל תאהבי אותי

למה את בוכה?מאושרלמה את כל כך חנוקה?מהבדידות

למה את מחזיקה את ידייבחוזקה כל כךוהמחשבות שלך כאילונושאות אותך הלאה למקום אחר

אני אוהבת אותך כל כךולמה זה?אל תהיה עקשן ומשוגעתפסיק להטיל בי ספק

גם אם העתיד הואריק בשביליאני לא מפחדתאני רק רוצה לאהוב אותך

אל תאהבי אותי, כי את חושבתשאני נראה שונהאתה לא חושב שזה נכון בשבילנולבלות את הזמן הזה ביחד?

אל תאהבי אותי, כי אני מביןאת השקר שזה יהיהאם אתה חושב שאני לא ראויה לאהבה שלךאל תאהב אותירק תישאר עוד יום אחד..

אל תאהבי אותי כי אני אבודכי אני משנה את העולםכי זה גורלכי זה בלתי אפשריאנחנו כמו השתקפות אחד של השניואת תהפכי להיות כמוני

אל תאהב אותי רק כדי לא למותבים של חרטותאל תאהב אותי כדי להישאר צמוד לאדמהאני רוצה להמריא עם האהבה שלךדרך השמיים הכחולים

אני לא יודע מה להגידזאת האמתכשאנשים רוציםהם יכולים באמת לפגוע בךכשאנחנו לא ביחדזה לא משפיע עליהםאבל עכשיו בשמיים הגדוליםאל תשאיר אותי לבד

אל תעזבי אותי אל תעזבי אותיאל תקשיבי כשאומר "אני לא אוהבת אותך"אל תעזוב אותיתפסיק לשבור לי את הלב ולהגיד"אל תאהבי אותי"

אל תאהבי אותי אני מתחנןתשאירי אותי למרירות שליאת יודע שאני לא יכולה לעשות זאתזה חסר טעםאני תמיד אוהב אותך

אל תאהבי אותיאני רק יגרום לך לסבולעם הלב הזה שמלא במאה חורפיםאל תאהב אותי כדי לשכוחאת הימים העצובים והאפורים שלךתאהב אותי כי אתה אוהב אותי

אל תאהבי אותיאנחנו נפגע אחד בשניוזה יימשך לנצחהאהבה הזאת היא כמו השמש שיוצאת אחריסופה ארוכהכמו שני כוכבים נופלים באותה גלקסיהאל תאהבי אותיאל תאהב אותיאל תאהבי אותי

Nemoj me voljeti

Reci mi zašto plačeš?Od sreće!I zašto se utapaš?Zbog samoće!

Reci zašto uzimaš,ovako čvrsto, moje rukei tvoje misli,idu odnoseći te?

Ja volim te toliko!A zbog čega?!Luda tvrda glavo,ne sumnjaj više!

I ako u budućnostipostoji jedan ogroman zid,ja se ne bojim,želim se zaljubiti.

Nemoj me voljeti, jer mislišda činim se drugačijim.Ti ne misliš da je ispravno,gledati kako nam vrijeme zajedno prolazi.

Nemoj me voljeti, razumjet ću,bila bi to laž.Ako tvoju ljubav ne zaslužujem,nemoj me voljeti, samo ostani još jedan dan.

Nemoj me voljeti, jer sam izgubljen,jer sam promijenio svijet, jer to je sudbina,jer ne može biti, mi smo ogledalo,i ti tako bila bi ono što ja odražavam iz sebe.

Nemoj me voljeti, da bi umiraounutar jednog rata ispunjenog žaljenjem.Nemoj me voljeti, da bih ostala na zemlji, želim se vinuti u lets tvojom velikom ljubavi prema plavetnilu neba.

Ne znam što da ti kažem, to je istina,ako ljudi žele, znaju kako povrijediti.Ti i ja otići ćemo, oni se neće pomaknuti,ali na ovom nebu ne ostavljaj me samu.

Ne ostavljaj me, ne ostavljaj me..Ne slušaj me ako ti kažem: "nemoj me voljeti"Ne ostavljaj me, nemoj mi razoružatisrce sa tim "nemoj me voljeti"!

Nemoj me voljeti, molim te,moju gorčinu ostavi mi!Znaš dobro, da ne mogu,uzaludno je, jer uvijek ću te voljeti!

Nemoj me voljeti, jer učinit ću da patišs tim srcem koje je ispunjeno sa tisućama zima.Nemoj me voljeti, jer tako zaboravit ćeš svoje sive dane,želim da me voliš samo da bi me volio..

Nemoj me voljeti, ti i ja letjet ćemojedno prema drugome i nastavit ćemo zauvijek zajedno.Ova ljubav je poput sunca koje dolazi nakon oluje,kao dvije komete na istoj brazdi..

Nemoj me voljeti…

Nemoj da me voliš

Reci mi zašto plačešJer sam srećnaI zašto si ti je knedla u grluZbog samoćeZašto mi stežeš rukuTako čvrstoA tvoje misliIzgleda da lutajuVolim te tako mnogoZaštoNemoj biti tako tvrdoglavPrestani da sumnjaš u meneIako je budućnostPuna preprekaNe plašim seSamo želim da te volimNemoj da me voliš, jer mislišDa sam drugačijiTi ne misliš da je ispravnoZa nas da provedemo ovo vreme zajednoNemoj da me voliš, jer znamKakva laž bi to bilaAko ja ne zaslužujem tvoju ljubavNemoj da me voliš, ali ostani još jedan danNemoj da me voliši, jer sam izgubljenJer menja se svet, jer je sudbinaJer ovo je nemoguće, mi smo kao u ogledaluOdraz jedno drugog mi smo jedno te istoNemoj da me voliš, da umremU ratu punom kajanjaNemoj da me voliš, da budem prizemljena, želim da uzetimSa tvojom velikom ljubavlju po plavom nebuNe znam šta da kažem, to je istinaKada ljudi žele, stvarno mogu da te povredeTi i ja ćemo otićiOni se neće pomeritiAli na ovom nebu ne ostavljaj me samuNe ostavljaj me, ne ostavljaj meNe slušaj kad kažem ''nemoj da me voliš''Ne ostavljaj me, ne lomiMi srce sa tim ''nemoj da me voliš''Nemoj da me voliš, preklinjem teOstavi me sa mojom gorčinomVrlo dobro znaš, ne mogu toZaludno je, uvek ću te voletiNemoj da me voliš samo ću te povreditiMojim srcem, hladnim poput hiljadu zimaNemoj da me voliš da zaboraviš voje sive daneŽelim da me voliš samo da me da bi me volelaNemoj da me voliš, ti i ja ćemo letetiTi i ja, uvek ćemo biti zajednoOva ljubav je kao sunce koje dolazi nakon olujeKao dve komete na istom putuNemoj da me voliš

Здесь можно найти слова песни No me ames Jennifer Lopez. Или текст стиха No me ames. Jennifer Lopez No me ames текст.