Anna German "Over and Over" Слова песни

Over and Over

There's a theme that goes over and overand over and over within me.And it tells me that you and you onlywere meant for my lonely old heart.Like a constant repeat of a pendulumbeat of a jungle drum in me,It keeps saying this over and over:Oh, why have you drifted apart?

I go searching through thousands of placesand thousands of faces to find you.It's like searching the heavenly spacesfor one out of millions of stars.But I follow a song made of heartache and longingthat you left behind you,That keeps telling me over and over:There's no love on Earth that is ours.

The rain goes pit-a-pat on the pavementAnd beats a tattoo upon my brain.It seems to mock me with this refrain:You're chasing a memory,You're searching in vain.

I awake with a start and I crythat my poor goddamn heart is mistaken.For my life would be overif surely I knew I could never find you.And a hope that has wings and sings over and over,and will not be shaken,Keeps reminding me someday I'll find you,and someday we'll start life anew.

Снова и снова

Эта мелодия звучит снова и снова,Снова и снова во мне;И она говорит мне, что ты и только ты былСужден моему одинокому старому сердцу.Словно постоянные качания маятника,Барабан джунглей всё бьёт во мне.Он продолжает повторять снова и снова:"О, почему же ты уплыл прочь ?"

Я прохожу в поисках через тысячи мест,мимо тысяч лиц, чтобы найти тебя;Это подобно поиску в небесных простораходной звезды из многих миллионов звёзд.Но меня ведёт песня, созданная из душевной болии тоски, оставшихся после тебя.Она повторяет мне снова и снова:"Нашей любви нет на земле/свете."

Дождь шлёпает по тротуаруИ набивает татуировку на моём мозгу.Кажется, он смеётся надо мной этим рефреном:"Ты гонишься за воспоминаниями,Ты напрасно ищешь."

Я просыпаюсь и сразу плачу о том, чтоМоё бедное несчастное сердце не понято.Ведь моя жизнь кончилась бы, знай я точно,Что никогда не найду тебя.И крылатая надежда поёт снова и снова,И её не поколебать.Он продолжает напоминать мне, что однаждыЯ найду тебя, и мы однажды начнём жизнь вновь.

Здесь можно найти Русский слова песни Over and Over Anna German. Или текст стиха Over and Over. Anna German Over and Over текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Over and Over. Over and Over перевод.