Anna German "Dancing Eurydices" Слова песни

Перевод на:bgdafrnlruuk

Dancing Eurydices

Music plays every nightIn a pub on the cornerStay there, keep out of sightEurydices would dance

Until old Moon and starsWill reign over the worldYou will stay in the armsOf the drunken Orpheus

Out from brilliant Moon and starsDark night put a haze of blueIn their dance the EurydicesListen to the gentle tune

River murmurs, softly flowingDances surprised the lantern's shadowIn the open pub's doorStretches his back a big black cat

How strange are your lips, oh dearEurydice, EurydiceHow deep seemed your eyes, how queerEurydice, Eurydice

Time just runs, and in a momentGolden dawn will break the spellMists will fade away in the airLast shadows of night will go

Wind awoke and bemusedPlays with twigs as with stringsMaybe trees, maybe musicMaybe Orpheus sings

As a ghost steals the back catTo his place in the drugstoreHe'll just melt into smellUntil first cock will crow

River murmurs, softly flowingShape of lantern lost its blacknessIn the pub the crowd is growingPeople strolling in the streets

Strong wind blows and strong wind dancesIn the streets quite wild and crazyThrowing on the twigs, just passingThe transparent cobweb of mist

How strange are your lips, oh dearEurydice, EurydiceHow deep seemed your eyes, how queerEurydice, Eurydice

As in deep intoxicationBad wind dances in the streetsNo more signs of adjurationThere remained just…There remained just the black cat

Танцующие Эвридики

Каждую ночь музыка играетВ кабачке на углу.Оставайся там, держись в сторонке,Эвридики будут танцевать.

Пока старый Месяц и звёздыБудут царить над этим миром,Ты будешь пребывать в объятияхПьяного Орфея.

Вдали от сияющего Месяца и звёздТёмная ночь напускает синюю мглу,В своём танце ЭвридикиПрислушиваются к нежной мелодии.

Река журчит, спокойно протекая,Танцует удивлённая тень фонаря,В открытой двери кабачкаРастянулся большой чёрный кот.

Как странны ваши губы, о дорогиеЭвридики, Эвридики.Какими глубокими и чудными кажутся ваши глаза,Эвридики, Эвридики.

А время бежит, и в некий моментЗолотой рассвет разрушает чары.Туман тает в воздухе,И последние ночные тени исчезают.

Просыпается ветер и, удивлённый,Играет он ветвями словно струнами.Может быть, деревья, а может, музыка,А может, это поёт Орфей.

Как призрак крадётся чёрный котНа своё место в аптеке,Он просто растворится в запахахЕщё до первого крика петухов.

Река журчит, спокойно протекая,Очертания фонаря теряют свою черноту,В кабачке народу прибывает,Люди гуляют по улицам.

Сильный ветер дует и танцуетНа улицах совершенно дико и безумно.Он набрасывает на деревья, пролетая мимо,Прозрачную паутину тумана.

Как странны ваши губы, о дорогиеЭвридики, Эвридики.Какими глубокими и чудными кажутся ваши глаза,Эвридики, Эвридики.

Словно сильно пьяный,Противный ветер танцует на улицах.Нет больше и следа от чародейства,Остался лишь...Остался лишь чёрный кот.

Здесь можно найти Русский слова песни Dancing Eurydices Anna German. Или текст стиха Dancing Eurydices. Anna German Dancing Eurydices текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Dancing Eurydices. Dancing Eurydices перевод.