Laura Pausini "Dos enamorados" Слова песни

Dos enamorados

Una lágrima se vaResbalando a mi garganta, sí, por tí,Que me dejas sola, ¡oh no!,Precisamente aquí,Sintiendo tus suspiros sobre mí,Y los escalofríos que me dan al sentirUn dolor amargo, un beso tierno sobre míPorque estoy en el límite del mundo junto a tíPorque dos enamorados, tú y yo,No nos tenemos que rendir,Ni ahora cuando una mentiraNos roba el sueño y la alegría,Enamorados nada más,Indivisibles, uno en dos,Con nuestras cosas es normal, tú y yo

Esta noche te busqué,Haré el amor contigo,Soñaré, dos corazones y un latidoGrito a Dios que eres míoUn instante más y estás llegandoSobre mí, hasta queSe confunden nuestros cuerpos, nuestra piel

Porque a dos enamorados, tú y yo,Nada nos puede separar,Por esa magia que nos guíaEntre tus días y mis díasEnamorados nada más,Inconfundibles, uno en dos,Las misma caras, es normal,Como un espejo, tú y yo

Solo dos, con las ganas de sentirse juntos,Sí, tú y yo,Conjugando al mismo tiempo el verbo amar

Porque dos enamorados tú y yoSe tienen siempre que buscarY nunca, nunca aprenderánA separarse nunca másLa playa solo es de los dos,La arena nos acompañóNadie se puede enamorarComo te quiero y me querrásEnamorados tú y yoTú dime solo que estarásConmigo y nunca cambiarás,Es lo que trato de escucharEnamorados tú y yoSomos la misma cosa, sí,Dos con un solo corazón,Te miro y me reflejo en tí,Enamorados tú y yoSí, indivisible, uno en dosTú y yo, enamorados, tú y yo Enamorados tú y yoUno en dos Enamorados tú y Yo

Влюблённые, Как Мы

Катится вниз слеза,Падая с глаз на шею,Если ты оставляешь меня,Я не живу и не верю.

Теперь хотела б яПочувствовать твоё дыхание на мне,Божественный озноб, что от тебя,Когда ты самый нежный в тишине.

И эта боль внутри меня,Пока мы за пределом мира,О, эти люди: ты и я,И знаешь ты, как это дивно.Двое влюблённых, как и мы,Они не сдадутся никогда,И даже, когда ложь ворует наши сны,Двое влюблённых будут навсегда.Неразделимые они теперь…

И между ними одни беды и секреты,Сегодня вечером хочу я, чтобы ты,Оставил моё сердце без ответа.Мы улетим в мир наслаждений и мечтаний,Смеяться будем до утра во мгле,Кричу я Богу и живу дыханьем,Которое ты оставляешь в тишине.Внутри меня одним мгновеньем прибываешь,Пока не станем телом мы одним,И в сердце моём хрупком, словно снег, ты не растаешь,Отныне будем только я и ты.Двое влюблённых, как и мы,Они не сдадутся никогда,И души наши неразделимы,Ведь магия парит меж нами до конца.Двое влюблённых: ты и я.

Есть уникальность в нас, поверь,И между нами одни беды и улыбки,В друг друге отражаемся теперь,И эти чувства, нет, они не зыбки.Только я и ты: это мы,Мы жаждем чувствовать друг друга, понимать,Давай оставим эти наши сны,Нам до последнего дыхания летать.И потому теперьВсегда найдутся те влюблённые, как мы,Ты ведь это знаешь, мой любимый,И никогда они не смогут быть одни,Они влюблённые, они святые.

Нас окружает пляж пустынный,Я вижу песок в твоих волосах,Никто не будет никогда влюблёнными, как мы,Никто и ничто никогда.

Ты просто скажи, что ты любишь меня,Что мы не изменимся, нет,И всё, что хотела бы я навсегда,Чтобы рядом со мною ты был.

И если на меня ты взглянешь, то найдёшьДвое влюблённых, как и мы,И лишь теперь ты навсегда поймёшь –Неразделимые они теперь.

Только ты и я,Только мы,Двое влюблённых, как мы,Как мы…