Dino Merlin "Sve Je Laž" Слова песни

Sve Je Laž

Ti budi dalekoti samo budi dalekoZelena rijekodavnih momačkih snova

Ja sam se zarekoja sam se davno zarekoDa u moj životnikad neće useliti nova

Sve je laž, samo pusta lažšto se oko nas u krug vrtiSve je laž, samo pusta lažsve je laž osim smrti

Ja nisam bio tune, ne ja nisam bio tuTe noći kad su, kažuje vidjeli s njim

Ja nisam bio tune, ne ja nisam bio tuAl znam da lažu svei ne vjerujem im

Moje su ruke, moje je svecvalo i listalo, zbog njeMoje su oči, umornesjale i blistale, zbog nje

Sve je laž, samo pusta laž ...

Всё обман (Vsyo Obman)

Ты оставайся далеко,Только оставайся далеко,Зелёная рекаДавних мальчишеских снов.

Я себе поклялся,Я давно себе поклялсяНикого большеНе впускать в свою жизнь.

Всё обман, лишь пустой обманРядом с нами круги чертит.Всё обман, лишь пустой обманВсё обман – кроме смерти.

Меня здесь не было;Нет, меня здесь не былоТой ночью,Когда, говорят, её видели с ним.

Меня здесь не было;Нет, меня здесь не было,Но знаю: они всё врут,И я им не верю.

Всё обман, лишь пустой обманРядом с нами круги чертит.Всё обман, лишь пустой обманВсё обман – кроме смерти.

Мои руки и весь я самРасцветал и оживал* ради неё,И мои усталые глазаСияли и блестели ради неё.

Всё обман, лишь пустой обманРядом с нами круги чертит.Всё обман, лишь пустой обманВсё обман – кроме смерти.