Shakira "Did It Again" Слова песни

Did It Again

First FloorRoom SixteenSmells like dangerEven betterSet your goalsBless our soulsI'm in troubleBut it feels like heaven

You were like one of those guysThe kind with a wandering eyeBut I said, "hey what the hell, once in my life I'll take a ride on the wild side"You were so full of yourselfBut damn, were you cute, as wellYou liked my legs, I liked your movesAnyone could tell that it's hard to deny that

Did it again, loveI got it all wrongBut it felt so rightI can't believe it

And all the mistakesThat went on for too longWish there was a wayI could delete it

Eh, Eh, Eh, EhAh, ah, ah, ah

Second night in a rowBack in troubleI don't get itGotta keep it downIt's logicalWe ignore it (yes, I know)It's getting better

When it comes to men it's knownThat I end up choosing wrong'Cause I always trip and fallThe same old rock and repeat and go back

How blind a girl can beTo miss you hide your ringThought about everythingI'm so naive imagining and all that

Did it again, loveI got it all wrongBut it felt so rightI can't believe it

And all the mistakesThat went on for too longWish there was a wayI could delete it

Eh, eh, eh, ehAh, ah, ah, ah

It may seem to you that I am in a placeWhere I'm losing the direction of my lifeBut I'm sure that this is nothing but a phase"Right back at ya", cause I'll survive...

It may seem to you that I am in a placeWhere I'm losing the direction of my lifeBut I'm sure that this is nothing but a phase"Right back at ya", cause I'll survive

Did it again, loveI got it all wrongBut it felt so rightI can't believe it

And all the mistakesThat went on for too longWish there was a wayI could delete it

Eh, eh, eh, ehAh, ah, ah, ah

Я сделала это снова

Первый этаж,Шестнадцатая комната,Предчувствую опасность,Но так даже прощеДостигнуть своей цели.Благослови наши души,Я в беде,Но это райское блаженство.

Похоже, ты был один из тех парнейС блуждающими взглядами,Но я сказала себе: "эй, какого черта, хоть раз в жизнисделаю что-нибудь безумное".Ты был так самодоволен,Но - черт - настолько же притягателен,Тебе понравились мои ноги, мне - движения твоего тела,Любой мог бы сказать, что этому сложно противиться.

Я сделала это снова, любовь моя,Я все не так поняла,Но мне казалось, так и нужно,Я не могу поверить этому.

И все ошибки,Которые слишком далеко зашли,- как бы я хотелаПросто стереть их.

Вторая ночь подряд,И я опять в беде,И не осознаю этого,Логично было бы подавить это чувство,Но нам плевать на логику (да, я знаю),Становится все лучше.

Когда дело касается мужчин,Я, конечно, делаю неправильный выбор,Ведь я всегда тороплюсь и наступаю на одни и те же граблиСнова и снова.

Насколько слепой должна быть девушка,Чтобы не заметить, как ты прячешь обручальное кольцо,Обдумывая все это,Я понимаю, насколько наивны мои фантазии насчет нас.

Я сделала это снова, любовь моя,Я все не так поняла,Но мне казалось, так и нужно,Я не могу поверить этому.

И все ошибки,Которые слишком далеко зашли,- как бы я хотелаПросто стереть их.

Тебе может показаться, что я на распутье,Но я уверена, это пройдет,"Тебе того же", потому что я буду жить дальше.

Тебе может показаться, что я на распутье,Но я уверена, это пройдет,"Тебе того же", потому что я буду жить дальше.

Я сделала это снова, любовь моя,Я все не так поняла,Но мне казалось, так и нужно,Я не могу поверить этому.

И все ошибки,Которые слишком далеко зашли,- как бы я хотелаПросто стереть их.