Tool "Schism" testo

Schism

I know the pieces fit cause I watched them fall awayMildewed and smoldering, fundamental differing,Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motionDisintegrating as it goes testing our communicationThe light that fueled our fire then has burned a hole between us soWe cannot see to reach an end crippling our communication.

I know the pieces fit cause I watched them tumble downNo fault, none to blame it doesn't mean I don't desire toPoint the finger, blame the other, watch the temple topple overTo bring the pieces back together, rediscover communication

The poetry that comes from the squaring off between,And the circling is worth itFinding beauty in the dissonance

There was a time that the pieces fit, but I watched them fall awayMildewed and smoldering, strangled by our covetingI've done the math enough to know the dangers of our second guessingDoomed to crumble unless we grow, and strengthen our communication

Cold silence has a tendency to atrophy sense of compassion

Between supposed loversBetween supposed lovers

And I know the pieces fit (x8)

Raskol

Znam da se dijelovi mogu spojiti jer sam gledao razdvajanjePljesnive i tinjajuće, različite u bitku,Dobre će namjere, poredane jedna uz drugu, uzburkati dvije duše ljubavnikaDrobeći kako ide, iskušavajući našu komunikacijuSvjetlo koje je nekad hranilo našu vatru, sada je razbuktalo jaz među nama.Ne možemo vidjeti da se bližimo kraju osakaćujući našu komunikaciju.

Znam da se dijelovi mogu spojiti jer sam gledao raspadanjeNičija greška, nikog za kriviti, no to ne znači da to ne želim.Uprijeti prstom, optužiti drugog, gledati kako se hram ruši.Kako bi ponovno spojili dijelove, ponovno otkrij komuniciranje.

Poezija koja proizlazi iz međusobnih obračunai kruženja je vrijedna toga.Kad otkriješ ljepotu u neskladu.

Postojalo je vrijeme kad su dijelovi bili spojeni, no promatrao sam razdvajanjePljesnivi i tinjajući, razapeti vlastitim žudnjamaZbrajao sam dva i dva dovoljno da znam opasnosti ponovnih pogađanja.Osuđeni na propast ako ne rastemo i ne ojačamo našu komunikaciju.

Hladna tišina stremi da oslabi osjećaj za samilost.

Između navodnih ljubavnikaIzmeđu navodnih ljubavnika

I ja znam da se dijelovi mogu spojiti (x8)

Schismă

Ştiu că bucăţile se potrivesc pentru că le-am privit risipindu-se,Tăciunite şi mocninde, fundamental diferite,O intenţie pură, juxtapusă va pune în mişcare sufletelor a doi iubiţi,Disintegrându-se din mers, ne testează comunicarea,Lumina ce ne-a alimentat focul apoi a ars o gaură între noi doi, aşa căNu părem să punem capăt comunicării noastre şchiopătânde.

Ştiu că bucăţile se potrivesc pentru că le-am privit risipindu-se,Nici o vină, nimeni nu e de vină, nu contează, caci nu-mi doresc săArăt cu degetul, să dau vina pe celălalt, să privesc cum se răstoarnă templul,Să lipesc bucăţile împreună, să redescoperim comunicarea.

Poezia ce apare din pregătirea de atac,Şi plimbarea în cercuri se merităSă găseşti frumuseţea în disonanţă.

Era o vreme când bucăţile se potriveau, dar le-am privit risipindu-seTăciunite şi mocninde, sugrumate de pizma noastră,Am făcut calculele destul ca să ştiu pericolele îndoielilor noastreSortiţi să ne surpăm dacă nu creştem şi ne îmbunătăţim comunicarea.

Liniştea rece are tendinţa să atrofieze simţul compătimirii.

Între aşa-zişii amanţi.Între aşa-zişii amanţi.

Şi ştiu că bucăţile se potrivesc (8x)

Qui è possibile trovare il testo della canzone Schism di Tool. O il testo della poesie Schism. Tool Schism testo.