Tool "Schism" lyrics

Schism

I know the pieces fit cause I watched them fall awayMildewed and smoldering, fundamental differing,Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motionDisintegrating as it goes testing our communicationThe light that fueled our fire then has burned a hole between us soWe cannot see to reach an end crippling our communication.

I know the pieces fit cause I watched them tumble downNo fault, none to blame it doesn't mean I don't desire toPoint the finger, blame the other, watch the temple topple overTo bring the pieces back together, rediscover communication

The poetry that comes from the squaring off between,And the circling is worth itFinding beauty in the dissonance

There was a time that the pieces fit, but I watched them fall awayMildewed and smoldering, strangled by our covetingI've done the math enough to know the dangers of our second guessingDoomed to crumble unless we grow, and strengthen our communication

Cold silence has a tendency to atrophy sense of compassion

Between supposed loversBetween supposed lovers

And I know the pieces fit (x8)

شکاف عقیدتی‌

من میدونم که این قطعات(پازل) با هم جور در میان،چون من شاهد فرو شکستنشون بودم.----------------------------------------------------------------------------همانند بافت‌های بدن و آتش خاموش اختلافت بنیادی وجود دارد( منظور: همانطور که بافت‌های بدن و آتش خاموش(آتش بی‌ شعله) در ابتدا توجه کسی‌ را جلب نمیکند،ولی‌ به یکبار حادثه ساز میشوند،مثلا سرطان،یا آتش گرفتن یک ساختمان ،اختلافات بنیادی(عقیدتی‌) در ابتدا اهمیتی ندارند،ولی‌ وقتی‌ که بشر پیش رفت معنوی کند،این اختلاف در دیدگاه مهم میشود)----------------------------------------------------------------------------نیت‌های خالص متضاد شده(نهی شده) ،روح دو عاشق را به حرکت می‌اندازد----------------------------------------------------------------------------و در حالی‌ که ارتباطات ما را محک میزند،آنها را متلاشی می‌کند---------------------------------------------------------------------------نوری که منبع آتش ما بود(اشاره به آتش عشق دارد)،روزنه‌ای بین ما ایجاد کرده و بخاطر آان ارتباط ما زمینگیر شده و آن را (ارتباط) به پایان رسانده--------------------------------------------------------------------------من میدونم که این قطعات(پازل) با هم جور در میان،چون من شاهد فرو شکستنشون بودم.-------------------------------------------------------------------------تقصیر هیچ کسی‌ نیست ولی‌ این به این معنا نیست که من دوست نداشته باشم که--------------------------------------------------------------------------انگشت اتهام رو به سمت دیگران بگیرم،و شاهد به زمین نشستن معبد(مقبره) باشم.(معبد اشاره دارد به سیستم الهی،سیستم موجود در جهان)--------------------------------------------------------------------------و قطعآت رو دوباره با هم جور کنم و ارتباط رو دوباره بر قرار سازم--------------------------------------------------------------------------شعری که با درست کردن قافیه‌ها حاصل شود

در مقابل (شعر) ناهماهنگ و غیر هارمونیک زیبایی‌ ندارد..(شعر بی‌ قافیه زیبایی‌ دارد)--------------------------------------------------------------------------یک زمانی‌ بود که قطعه‌ها (پازل) با هم جور در میومدن،ولی‌ من شاهد فروشکستنشون بودم--------------------------------------------------------------------------همانند بافت‌های بدن و آتش خاموش اختلافت بنیادی وجود دارد---------------------------------------------------------------------------من به اندازه کافی‌ با خودم حساب کتاب کردم که خطر‌های شک و تردید رو بدونم---------------------------------------------------------------------------تا زمانی‌ که پیشرفت نکنیم(پیشرفت معنوی) و ارتباطمان را قوی نکنیم،منحوس به فروشکستن خواهیم بود---------------------------------------------------------------------------سکوت سرد (خاموشی سرد) باعث از بین رفتن حسّ ترحم میشود--------------------------------------------------------------------------بین دو عاشقبین دو عاشق-------------------------------------------------------------------------و من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میامو من مطمئنم که قطعه ها(پازل) با هم جور در میام-----------------------------------------------------------------------

Përçarje

E di se copat perputhen, sepse i pashe te rrezohenZvetenuara dhe gërryera. krejtësisht të ndryshmeQëllimi i pastër, i perkrahur, shpirtrat e dy të dashuruarve afronCopëzimi qe vazhdon,teston komunikimin tonëDrita që ushqente zjarrin tonë, tani një vrimë dogji mes neshsaS'mund të shohim te arrijme qellimin,gjymton komunikimin tonë.

E di se copat perputhen, sepse i pashe ato tek rane perdhe'S' ka faj, askend s'fajësoj, kjo s'do te thote se s' deshiroj qeTe drejtoj gishtin, fajësoj te tjeret,te shoh tempullin te bjereQe copat të bashkojme perseri,të rizbulojmë komunikimin

Poezia qe del nga skuadratimi mes nesh ,Dhe nga rrethimi eshte me e miraDuke gjetur bukurinë në disonancë

Qe një kohë kur copat përputheshin, por i pashe te rrezohenSvetenuara dhe gërryera, të mbytura nga lakmia jonëBëra hesape boll sa për të ditur rrezikun e një mundesie të dytë per neDestinuar të rrenohet po su poqem ,dhe te forcojme komunikimin tonë

Heshtja e akullt e con ne atrofizim ndjenjen e dhembshurise

Mes të dashurve të supozuarMes të dashurve të supozuar

Unë e di se copat perputhen(x8)

Here one can find the lyrics of the song Schism by Tool. Or Schism poem lyrics. Tool Schism text.