Tool "Schism" Songtext

Übersetzung nach:elesfafifrhrhurosqsrsvtr

Schism

I know the pieces fit cause I watched them fall awayMildewed and smoldering, fundamental differing,Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motionDisintegrating as it goes testing our communicationThe light that fueled our fire then has burned a hole between us soWe cannot see to reach an end crippling our communication.

I know the pieces fit cause I watched them tumble downNo fault, none to blame it doesn't mean I don't desire toPoint the finger, blame the other, watch the temple topple overTo bring the pieces back together, rediscover communication

The poetry that comes from the squaring off between,And the circling is worth itFinding beauty in the dissonance

There was a time that the pieces fit, but I watched them fall awayMildewed and smoldering, strangled by our covetingI've done the math enough to know the dangers of our second guessingDoomed to crumble unless we grow, and strengthen our communication

Cold silence has a tendency to atrophy sense of compassion

Between supposed loversBetween supposed lovers

And I know the pieces fit (x8)

Hajaannus

Tiedän, että palaset sopivat yhteen, koska katsoin niiden putoavan pois.Homeinen ja hehkuva, perusluonteinen eroavaisuus.Rinnastettu virheetön aie asettaa kahden rakastavaisen sielut liikkeeseen.Hajoaa mennessään meidän kommunikaatiotamme haastaen.Valo, joka ravitsi tultamme, on myöhemmin polttanut reiän väliimme, jottaemme voisi ymmärtää voivamme saavuttaa kommunikaatiomme lamauttamisen lopun.

Tiedän, että palaset sopivat yhteen, koska katsoin niiden kaatuvan maahan.Ei syytä, ei ketään jota syyttää, se ei tarkoita, etten tahtoisiosoittaa sormea, syyttää toista, katsoa temppelin romahtavan,tuodakseni palaset takaisin yhteen, löytääkseni kommunikaation uudelleen.

Runous, joka seuraa taisteluumme valmistautumisesta.Ja piirittäminen on sen arvoista.Löytäen kauneutta epäsovusta.

Kerran oli aika, jolloin palaset sopivat yhteen, mutta katsoin niiden putoavan pois.Homeinen ja hehkuva, tavoittelumme kuristama.Olen tehnyt tarpeeksi laskelmia tietääkseni jälkiviisautemme vaarat.Tuomittu murentumaan, ellemme kasva ja vahvista kommunikaatiotamme.

Kylmällä hiljaisuudella on taipumus surkastuttaa myötätuntoa.

Otaksuttujen rakastavaisten välillä.Otaksuttujen rakastavaisten välillä.

Ja tiedän, että palaset sopivat yhteen.

Šizma

1Znam da se komadići uklapaju jer sam gledao kako se raspadajuUbuđano i tinja, suštinsko neslaganjeDobra namera suprotstavnjena volji će pokrenuti duše dvoje ljubavnikaDezintegriše se usput, stavljajući našu međusobnu komunikaciju na probuSvetlost koja je hranila našu vatru je tako progorela jaz među namaNe možemo naći kraj sakaćenju naše međusobne komunikacije

Znam da se komadići uklapaju jer sam gledao kako otpadajuNema krivice, nikog ne mogu okriviti, što ne znači da ne želimDa uperim prstom, okrivim drugu stranu, gledam hram kako se rušiDa ponovo vratim komadiće na svoje mesto, opet otkrijem komunikacju

Poezija koja proizilazi iz sukobaI kruženja je vredna togaNalaženje lepote u neskladu

U jednom trenutku, komadići su bili na svom mestu ali ja sam gledao kako se raspadajuUbuđano i tinja, udavljeno našim žudnjamaDovoljno sam se preračunavao da znam opasnosti našeg preispitivanjaProkleti da se urušimo ako se ne razvijamo i ne ojačamo međusobnu komunikaciju

Hladna tišina teži da atrofira saosećanje

Između onih koji bi trebalo da su ljubavniciIzmeđu onih koji bi trebalo da su ljubavnici

I znam da se komadići uklapaju

Hier finden Sie den Text des Liedes Schism Song von Tool. Oder der Gedichttext Schism. Tool Schism Text.