Faudel "Entre elle et moi" testo

Traduzione in:enit

Entre elle et moi

Entre elle et moi,un continent s’étendEt mon cœur se répand entre ici et là basElle a d’autres couleurs,je suis d’un autre sangMême uni par le cœur le monde reste trop grandEntre elle et moi,Les frontières se soulèvent pour contenir nos rêves entre ici et là basJ’apprend ses différences,elle apprend mon langageMême après la distance nos racines font barragesVivre une vie d’amour,en un seul jour,Ou le temps d’un séjour,chaque fois qu’on se voitDe vivre une vie d’amour,en un seul jourEntre elle et moi,des océans se dressentEt leurs vents nous oppressent entre ici et là basElle a ses interdits,j’ai mes propres tabousL’aimer est un défit où il faut donner toutEntre elle et moi,histoire et sentimentsTout est si différent entre les siens et moiNos coutumes nos rituels,vont à contre courantMême sous le même ciel les dieux restent impuissantsDe vivre une vie d’amour en un seul jourOu le temps d’un séjour,chaque fois qu’on se voitDe vivre une vie d’amour,en un seul jourOu le temps d’un séjour,chaque fois qu’on se voitDe vivre une vie d’amour,en un seul jour

Tra lei e me

Tra lei e me,un continente si estende.E il mio cuore si sparge tra qua e laggiù.Lei ha altri colori,io sono di un altro sangue.Anche se uniti dal cuore il mondo resta troppo grande.Tra lei e me,Le frontiere si sollevano per contenere i nostri sogni tra qua e laggiù.Imparo le sue diversità,lei impara la mia linguaNonostante la distanza le nostre radici creano delle digheVivere una vita d'amore,in un solo giorno,O il tempo di un soggiorno,ogni volta che ce ne andiamo.Di vivere una vita d'amore,in un solo giorno.Tra lei e me,degli oceani si raddrizzano.E i loro venti ci opprimono tra qua e laggiù.Lei ha i suoi divieti,io ho i miei personali tabù.L'amare è un difetto quando bisogna dare tutto.Tra lei e me,storia e sentimenti.Tutto è così diverso tra i suoi e me.I nostri costumi, i nostri rituali,vanno contro corrente.Anche sotto lo stesso cielo i due restano impotenti.Di vivere una vita d'amore in un solo giorno.O il tempo di un soggiorno,ogni volta che ce ne andiamo.Di vivere una vita d'amore,in un solo giorno.O il tempo di un soggiorno,ogni volta che ce ne andiamo.Di vivere una vita d'amore,in un solo giorno.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Entre elle et moi di Faudel. O il testo della poesie Entre elle et moi. Faudel Entre elle et moi testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Entre elle et moi senso.