Manel "A veure què en fem" testo

Traduzione in:enesitpl

A veure què en fem

I ara preguntes: “exactament què està passant?”tu que ho tenies tot tant lligat.I dissimules, però crec que ho vas enganxant:per més que cridis no et respondran...

Els monstres de la teva infantesa trista,el cos de professors que et va agafar mania,no els miràvem i se’n van anari això en silenci s’anava fent gran.Tampoc hi estic molt familiaritzat,però em temo que és una oportunitat.

I ara comences a entendre els pobres desgraciatsque des d’un taxi van treure el cap cridant:“Prepara’t que al final et tocaràaprendre a viure i a no culpar

A la verola borda i a la tos ferina,al papa i a la mama i als crims del nazisme"i què hi farem si ens vam despistari això avançava infectant-nos la sang?prova a somriure davant del mirallque ara tenim una oportunitat.

Vam llevar-nos emprenyats per un soroll,maleint alguna festa d’estudiants tronada,quan vam veure un feix de llum, una claror,avançant entre els llençols, fregant les cames.

Vam notar que tremolava la porta del balcó,abans d’obrir vas comprovar el nus de la bata,al carrer, entre un immens núvol de pols,fugien en desbandada animal

les cançons que no avisaven que mentien,les frases serioses que ja feien riurei van deixar-nos aquesta veritat,que em sap molt greu, però per sempre sabràspots agafar-la o deixar-la passar,però ara tenim una oportunitat.

Tenim una oportunitat,tenim una oportunitat,tenim una oportunitat...ha, ha, ha! A veure què en fem...

Tenim una oportunitat,tenim una oportunitat,tenim una oportunitat...ha, ha, ha! A veure què en fem...

Tenim una oportunitat,tenim una oportunitat,tenim una oportunitat...ha, ha, ha! A veure què en fem...

tenim una oportunitat

Let's see what we do with it

And now you ask: "What is going on exactly ?"You that had everything so set up.And you hide it, but I think you are getting it:You can shout as much as you want, they won't respond :

The monsters of your sad childhoodThe set of professors that had it in for you,We didn't look at them and so they leftAnd in silence, our story grew up.I'm not very familiar with it,But I am afraid it is a chance.

And now you start to understand the poor unlucky onesThat took their heads out from a taxi shouting"Get ready cause in the end you will have toLearn to live instead of blaming …"the *borda* smallpox and the wooping cough,your father and mother and the crimes of Nazism.And what can we do if we got distractedWhile our story moved forward infecting our blood?But you smiled in the mirrorCause now we have a chance.

We woke up annoyed by a noiseCursing a student's crazy party,But then we saw a beam of light, a sparkle,Moving through the sheets, rubbing our legs.

We noticed that the balcony door shacked,Before opening it you checked your housecoat's knot,In the street, inside a huge cloud of dustThey ran away as animal stampede ...the songs that do not warn they lie,the serious sentences that were already funny ...And left us this truth,Which, I am very sorry about, but you will always know:You can take it or leave it go away,but now we have a chance.

We have a chance,We have a chance,We have a chance ...Ha, ha, ha! Let's see what we do with it...

We have a chance,We have a chance,We have a chance ...Ha, ha, ha! Let's see what we do with it...

We have a chance,We have a chance,We have a chance ...Ha, ha, ha! Let's see what we do with it...

We have a chance

Vediamo cosa ne faremo

E ora domandi: "Cosa sta succedendo, precisamente?"tu che avevi tutto così ben chiaro.E dissimuli, ma credo che lo stia capendo:per quanto tu possa urlare non ti risponderanno...

I mostri della tua infanzia triste,il corpo di professori che ti presero in antipatia,non li guardavamo e se ne andaronoe ciò in silenzio si faceva più grande.Non ci sono nemmeno troppo abituato,ma temo che sia un'opportunità.

Ed ora cominci a capire i poveri disgraziatiche sporsero la testa da un taxi gridando:"Preparati che alla fine ti toccheràimparare a vivere e non incolpare

La varicella e la tosse ferina,papà e mamma e i crimini del nazismo".E che dobbiamo farci se ci siamo sbagliatie ciò avanzava infettandoci il sangue?Prova a sorridere davanti allo specchioché ora abbiamo un'opportunità.

Ci alzammo arrabbiati per un rumore,maledicendo qualche festa matta di studentiquando vedemmo un fascio di luce, un chiarore,avanzare tra le lenzuola, sfiorando le gambe.

Notammo che tremava la porta del balcone,prima di aprire controllasti il nodo della vestaglia,per strada, tra un'immensa nube di polvere,fuggivano in confusione animalesca

le canzoni che non avvisavano che mentivano,le frasi serie che già facevano rideree ci lasciarono questa veritàche, mi dispiace, ma saprai per sempre.Puoi prenderla o lasciarla andare,ma ora abbiamo un'opportunità.

Abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,Ha, ha, ha! Vediamo cosa ne faremo...

Abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,Ha, ha, ha! Vediamo cosa ne faremo...

Abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,abbiamo un'opportunità,Ha, ha, ha! Vediamo cosa ne faremo...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone A veure què en fem di Manel. O il testo della poesie A veure què en fem. Manel A veure què en fem testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo A veure que en fem (Manel) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, A veure que en fem senso.