Georges Brassens "Les sabots d'Helene" testo

Traduzione in:itnl

Les sabots d'Helene

Les sabots d'Hélèneétaient tout crottésLes trois capitaines l'auraient appelée vilaineEt la pauvre HélèneÉtait comme une âme en peineNe cherche plus longtemps la fontaineToi qui as besoin d'eauNe cherche plus, aux larmes d'HélèneVa-t'en remplir ton seau

Moi j'ai pris la peineDe les déchausserLes sabots d'Hélène moi qui ne suis pas capitaineEt j'ai vu ma peineBien récompensée.Dans les sabots de la pauvre HélèneDans ses sabots crottésMoi j'ai trouvé les pieds d'une reineEt je les ai gardés.

Son jupon de laineÉtait tout mitéLes trois capitaines l'auraient appelée vilaineEt la pauvre HélèneÉtait comme une âme en peineNe cherche plus longtemps la fontaineToi qui as besoin d'eauNe cherche plus, aux larmes d'HélèneVa-t'en remplir ton seau

Moi j'ai pris la peineDe le retrousserLe jupon d'Hélène moi qui ne suis pas capitaineEt j'ai vu ma peineBien récompensée.Sous les jupons de la pauvre HélèneSous son jupon mitéMoi j'ai trouvé des jambes de reineEt je les ai gardés.

Et le coeur d'HélèneSavait pas chanterLes trois capitaines l'auraient appelée vilaineEt la pauvre HélèneÉtait comme une âme en peineNe cherche plus longtemps la fontaineToi qui as besoin d'eauNe cherche plus, aux larmes d'HélèneVa-t'en remplir ton seau

Moi j'ai pris la peineDe m'y arrêterDans le coeur d'Hélènemoi qui ne suis pas capitaineEt j'ai vu ma peineBien récompensée.Dans le coeur de la pauvre HélèneQu'avait jamais chantéMoi j'ai trouvé l'amour d'une reineEt je l'ai gardé.

Gli zoccoli di Lena

Gli zoccoli di Lenaerano infangati,e il duca di Siena tosto le voltò la schiena.E la dolce Lenasi struggeva dalla pena...Chi d'acqua vuol la sua brocca piena,e per fontane vavada alle lacrime della Lenae la riempirà.

Io presi la penadi chinarmi giùper guardare dentro agli zoccoli di Lena.E quella mia penainutile non fu!Dentro gli zoccoli della Lena,che io non disprezzai,trovai i piedi di una sirena,e me ne innamorai.

La gonna della Lenaera un po' tarlatae il duca di Siena tosto le voltò la schiena.E la dolce Lenasi struggeva dalla pena...Chi d'acqua vuol la sua brocca piena,e per fontane va,vada alle lacrime della Lenae la riempirà.

Io presi la penadi tirare sula sottana in lana un po' tarlata della Lena.E quella mia pena inutile non fu...Tra le sottane della povera Lenache io non disprezzai,trovai le gambe di una sirenae me ne innamorai.

Il cuore della Lenaa festa non cantavae il duca di Siena tosto le voltò la schiena.E la dolce Lenasi struggeva dalla pena...Chi d'acqua vuol la sua brocca piena,e per fontane va,vada alle lacrime della Lenae la riempirà.

Io presi la penadi posarmi su,sopra il cuor di Lena,io che non son Duca a Siena.E quella mia pena inutile non fu...Là, dentro al cuor della povera Lena,che non cantava mai,trovai l'amore di una sirenae me ne innamorai.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Les sabots d'Helene di Georges Brassens. O il testo della poesie Les sabots d'Helene. Georges Brassens Les sabots d'Helene testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Les sabots dHelene (Georges Brassens) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Les sabots dHelene senso.