Georges Brassens "La complainte des filles de joie" testo

Traduzione in:enit

La complainte des filles de joie

Bien que ces vaches de bourgeoisBien que ces vaches de bourgeoisLes appellent des filles de joieLes appellent des filles de joieC'est pas tous les jours qu'elles rigolentParole, paroleC'est pas tous les jours qu'elles rigolent.

Car même avec des pieds de grueCar même avec des pieds de grueFaire les cent pas le long des ruesFaire les cent pas le long des ruesC'est fatigant pour les guibolesParole, paroleC'est fatigant pour les guiboles

Non seulement elles ont des corsNon seulement elles ont des corsDes œils de perdrix mais encoreDes œils de perdrix mais encoreC'est fou ce qu'elles usent de grolesParole, paroleC'est fou ce qu'elles usent de groles.

Y'a des clients, y'a des salaudsY'a des clients, y'a des salaudsQui se trempent jamais dans l'eauQui se trempent jamais dans l'eauFaut pourtant qu'elles les cajolentParole, paroleFaut pourtant qu'elles les cajolent.

Qu'elles leur fassent la courte échelleQu'elles leur fassent la courte échellePour monter au septième cielPour monter au septième cielLes sous croyez pas qu'elles les volentParole, paroleLes sous croyez pas qu'elles les volent

Elles sont méprisées du publicElles sont méprisées du publicElles sont bousculées par les flicsElles sont bousculées par les flicsEt menacées de la véroleParole, paroleEt menacées de la vérole

Bien qu'toute la vie elles fassent l'amourBien qu'toute la vie elles fassent l'amourQu'elles se marient vingt fois par jourQu'elles se marient vingt fois par jourLa noce est jamais pour leur fioleParole, paroleLa noce est jamais pour leur fiole

Fils de pécore et de minusFils de pécore et de minusRis pas de la pauvre VénusRis pas de la pauvre VénusLa pauvre vieille casseroleParole, paroleLa pauvre vieille casserole

Il s'en fallait de peu mon cherIl s'en fallait de peu mon cherQue cette putain ne fût ta mèreQue cette putain ne fût ta mèreCette putain dont tu rigolesParole, paroleCette putain dont tu rigoles.

Donne di piacere

I signori, i preti e le donne perbenei signori, i preti e le donne perbenele chiamano donne di piacerele chiamano donne di piacereperò non sono lì a far baldoriaa Porta Vittoriaperò non sono h a far baldoria.

Le trovi lì sul marciapiedile trovi lì sul marciapiedia continuare a fare avantia continuare a fare avantie indietro però hanno sempre male alla schienaanche quelle dell'Arenaperò hanno sempre male alla schiena.

Non hanno solo il mal di piedinon hanno solo il mal di piedii calli e i foruncoli da curarei calli e i foruncoli da curareogni tanto c'è anche l'ambulatoriose no sono doloriogni tanto c'è anche l'ambulatorio.

E poi ci sono in giro tanti sporcaccioniE poi ci sono in giro tanti sporcaccioniche puzzano come caproniche puzzano come capronigli devono fare anche il bucatoper bene che vadagli devono fare anche il bucato.

D'accordo, fanno gli imbroglid'accordo, fanno gli imbroglifanno finta di provare qualcosafanno finta di provare qualcosama intanto che le mollano i soldila chiamano puttanaintanto che le mollano i soldi.

La gente le tratta con i piediLa gente le tratta con i piedisono sempre sotto con i poliziottisono sempre sotto con i poliziottie possono prendere anche la rognavergogna, vergognae possono prendere anche la rogna.

Se tutte le sere sono sempre lìse tutte le sere sono sempre lìe si sposano trenta volte al giornoe si sposano trenta volte al giornonon è per la loro bella facciac'è anche il magnaccianon è per la loro bella faccia.

E tu caro il mio bel ragazzottoe tu caro il mio bel ragazzottonon prendere in giro questo catenaccionon prendere in giro questo catenaccioquesta povera vecchia carcassache adesso ti abbracciaquesta povera vecchia carcassa.

C'è mancato poco, caro teC'è mancato poco, caro tee questa puttana che c'è quie questa puttana che c'è quipoteva essere tua mammala vita è stranapoteva essere tua mamma.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone La complainte des filles de joie di Georges Brassens. O il testo della poesie La complainte des filles de joie. Georges Brassens La complainte des filles de joie testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, La complainte des filles de joie senso.