End of All Hope
It is the end of all hopeTo lose the child, the faithTo end all the innocenceTo be someone like me
This is the birth of all hopeTo have what I once hadThis life unforgivenIt will end with birth
No will to wake for this mornTo see another black rose bornDeathbed is slowly covered with snow
Angels, they fell first but I'm still hereAlone as they are drawing nearIn heaven my masterpiece will finally be sung
It is the end of all hopeTo lose the child, the faithTo end all the innocenceTo be someone like me
Wounded is the deer that leaps highestAnd my wound it cuts so deepTurn off the light and let me pull the plug
It is the end of all hopeTo lose the child, the faithTo end all the innocenceTo be someone like me
This is the birth of all hopeTo have what I once hadThis life unforgivenIt will end with birth
Mandylion without a faceDeathwish without a prayerEnd of hopeEnd of loveEnd of timeThe rest is silence
Mandylion without a faceDeathwish without a prayerEnd of hopeEnd of loveEnd of timeThe rest is silence
It is the end of all hopeTo lose the child, the faithTo end all the innocenceTo be someone like me
This is the birth of all hopeTo have what I once had
It is the end of all hopeTo lose the child, the faithTo end all the innocenceTo be someone like me
It is the end of all hopeTo lose the child, the faith
End of all hope!
Ende aller Hoffnung
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den GlaubenAlle Unschuld zu beendenJemand wie ich zu sein
Dies ist die Geburt aller HoffnungZu haben, was ich einst hatteDieses unverziehene LebenEs wird mit der Geburt enden
Niemand wird an diesem Morgen aufwachenUm zu sehen wie eine weitere schwarze Rose geboren wirdDas Totenbett wird langsam mit Schnee bedeckt
Engel, sie fielen zuerst, aber ich bin noch hierAlleine während sie näher kommenIm Himmel wird schließlich mein Meisterwerk gesunden werden
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den GlaubenAlle Unschuld zu beendenJemand wie ich zu sein
Das Reh, welches am höchsten springt, ist verwundetUnd meine Wunde geht so tiefDreh die Lichter ab und lass mich den Stecker ziehen
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den GlaubenAlle Unschuld zu beendenJemand wie ich zu sein
Dies ist die Geburt aller HoffnungZu haben, was ich einst hatteDieses unverziehene LebenEs wird mit der Geburt enden
Mandylion ohne ein Gesicht*Todessehnsucht ohne ein GebetEnde der HoffnungEnde der LiebeEnde der ZeitDer Rest ist Schweigen
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den GlaubenAlle Unschuld zu beendenJemand wie ich zu sein
Dies ist die Geburt aller HoffnungZu haben, was ich einst hatte
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den GlaubenAlle Unschuld zu beendenJemand wie ich zu sein
Es ist das Ende aller HoffnungEin Kind zu verlieren, den Glauben
Ende aller Hoffnung
Fine Di Tutta La Speranza
E' la fine di tutte le speranzeper perdere il figlio, la fedeper finire tutta l'innocenza,per essere qualcuno come me
Questa è la nascita di tutte le speranze.per avere ciò che prima avevo,questa vita non perdonatafinirà con la nascita.
Nessuna volontà di svegliarsi per questa mattinaper vedere un'altra rosa nera nascereIl letto di morte è lentamente coperta di neve
Angeli,cono caduti per prima ma io sono ancora quiSolo mentre disegnano vicinoNel paradiso, il mio capolavoro finalmente verrà cantato
Ferito è il cervo che salta più in altoe le mie ferite, tagliano così in profonditàSpegni la luce e lascia che tiri la spina
Mandylion senza una facciavoglia di morte senza una preghieraFine della speranzaFine dell'amoreFine del tempoIl resto è silenzio
Sfarsitul oricarei sperante
Este sfârșitul oricărei speranțe,Sa pierzi copilul, credințaSa ajungi la capătul inocentei,Sa fii cineva ca mine
Acesta este nașterea speranței,Sa ai ce am avut eu odată,Aceasta viată fără iertareSe va încheia cu o renaștere
N-am chef sa ma trezesc in dimineața asta,Sa vad născându-se un alt trandafir negru,Încet, zăpadă cade peste patul morții
Îngerii cad primii, dar eu sunt încă aiciSingur, pe când ei se apropieIn ceruri se va cânta cântecul meu de lebăda
Rânită-i căprioara ce se avânta cel mai sus,Iar rana mea e atât de adâncaStingeți lumina si lăsați-ma sa trag la jug
Valul sfânt fără chip imprimat,Dorința de moarte, fără rugăciuneLa capătul speranței,Pierzând iubirea,Sfârșitul timpuluiRestul este tăceresursa: nightwish.ro