Mylène Farmer "Serais-tu là ?" testo

Traduzione in:enfiitpt

Serais-tu là ?

Chaque mot qu’on garde,Chaque geste qu’on n’a faitSont autant de larmesQui invitent au regret.

« si j’avais su » est trop tard,Mâchoire d’une pierre tombale.Le « j’aurais dû », dérisoireSans voix, et là... j’ai un peu froid...À chaque fois je sens l’émoi.

Si j’avais la foi du monde,En cette seconde,Serais-tu là ?Si j’avais renoncé au mondeEt que rien ne compteSerais-tu là ?Si j’avais le choix : mourirPour t’entendre vivreSerais-tu là ?Si j’avais le choix : souffrirSans même te le dire,Serais-tu là ?Je serai làEt toi en moi.

Je voudrais être opium,Me ferais narguilé,Particule d’hélium,Partir toute en fumée.

Quand je fais ce rêve étrange,Et quand, pénétrant tes songes,Je deviens volute, poussière d’ange,Et songe, la faute est un poison qui ronge.

Refrain

Et l’âmeA malBalade, quiEt l’âmeA malBallade qui fait mal.

Refrain

Would You Be There ?

Every word we keepEvery action we did notAre so many tears,Which invite, to regret

"If I had known" is too late,Jaw of a gravestoneThe "I should" derisoryVoiceless, and there... I'm a little cold...Every time I feel the emotion

If I had the faith of the worldIn this secondWould you be there?If I had renounced the worldAnd nothing else mattersWould you be there?If I had a choice: dyingTo hear you liveWould you be there?If I had a choice: sufferingWithout even tell you,Would you be there?I'll be thereAnd you in me

I want to be OpiumI would make me HookahParticle of HeliumLeaving all up in smoke

When I do this strange dream,And when entering your dreamsI get volute, angel dustI (and?) Think the fault is a poison that eats

Chorus

And the soulAt wrongRide,thatAnd the soulAt badlyRide, that hurts

Chorus

Sarai tu lì ?

Ogni parola che manteniamoOgni azione non abbiamo fattoSono tante lacrime,Che invito, a rimpiangere

"Se avessi saputo" è troppo tardi,Mandibola di una lapideL'"avrei dovrei", irrisorioSenza voce, e lì ... Ho un po' di freddo...Ogni volta che sento l'emozione

"Se avessi saputo" è troppo tardi,Mandibola di una lapideIl "dovrei" irrisorioSenza voce, e ci ... Sono un po 'di freddo ...Ogni volta che sento l'emozione

Se avessi avuto la fede del mondoIn questo secondoSarai tu lì ?Se avessi rinunciato al mondoE nient'altro ha importanzaSarai tu lì ?Se avessi una scelta: morirePer sentirti vivereSarai tu lì ?Se avessi una scelta: soffrireSenza nemmeno dirtelo,Sarai tu lì ?Io ci saròE tu in me

Voglio essere OppioVorrei farmi NarghilèParticelle di ElioLasciando tutto in fumo

Quando faccio questo sogno strano,E quando, entrando nei tuoi sogniDivento spirale, polvere d'angeloIo (e ?) sogno, la colpa è un veleno che mangia

Coro

E l'animaA tortoPassegiata, cheE l'animaA malePassegiata, che fa male

Coro

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Serais-tu là ? di Mylène Farmer. O il testo della poesie Serais-tu là ?. Mylène Farmer Serais-tu là ? testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Serais-tu la (Mylene Farmer) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Serais-tu la senso.