Medlenno (Медленно)
Вот и все…Допиваешь до дна всю любовь,И под утро исчезну сквозь сон.Ты сыграл красивую роль и не прочь…
До конца, ты красиво считаешь до ста.Обнимаешь его, как всегда.Только боль невозможно унять и опять
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Вот и все!Гаснет свет, твой спектакль прошел.Кто остался, кто просто ушел.Без обид, но сжимая в тиски свою боль.
До конца, все красиво считаешь до ста.Так обманчива, так холодна.В эту ночь ты опять не одна,Не одна!
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Langsomt (Sakte)
Det var det...Du drikker opp (tømmer til bunnen) hele kjærlighetenOg ut på morgensiden forsvinner jeg gjennom drømmen.Du spilte en vakker rolle og det har du ikke noe mot...
Til slutt, teller du pent til hundre.Omfavner ham som alltid.Kun smerten er umulig å lindre og igjen
Sakte, sakte skjelver dine lepper.Sakte, sakte fanger jeg blikket ditt igjen.Du tilgir meg, jeg tilgir deg og igjen som ved første gang,Forblir vi sammen.
Sakte, sakte skjelver dine lepper.Sakte, sakte fanger jeg blikket ditt igjen.Du tilgir meg, jeg tilgir deg og igjen som ved første gang,Forblir vi sammen.
Det var det!Lyset slokkes, din forestilling er over.Hvem ble, hvem bare dro.Uten å fornærme, men din egen smerte snøres sammen.
Til slutt, teller alle pent til hundre.Så falskt (villedende), så kaldt.Denne natten er du ikke lenger alene,Ikke alene!
Sakte, sakte skjelver dine lepper.Sakte, sakte fanger jeg blikket ditt igjen.Du tilgir meg, jeg tilgir deg og igjen som ved første gang,Forblir vi sammen.
Sakte, sakte skjelver dine lepper.Sakte, sakte fanger jeg blikket ditt igjen.Du tilgir meg, jeg tilgir deg og igjen som ved første gang,Forblir vi sammen.
Лагано
То је то...Испијаш до дна сву љубав,И у зору ћу нестати кроз сан.Одиграо си добру улогу и ниси против...
До краја, лепо бројиш до сто.Грлиш га као и увек.Али бол је немогуће ублажити и опет...
Лагано, лагано, дрхте твоје усне.Лагано, лагано, поново хватам твој поглед.Опростићеш, опростићу и поново, као први пут,Остаћемо заједно.
Лагано, лагано, дрхте твоје усне.Лагано, лагано, поново хватам твој поглед.Опростићеш, опростићу и поново, као први пут,Остаћемо заједно.
То је то!Гаси се светло, твоја представа је готова.Неко је остао, неко је једноставно отишао.Без увреда, али стискајући своју бол.
До краја, лепо бројиш до сто.Тако варљива, тако хладна.Ноћас опет ниси сама,Ниси сама!
Лагано, лагано, дрхте твоје усне.Лагано, лагано, поново хватам твој поглед.Опростићеш, опростићу и поново, као први пут,Остаћемо заједно.
Лагано, лагано, дрхте твоје усне.Лагано, лагано, поново хватам твој поглед.Опростићеш, опростићу и поново, као први пут,Остаћемо заједно.
Yavaşça
Bu kadarTüm aşkı içiyorsunVe sabah olduğunda rüyandan kaybolacağımGüzel bir rol oynadın ve bundan sıkılmadın
Sona kadar, 100e kadar sayOnu utandırdın, her zamanki gibiSadece acıyı saklamak imkansızdır, ve tekrar
Yavaşça, yavaşça, dudaklarına kadar titriyorYavaşça yavaşça, görüntünü tekrar yakalayacağımAffedeceksin, affedeceğim, ve tekrar, tıpkı bu seferki gibiBeraber kalacağız
Yavaşça, yavaşça, dudaklarına kadar titriyorYavaşça yavaşça, görüntünü tekrar yakalayacağımAffedeceksin, affedeceğim, ve tekrar, tıpkı bu seferki gibiBeraber kalacağız
Bu kadarIşıkları kapat, performansın bittiBiri kaldı biri gittiPişmanlık yok, ama kendi acını istemeden reddediyorsun
Sona kadar, 100e kadar sayÇok aldatıcı, çok soğukBu gece tekrar yalnız kalmayacaksınYalnız kalmayacaksın!
Yavaşça, yavaşça, dudaklarına kadar titriyorYavaşça yavaşça, görüntünü tekrar yakalayacağımAffedeceksin, affedeceğim, ve tekrar, tıpkı bu seferki gibiBeraber kalacağız