Medlenno (Медленно)
Вот и все…Допиваешь до дна всю любовь,И под утро исчезну сквозь сон.Ты сыграл красивую роль и не прочь…
До конца, ты красиво считаешь до ста.Обнимаешь его, как всегда.Только боль невозможно унять и опять
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Вот и все!Гаснет свет, твой спектакль прошел.Кто остался, кто просто ушел.Без обид, но сжимая в тиски свою боль.
До конца, все красиво считаешь до ста.Так обманчива, так холодна.В эту ночь ты опять не одна,Не одна!
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,Останемся вместе.
Αργά
Αυτό ήταν...Πίνεις όλη την αγάπη μέχρι να φανεί ο πάτος,Και το πρωί θα εξαφανιστώ μέσα από το όνειρο.Έπαιξες έναν όμορφο ρόλο και όχι δευτερεύοντα...*
Μέχρι το τέλος, μετράς όμορφα μέχρι το εκατό.Τον αγκαλιάζεις, όπως πάντα.Μόνο που και πάλι δεν είναι δυνατόν να αφαιρέσει κανείς τον πόνο
Αργά, αργά τρέμουλο στα χείλη σου.Αργά, αργά πιάνω και πάλι το βλέμμα σου.Θα συγχωρέσεις, θα συγχωρέσω, και ξανά, όπως την πρώτη φορά,Θα μείνουμε μαζί.
Αργά, αργά τρέμουλο στα χείλη σου.Αργά, αργά πιάνω και πάλι το βλέμμα σου.Θα συγχωρέσεις, θα συγχωρέσω, και ξανά, όπως την πρώτη φορά,Θα μείνουμε μαζί.
Αυτό ήταν!Σβήνει το φως, το έργο σου παίχτηκε.**Κάποιος έμεινε, κάποιος απλά αποχώρησε.Χωρίς θυμούς, αλλά κρατώντας εγκλωβισμένο τον πόνο του.
Μέχρι το τέλος, συνεχίζεις να μετράς όμορφα μέχρι το εκατό.Τόσο πονηρά, τόσο κρύα.Για άλλη μια νύχτα δεν είσαι μόνη,Δεν είσαι μόνη!
Αργά, αργά τρέμουλο στα χείλη σου.Αργά, αργά πιάνω και πάλι το βλέμμα σου.Θα συγχωρέσεις, θα συγχωρέσω, και ξανά, όπως την πρώτη φορά,Θα μείνουμε μαζί.
Αργά, αργά τρέμουλο στα χείλη σου.Αργά, αργά πιάνω και πάλι το βλέμμα σου.Θα συγχωρέσεις, θα συγχωρέσω, και ξανά, όπως την πρώτη φορά,Θα μείνουμε μαζί.
Powoli
To wszystko...Wypij do dna całą miłośćI rano zniknij we śnieGrałaś piękną rolę i nie miałaś nic przeciwko
Do końca, pięknie liczysz do stuPrzytulasz go, jak zawszeTylko bólu nie można uśmierzyć znów
Powoli, powoli, dreszcz na Twych ustachPowoli, powoli, napotykam Twój wzrokTy przebaczysz, ja przebaczę i znów, jak po raz pierwszyZostaniemy razem
Powoli, powoli, dreszcz na Twych ustachPowoli, powoli, napotykam Twój wzrokTy przebaczysz, ja przebaczę i znów, jak po raz pierwszyZostaniemy razem
To wszystko...Zgaś światło, Twój spektakl się skończyłKtoś został, ktoś już poszedłBez żalu, ale ona trzyma się swojego bólu
Do końca, pięknie liczysz do stuTak zwodnicza, tak chłodnaW tą noc nie jesteś znów samSam
Powoli, powoli, dreszcz na Twych ustachPowoli, powoli, napotykam Twój wzrokTy przebaczysz, ja przebaczę i znów, jak po raz pierwszyZostaniemy razem
Powoli, powoli, dreszcz na Twych ustachPowoli, powoli, napotykam Twój wzrokTy przebaczysz, ja przebaczę i znów, jak po raz pierwszyZostaniemy razem
Chầm Chậm
Chỉ thế thôiNốc cạn ái ânVà vào chớm mai, sẽ vụt bay qua giấc mộngCô diễn một vai tuyệt hay, và thậm chí chẳng bận tâm
Cho đến phút cuối, cô vẫn giữ bình tĩnh rất giỏiCô ôm siết anh, như mọi khiChỉ nỗi đau là không thể vỗ về, và một lần nữa
Chầm chậm, chầm chậm, cơn run khẽ lướt bờ môi côChầm chậm, chầm chậm, lại bắt gặp ánh mắt cô chằm chằmCô bỏ qua, tôi bỏ qua, và một lần nữa, như lần đầuCùng đoàn kết
Chầm chậm, chầm chậm, cơn run khẽ lướt bờ môi côChầm chậm, chầm chậm, lại bắt gặp ánh mắt cô chằm chằmCô bỏ qua, tôi bỏ qua, và một lần nữa, như lần đầuCùng đoàn kết
Chỉ thế thôiTắt đèn đi, cô diễn xong rồi đấyMột người ở lại, một người điMà không hờn oán, nhưng lại níu lấy nỗi đau của chính mình
Cho đến phút chót, tất cả vẫn êm đẹp một cách hoàn hảoThật xảo quyệt, thật phũ phàngVào đêm nay, cô không còn cô đơn đâuKhông còn cô đơn đâu
Chầm chậm, chầm chậm, cơn run khẽ lướt bờ môi côChầm chậm, chầm chậm, lại bắt gặp ánh mắt cô chằm chằmCô bỏ qua, tôi bỏ qua, và một lần nữa, như lần đầuCùng đoàn kết
Chầm chậm, chầm chậm, cơn run khẽ lướt bờ môi côChầm chậm, chầm chậm, lại bắt gặp ánh mắt cô chằm chằmCô bỏ qua, tôi bỏ qua, và một lần nữa, như lần đầuCùng đoàn kết