Cœur de pirate "Loin d'ici" testo

Traduzione in:elenesfi

Loin d'ici

Ton nom que mes lèvresGardent toujours en secretMe laissera briller des larmesEt je n’aurai plus la chancede te dire “je t’aime”Même si je le garde comme arme

Et tu sais que bientôt je serai devant toiEn rattrapant tous les motsQue j’aurai en secret oublié de confierLors des plans pour l’éternité

Et j’ai laissé mon coeur loin d’iciBattant dans les bras de l’indécisSans remords sans regrets, j’irai le retrouverJe ne sais pas si je dois t’en parler

Et j’ai laissé mon coeur loin d’iciValsant dans un coin de ton paysSans regrets, je ne sais si l’on doit commencerUne histoire si l’on doit se quitter

“Jamais, plus jamais”, j’avais inscrit aux mursD’une existence meurtriePar les fois où je n’ai soigné mes blessuresPar faute ou bien par oubli

Et tu sais que bientôt je serai devant toiEn rattrapant tous les motsQue j’aurai en secret oublié de confierLors des plans pour l’éternité

Et j’ai laissé mon coeur loin d’iciBattant dans les bras de l’indécisSans remords sans regrets, j’irai le retrouverJe ne sais pas si je dois t’en parler

Et j’ai laissé mon coeur loin d’iciValsant dans un coin de ton paysSans regrets, je ne sais si l’on doit commencerUne histoire si l’on doit se quitter

Μακριά Από Εδώ

Το ονομά σου που τα χειλη μουκρατουν πάντα μυστικόθα με αφήσει να λάμψω τα δάκρυακαι δε θα έχω πια την ευκαιρίανα σου πω πως σε αγαπώαν και κρατώ (το σ'αγαπω) ως όπλο

Και ξέρεις πως σύντομα θα είμαι μπροστά σουβρίσκοντας όλα τα λόγιαπου θα είχα κρυφά ξεχάσει να εκμυστηρευτώκατα τη διαρκεια των σχεδίων για αιωνιότητα

Και αφήνω την καρδιά μου μακριά απο εδώνα μάχεται στα χέρια των αναποφάσιστωνχωρίς τύψεις,αμετανόητα,θα πάω να τη βρώ ξανάδεν ξέρω αν θα έπρεπε να σου μιλήσω για αυτά

Και αφήνω την καρδιά μου μακριά απο εδώχορεύοντας βαλς σε μια γωνιά της χώρας σουαμετανόητα,δεν ξέρω αν πρέπει να αρχίσουμεμια ιστορία,αν πρέπει να φύγουμε

"Ποτέ,ποτέ πια" το έχω χαράξει στους τοίχουςμιας τραυματισμένης ύπαρξηςμερικές φορές που δεν έχω γιατρέψει τις πληγές μουκατα λάθος ή είναι καλύτερα να το ξεχάσω

Και ξέρεις πως σύντομα θα είμαι μπροστά σουβρίσκοντας όλα τα λόγιαπου θα είχα κρυφά ξεχάσει να εκμυστηρευτώκατα τη διαρκεια των σχεδίων για αιωνιότητα

Και αφήνω την καρδιά μου μακριά απο εδώνα μάχεται στα χέρια των αναποφάσιστωνχωρίς τύψεις,αμετανόητα,θα πάω να τη βρώ ξανάδεν ξέρω αν θα έπρεπε να σου μιλήσω για αυτά

Και αφήνω την καρδιά μου μακριά απο εδώχορεύοντας βαλς σε μια γωνιά της χώρας σουαμετανόητα,δεν ξέρω αν πρέπει να αρχίσουμεμια ιστορία,αν πρέπει να φύγουμε

Qui è possibile trovare il testo della canzone Loin d'ici di Cœur de pirate. O il testo della poesie Loin d'ici. Cœur de pirate Loin d'ici testo. Può anche essere conosciuto per titolo Loin dici (Coeur de pirate) testo.