Poetas do paraíso,Tão despidos de ambição.Dizei ao mundo indeciso,Que nada mais é precisoQue quatro palmos de chão.
Dizei poetas, dizeiA cobardes e a bravos.Que o mundo tem suas leisTodos nascem como reis,Todos morrem como escravos.
Rezai, poetas rezai,Pela pobre humanidade.Todo morre tudo cai.E ate a vida se esvai,Sem se alcançar a verdade.
Só quatro palmos de chãoE nada mais é preciso!Tão despidos de ambiçãoCantai a voz da razãoPoetas do paraíso.
Poètes du paradis,Si dénués d’ambitionDîtes au monde hésitantQu’il n’est pas nécessaire d’avoirPlus de quatre empans de terre
Dîtes poètes, dîtesAux couards et aux bravesQue le monde à ses lois.Si nous naissons tous roisNous mourons tous esclaves
Priez poètes, priezPour la pauvre humanitéTous nous retournons à la tombeEt jusqu’à la vie qui se dérobeSans jamais toucher la vérité
Seuls quatre empans de terreEt rien de plus, que nécessaire !Et vous, si dénués d’ambition,Chantez la voix de la raison,Poètes du paradis.