Să fiu amurgu-aș vrea,S-aștept sfâșiat la ferestre,Dragostea mea s-aștept, s-aștept, s-aștept...
Să îți aprind obrajii cu nebuna-mi pară,și să plec apoi, când se face seară,să plec, să plec, să plec...
Vino,Să mergem, vino,Să mergem, vinoNe-așteaptă florile toateSă trecem, vino!
Primește câmpia, e un dar ce-ți fac,Muntele-n omagiu, și codrii,Și codrii ce tac, ce tac...
Vino,Să mergem, vino,Să mergem, vinoNe-așteaptă florile toateSă trecem, vino!
Je voudrais être le crépuscule,Pour attendre à la fenêtre, le coeur brisé,Mon amour, pour attendre, attendre, attendre...
Pour t'enflammer les joues avec ma flamme folle,Et ensuite partir, quand la nuit tombe,partir, partir, partir...
Viens,Allons-y, viens,Allons-y, viensToutes les fleurs nous attendentPartons, viens!
Accepte le champ, c'est un cadeau que te fontles montagnes en hommage, et les forêts,Et les forêts silencieuses, silencieuses...
Viens,Allons-y, viens,Allons-y, viensToutes les fleurs nous attendentPartons, viens!